« Je ne comprends pas pourquoi cela arrive, pourquoi n'y a-t-il pas de pardon possible ?
Si ma sœur va en prison, elle perdra son travail.
Elle pleure chaque jour maintenant, et son état mental est déjà anormal. »
« Je vous en supplie, Maître Tang, laissez ma sœur partir, pardonnez-lui… »
Accompagnant ces mots, la vidéo montrait une femme à l'allure gracieuse fixant la caméra d'un air hébété.
La personne qui filmait lui parla un moment, mais elle ne réagit pas ; la scène était assez pitoyable.
Dans les commentaires, les plus likés étaient ceux exprimant de la sympathie.
Après tout, l'impact direct de la vidéo était réellement très fort — les gens sont par nature compatissants.
« À la voir, elle a vraiment l'air pitoyable.
Je pense que Maître Tang devrait peut-être envisager de lui pardonner.
L'autre partie est prête à indemniser et à s'excuser.
Inutile d'être si implacable. »
« Moi aussi je le pense.
Peut-être que certains ne comprennent pas ce que perdre son travail implique.
Dans le nord, si un enseignant titulaire est révoqué, cela détruit vraiment toute sa vie.
Ce n'est pas nécessaire, vraiment pas nécessaire. »
« Soupir, le cyberharcèlement est certainement mal, mais ne pas pardonner et insister pour qu'on aille en prison, je trouve ça pas très bien non plus. »
Au milieu des commentaires compatissants, il y avait un autre camp.
Ces internautes estimaient qu'elle avait peut-être l'air pitoyable maintenant, mais quand elle harcelait les autres en ligne, pourquoi n'avait-elle pas envisagé les conséquences ?
Ces internautes se disputaient âprement.
Cependant, peu importe à quel point ils mentionnaient Tang Fangjing, il n'y eut aucune réponse.
Le Vieux Tang avait naturellement vu la vidéo, mais il s'en moquait simplement.
Beaucoup de gens pensaient toujours à tort que lui, Tang Fangjing, ne pouvait tenir bon qu'avec l'aide de l'opinion publique et le soutien des internautes.
Ainsi, chaque fois qu'ils tombaient sur certaines affaires, ils menaçaient avec des commentaires du genre : « Si tu n'agis pas comme ça, on se désabonne ou on ne te soutiendra plus à l'avenir. »
Pourtant, ce qui avait permis à Tang Fangjing d'en arriver là, c'était lui-même, c'étaient ses solides connaissances professionnelles !
Le Système lui permettait de vivre plus longtemps et de ne pas craindre les menaces physiques, mais gagner des procès ne reposait pas sur le Système.
Une vidéo concernant les détails de l'affaire était en préparation, mais les spécificités du dossier ne pouvaient pas être divulguées avant le jugement.
Alors, pour l'instant, laissez les balles voler un moment.
Peut-être était-ce dû à la période précédant le Nouvel An, ou peut-être parce que les preuves étaient effectivement substantielles, la plupart des tribunaux à travers les régions adoptèrent la procédure pénale simplifiée.
Après avoir confirmé avec le Vieux Tang que la médiation était impossible, les audiences avancèrent rapidement, mais même ainsi, il fallut attendre après le Nouvel An, car il n'y avait pas assez de temps.
De l'autre côté, dans les affaires civiles où la plupart des défendeurs ne se présentèrent pas au tribunal, les jugements furent rendus à un rythme encore plus rapide.
Une fois les jugements prononcés, sous la direction du Vieux Tang, du Vieux Song et du Vieux Wang, les avocats du cabinet Tengda profitèrent de leur dernier voyage payé par le cabinet avant le Nouvel An vers une destination désignée.
Ils avaient juste besoin d'apporter le jugement pour le signaler au commissariat, une tâche simple, et filmaient aussi le processus de dépôt de plainte si le commissariat était d'accord.
Même ainsi, les avocats de Tengda étaient avides de cette opportunité.
Si le simple fait de déposer une plainte pouvait rembourser les billets d'avion aller-retour et les frais d'hôtel, alors il n'y avait aucune hésitation.
Dans le comté de Lantian, Wu Jiling continuait comme d'habitude, avec un nombre significatif d'abonnés sur son compte, partageant maintenant le jugement en ligne.
« Voyez ça ?
C'est mon jugement.
On m'a ordonné d'indemniser et de m'excuser.
Je viens de virer l'argent, et j'enverrai la lettre d'excuses demain dans les temps, mais je m'en fiche. »
Après avoir posté la mise à jour, Wu Jilia se sentit très à l'aise en lisant les commentaires ci-dessous.
Tout le monde craignait Tang Fangjing, mais pas elle !
Cependant, juste à ce moment, on frappa à la porte.
Wu Jiling alla ouvrir promptement et vit deux policiers sur le seuil, leurs visages arborant une expression étrange.
« Êtes-vous Wu Jiling ? » demanda l'un des policiers.
Wu Jiling hocha la tête. « Je suis Wu Jiling, qu'est-ce qu'il y a ? »
« Il y a quelques mois, dans l'affaire de cyberharcèlement contre la femme enceinte, avez-vous utilisé votre compte "Petite Lingling" pour insulter quelqu'un ? » demanda à nouveau le policier.
