« Les objets virtuels restants dans le compte de jeu litigieux ont été acquis par Ju Haiqing au cours de la partie, et même si le jeu avait continué à fonctionner, ces objets n'auraient pas pu être directement échangés contre des renminbis. »
« Considérant que ces objets possèdent une valeur patrimoniale, l'arrêt de l'exploitation du jeu a porté atteinte aux droits et intérêts légitimes de Ju Haiqing, et la société Meitian a l'obligation légale d'indemniser. »
« Eu égard au plaisir de jeu dont Ju Haiqing a déjà bénéficié, le tribunal ne fera pas droit à sa demande d'indemnisation intégrale.
Le tribunal, sur la base des historiques de recharge de Ju Haiqing et du régime d'indemnisation de la société Meitian, déterminera un montant d'indemnisation approprié… »
« En conclusion, le tribunal juge comme suit : dans les sept jours suivant l'entrée en vigueur du présent jugement, la société Meitian versera à Ju Haiqing cinq cent quatre-vingts yuans au titre des pertes correspondantes, présentera ses excuses publiques à Ju Haiqing, et rejette les autres demandes de Ju Haiqing. »
À l'énoncé du dispositif, les lèvres de s'étirèrent en un sourire, tandis que Wang Qingqing secouait la tête.
L'affaire avait été rudement menée, demandant une énergie considérable, pour aboutir à l'indemnisation de cinq cent et quelques yuans seulement.
Pourtant, le raisonnement du tribunal internet se tenait ; il est en effet malaisé de quantifier l'étendue du plaisir éprouvé, mais il y en a forcément eu, si bien qu'une indemnisation totale était exclue.
Ainsi, le tribunal accorda vingt pour cent de l'historique de recharge à titre d'indemnité, auxquels s'ajoutèrent les trois cent vingt yuans remboursables, pour un total précis de cinq cent quatre-vingts yuans.
Une fois le jugement prononcé, Zhou Xianying déclara sans détour : « Président, nous ferons appel de cette décision. »
Ils étaient obligés d'en appeler ; ne serait-ce que pour cinq cents yuans, ils ne lâcheraient pas l'affaire sans se battre.
Le vieux s'en moquait éperdument.
D'ailleurs, à cet instant même, Ju Haiqing avait déjà mis le jugement fraîchement rendu en ligne.
« Victorieux en première instance, ce n'était pas pour l'argent, l'essentiel était d'obtenir une explication ! »
Si la partie concernée n'hésitait pas à diffuser l'affaire sur la toile, le vieux s'en souciait encore moins et la relaya prestement pour attiser le feu.
Nombreux étaient les internautes à suivre le dossier, mais compte tenu de la vitesse du cycle de l'information à l'ère d'internet, impossible pour tout le monde de rester au courant des rebondissements.
Maintenant que le résultat tombait et que le vieux le partageait en personne, les internautes se ruèrent aussitôt.
En examinant le jugement, Du Junfeng se mit à calculer sa propre situation.
Il avait injecté au bas mot quatre cent mille yuans dans le jeu, avec plusieurs milliers de yuans de diamants inutilisés.
Au prorata de vingt pour cent, cela approchait les quatre-vingt ou quatre-vingt-dix mille yuans !
Une somme de nature à le décider à porter plainte !
Les autres gros joueurs, type Du Junfeng, se souciaient peut-être peu de l'argent, mais face à des procès qui permettaient de récupérer des fonds à coup sûr, tout le monde serait partant !
Ceux qui avaient moins misé ne partageaient pas cet avis ; n'ayant rechargé que quelques dizaines ou quelques centaines de yuans, ils jugeaient que ça ne valait pas la peine.
Si bien que les commentaires prirent cette tournure :
« Maître , pouvez-vous me représenter au tribunal, ou ne serait-ce que prendre mon dossier après le second procès ?
J'arrive pas à croire qu'on puisse récupérer autant ! »
« Inutile d'en dire plus, là tout de suite j'ai trop envie de voir la tronche des gens de Meitian. »
Pourtant, en marge de ces groupes, une autre catégorie de gens avait l'amère : ceux qui avaient déjà basculé sur un nouveau jeu et entamé une demande d'indemnisation.
« Quelle tronche ils peuvent avoir ?
Personne ne croit qu'une si grosse boîte ne puisse pas payer cinq cents yuans, si ?
No way, no way. »
« Vous êtes vraiment marrants, moi je trouve leur régime d'indemnisation plutôt équitable… »
C'est facile à dire, mais ces gens avaient sincèrement l'amère parce que cette soi-disant indemnisation reposait aussi sur vingt pour cent de leur historique de recharge…
Autrement dit, si vous changiez de jeu, vous obteniez de la monnaie virtuelle dans l'autre jeu, tandis que ceux qui n'avaient pas changé pouvaient désormais toucher vingt pour cent en renminbis…
Wu Yanzhe, du moins, avait vraiment la rage ; c'était lui qui beuglait « no way » en ligne.
Même en se répétant que « de toute façon, faut bien payer pour jouer à ce jeu », l'amertume ne partait pas.
Finalement, après s'être accroché en ligne avec Ju Haiqing, il recommença à harceler le service client de Meitian.
« Si je refuse l'indemnisation maintenant, je peux me faire rembourser à la place… ? »
La réponse allait de soi, et Wu Yanzhe se mit à déverser sa bile avec encore plus de virulence, traitant ceux qui réclamaient ce bout d'argent de radins, disant que personne ne réclame son argent après l'avoir dépensé dans un jeu…
Internet bourdonnait de ces discussions, tandis que Meitian gardait son calme.
Ils avaient anticipé ce scénario et s'en tiendraient au plan de contingence.
Leur précédent geste de remboursement leur avait déjà valu une vague d'approbation publique.
Ensuite, le service communication entra en action pour calmer le jeu.
Avec le temps, les gens finiraient par oublier cet épisode.
Après tout, la boîte ne le prenait pas plus au sérieux que ça ; en tant que société de jeux, leur priorité devait rester le jeu.
Et ainsi le temps s'écoula lentement.
En attendant l'ouverture du second procès, le vieux ne glandouilla pas ; de son côté, Wang Qingqing voulait goûter aux spécialités locales.
Quant au vieux , qui avait vécu de longues années à La Capitale dans sa vie antérieure, il n'avait aucune envie de sortir.
À La Capitale, manger dans les vieux restaurants réputés tient moins de la gastronomie que du tourisme, ce qu'il ne supportait pas ; il préférait rester à l'hôtel.
Bien sûr, il ne pouvait pas négliger le travail sérieux.
Après bien des efforts, le vieux finit par identifier ses cibles, certain que ces gros joueurs n'auraient aucun souci pour les honoraires.
Il s'avéra que les baleines étaient prêtes à lui jeter leur argent à la figure.
Après une engueulade en ligne, le post de Du Junfeng devint viral parce que ce type avait tenu des propos du genre « si t'as les couilles, assigne-les » et « même si tu assignes, ça sert à rien, la boîte s'en fout » entre autres commentaires.