Dans la prison de la banlieue nord de la ville de Lincheng, le vieux était assis les yeux fermés, sa serviette sur les genoux, tandis qu'à ses côtés se trouvait Lin Yanan, qui l'avait suivi tout le chemin depuis Jingzhou.
À l'origine, selon les souhaits du vieux , il aurait suffi qu'il assiste seul à cet entretien.
Mais Lin Yanan était inquiète et insistait pour venir, si bien que le vieux n'eut d'autre choix puisque la cliente souhaitait être présente ; en tant qu'avocat, il ne pouvait certainement pas refuser.
Lin Yanan était très nerveuse à cet instant, elle jeta un coup d'œil à l'intérieur et ne put s'empêcher de dire : « Maître , pensez-vous… pensez-vous que la révision du procès de mon père pourrait aboutir ? »
Ce n'est pas qu'elle ne fasse pas confiance à , c'est simplement que plus on est impliqué, plus les choses deviennent confuses. Elle avait consulté en ligne tant de soi-disant affaires de révision, et celles qui se terminaient par un acquittement étaient incroyablement rares.
Avant que le vieux ne puisse répondre, Lin Yanan parla à nouveau : « Maître , il est dit en ligne que ce genre d'affaires ne se renverse pas facilement, et si elles aboutissent vraiment à un acquittement, le système judiciaire pourrait avoir des ennuis, donc je… »
Surtout ces histoires en ligne, la façon dont ces procureurs et autres dressaient toutes sortes d'obstacles.
Le vieux entrouvrit les yeux, un brin exaspéré, et dit : « Lin, dans ce genre de situation, nous ne pouvons faire que de notre mieux, puis laisser le reste au destin. Je ne peux donner aucune garantie, mais je ferai certainement tout ce qui est en mon pouvoir !
« S'inquiéter maintenant ne sert à rien, tu sais. »
Rassurée par le vieux , l'humeur de Lin Yanan s'apaisa et elle se mit à attendre calmement, assise.
Enfin, le moment vint, et tous deux purent voir le père de Lin Yanan, Lin Youping.
Lin Youping était tout aussi nerveux, surtout en découvrant que l'avocat que sa fille avait engagé n'était autre que . Sa première réaction fut de penser que sa fille s'était peut-être fait avoir.
C'était !
Depuis plus d'un an, Lin Youping avait entendu ce nom d'innombrables fois, principalement de la part des chefs de village et de bourg.
Ils disaient tous que était un personnage quelque peu inhabituel.
Mais après avoir compris ce que Maître avait accompli, Lin Youping l'admira vraiment.
Il ne s'était pas attendu à avoir affaire à lui maintenant.
« Monsieur Lin, ne soyez pas nerveux. L'entretien d'aujourd'hui sert simplement à vous poser quelques questions simples », dit le vieux en regardant Lin Youping avec un sourire.
Lin Youping prit une grande inspiration et dit : « Posez, Maître . Je dirai la vérité sur tout ce que je sais. »
Alors, le vieux posa la première question : « L'argent qu'on vous a donné, a-t-il été juste mentionné en passant, ou a-t-il été réellement calculé, et avez-vous des preuves ? »
Le litige ici est que l'une des parties soutient que l'argent a été extorqué, tandis que le camp de Lin Youping affirme qu'il a été convenu mutuellement comme frais de déplacement.
On ne sait pas pourquoi cela ne s'est pas reflété dans le jugement, aussi le vieux voulait-il éclaircir ce point.
Lin Youping répondit vivement : « Il y a des reçus pour cela. Ces quelques milliers correspondaient aux billets d'avion du district de Lindong jusqu'à la Capitale, incluant les frais de repas et d'hébergement. Rien n'a été exigé du jour au lendemain ; nous avons les enregistrements de l'achat des billets pour l'aller, mais pas pour le retour. »
Le vieux acquiesça, reconnaissant cela comme une preuve.
« Deuxième question : au cours de votre négociation, avez-vous fait des enregistrements audio ou vidéo ? »
Lin Youping réfléchit soigneusement puis dit : « Non, nous ne nous attendions pas à ce qu'ils mentent. Nous n'avions jamais imaginé être condamnés dès notre retour. Nous discutions simplement dans leur voiture… »
Le vieux soupira intérieurement, mais c'était normal.
« Troisième question… »
Au total, dix questions furent posées, et Lin Youping répondit à chacune.
Cependant, au fil de son récit, il ressentit une drôle d'impression parce que Maître n'avait pas écrit un seul mot. Pouvait-il se souvenir d'autant de contenu ?
Bientôt, le vieux dit : « Très bien, revérifions maintenant, je vais répéter, et vous vérifierez s'il y a quelque chose de différent par rapport à ce que vous venez de dire.
« La première question est… et votre réponse était… »
Ce genre de double vérification était nécessaire. Pourquoi les organes de sécurité publique interrogent-ils plusieurs fois ? Parce qu'on ne sait pas si la déposition du suspect est vraiment exacte.
Si vous modifiez votre témoignage, cela indiquerait une possible divergence.
Il en va de même ici pour le vieux ; même s'il avait répété à maintes reprises de ne pas mentir, il ne pouvait certainement pas faire entièrement confiance à l'autre partie, des mesures nécessaires devaient être prises.
En l'écoutant, Lin Youping et Lin Yanan furent stupéfaits car ce que récita correspondait parfaitement à ce que Lin Youping venait de dire.
C'est ça, un avocat compétent ; du moins, Lin Youping le réalisa vraiment à cet instant. Juste cette capacité à mémoriser de telles informations détaillées n'est pas quelque chose que des gens ordinaires puissent posséder.
« Très bien, tout a été confirmé correctement, alors attendez ici des nouvelles. Cela prendra du temps, et des affaires comme celles-ci ne se terminent pas facilement par un acquittement, alors préparez-vous psychologiquement », dit le vieux en se levant.
Lin Youping hocha vivement la tête : « Merci, merci, Maître . Qu'il y ait acquittement ou non, je suis reconnaissant. Après tout… en dehors de vous, aucun autre avocat n'a accepté d'aider. »
Ce n'est pas qu'il n'y avait pas d'avocats prêts à prendre l'affaire. Il y en avait certainement quelques-uns d'autres provinces, mais ce genre de dossier est épineux, et il nécessite assurément une bonne rémunération ; sinon, qui accepterait volontairement de s'embarrasser de tels ennuis ?
Pourquoi le vieux est-il si connu, et pourquoi tant de gens le recherchent-ils ? Est-ce simplement parce qu'il est très compétent, fournit un excellent service et est sans peur ?
En réalité, ce n'est pas tout à fait ça.
Dans des capitales comme Modu, il y a bien des experts cachés.
Mais ces avocats de haut vol sont hors de portée des gens ordinaires, et leurs honoraires ne sont pas quelque chose que le commun des mortels puisse se permettre.
Le vieux , lui, choisit ses dossiers selon ses intérêts et use de divers moyens pour réduire les honoraires d'avocat.