« C'est donc pour cette affaire, » dit Wu Jiling avec nonchalance.
« Je n'ai pas dit grand-chose, et maintenant que le tribunal a déjà jugé, je suis prête à m'excuser et à payer. »
Elle n'avait pas peur du tout.
Le tribunal avait déjà rendu son jugement, qu'est-ce que vous veniez faire chez moi ?
La police dit alors : « Très bien, venez avec nous s'il vous plaît.
L'autre partie a déjà déposé plainte dans notre commissariat, et nous avons décidé de vous placer en détention administrative pour dix jours. »
« Quoi ? » Wu Jiling fut soudainement stupéfiée, regardant les policiers se préparer à l'emmener, elle dit vite : « Attendez, je vais m'excuser et payer !
Pourquoi dois-je encore être détenue ? »
La détention et l'indemnisation, les excuses, sont des concepts totalement différents, surtout pour quelqu'un qui n'est jamais entré en prison.
« La détention administrative par les organes de sécurité publique et le jugement civil du tribunal sont deux choses distinctes.
Allons-y maintenant, » dit l'officier sévèrement.
Il ne pouvait pas se permettre de ne pas l'être.
Au départ, quand les deux jeunes gens étaient venus signaler l'affaire, il avait pensé à les persuader d'abord, mais ils avaient mentionné que leur avocat avait déjà sillonné tout le pays pour déposer des plaintes, et il s'était immédiatement tu.
Tout le monde connaissait l'affaire en ligne, mais personne ne s'attendait à ce que Tang Fangjing puisse créer un tel précédent.
Bien qu'ils aient dit que sur les plus de dix mille personnes impliquées, seulement environ mille pouvaient faire l'objet de sanctions administratives.
C'était tout de même un chiffre effrayant, car ces gens étaient éparpillés dans tout le pays, certains en ville, d'autres à la campagne…
Les seuls frais de déplacement étaient effrayants, sans parler des autres coûts.
À l'époque, l'officier avait été très curieux et avait demandé qui payait pour ça.
La réponse de l'avocat fut que c'était le cabinet qui payait.
En tout cas, l'officier pensa que le directeur de ce cabinet devait être fou.
Quel était l'intérêt de dépenser autant d'argent…
Mais quoi qu'il en soit, cette affaire deviendrait certainement un sujet brûlant de l'opinion publique, et alors, dans de telles circonstances, les organes de sécurité publique et les commissariats partout seraient mis en comparaison…
Si c'est la même affaire, pourquoi ont-ils été sanctionnés là-bas, mais vous n'avez même pas enregistré l'affaire ici, quelle est la raison ?
Ne faudrait-il pas enquêter là-dessus ?
On ne craint rien tant que la comparaison.
Wu Jilia fut emmenée dans un état second, et ce ne fut que lorsqu'elle toucha la porte froide en fer du centre de détention qu'elle réalisa la gravité de la situation, et des larmes coulèrent involontairement.
Au cabinet Tengda à Jingzhou, le Vieux Wang marcha vers la fenêtre où Tang Fangjing se tenait d'ordinaire, un sourire sur le visage.
Tous disaient que Tengda reposait sur Tang Fangjing, mais lui, le Vieux Wang, était le vrai directeur du cabinet !
Cette fois, il allait claquer le fric pour que tout le monde voie qui était le vrai patron !
De toute façon, le cabinet gagnait bien de l'argent maintenant.
En plus, tourner une vidéo pour promouvoir correctement le cabinet à cette occasion ne signifierait que du profit pour lui, dedans comme dehors.
Après le Nouvel An, quand juillet et août arriveraient, Tang Fangjing aurait accompli trois ans d'exercice.
Ce serait le moment de se dépêcher pour le faire associé, devenir associé senior à Tengda.
Sinon, d'autres cabinets le débaucheraient c'est sûr.
Le Vieux Wang savait que de nombreux grands cabinets de la Ville Magique et de la Capitale avaient l'œil sur Tang Fangjing !
Ces gens n'y comprenaient rien.
Le Vieux Tang, qui vivait comme s'il n'y avait pas de lendemain — qu'est-ce qu'il y avait à débaucher !
Peu importe combien le Vieux Wang y réfléchissait, le Nouvel An arriva quand même.
Li Jianbin rentra chez lui.
Après être resté ici pendant de nombreux jours sans trouver personne, il dut retourner chez lui, déçu.
Les avocats qui étaient partis dans divers endroits étaient déjà rentrés pour le Nouvel An, mais le cabinet était encore ouvert, car Tang Fangjing était de garde.
Ce n'était pas qu'il n'avait personne pour l'inviter.
Même les dames du cabinet et Chi Yan l'avaient invité à fêter le Nouvel An ensemble, mais il refusa toutes les offres.
Il s'était depuis longtemps habitué à la solitude et l'appréciait même.
Sans s'en rendre compte, il en était venu à aimer les sourires joyeux des clients après l'exécution réussie de leurs affaires, plutôt que simplement pour la longévité.
C'était probablement le vrai sens de la profession d'avocat.