Au cabinet Tengda, le vieux Song regarda par la fenêtre et dit : « Pourquoi le vieux Tang n'est-il pas encore revenu ? Ne revient-il pas ? »
À ses côtés, Li Wanting rit et dit : « Maître Song, tu l'as dit presque cent fois ce mois-ci, non ? Frère Tang n'avait-il pas dit qu'il avait presque fini ? »
« Mais qui aurait cru qu'il irait vraiment poursuivre "Qi E" ? Si les preuves sont insuffisantes et que l'autre partie ne veut pas transiger et refuse de lui donner les informations, et qu'il perd le procès, que fera-t-il alors ? Les jeunes ne comprennent pas les usages du monde ; même s'ils obtiennent les informations personnelles de l'autre partie, qu'en peuvent-ils faire ? Ça ne vaut pas le coup.
Je ne parviens pas à comprendre ce qu'il a en tête ! »
Le vieux Song exprima là son mécontentement.
Tandis qu'ils parlaient, une voix vint de la porte du cabinet : « Qui t'a dit que ça ne valait pas le coup, le vieux Song ? »
Hein ? Le vieux Song tourna la tête et aperçut Tang Fangjing, qu'on n'avait pas vu depuis un mois.
« Tu es déjà de retour ? Tu as obtenu les informations personnelles de l'autre partie ? » demanda le vieux Song, stupéfait.
« Bien sûr ! » dit le vieux Tang avec dédain : « Et on ferait des procès juste pour l'argent ? C'est vulgaire, trop vulgaire. Vois plus grand ! »
« Tu ne trouves pas qu'il serait bien de voir l'autre partie coudre des uniformes de prisonnier ? »
Qu'est-ce que c'est que ça ? Le vieux Song et Li Wanting restèrent tous deux coi, le visage vide. Ils venaient à peine de se demander ce qui ne serait pas vulgaire, et voilà ce que tu dis – est-ce seulement du langage humain ?
« Tout ça, c'est pour notre cabinet, pour élargir nos sources de dossiers. Attends mes nouvelles », dit-il.
De retour chez lui après un mois d'absence, Tang Fangjing ne ressentit aucune joie, seulement une urgence pressante.
'La procédure de poursuites privées doit avancer plus vite ; sinon, une fois le comité des propriétaires constitué et qu'ils commencent à auditer les comptes et à engager des procès, à ce moment-là je n'aurai plus qu'à jouer de mes propres côtes comme d'un xylophone.'
'Autant aller au tribunal d'abord ; ça fait un moment que je n'y suis pas allé, et je m'aperçois qu'il me manque…'
Son cher petit scooter électrique était toujours garé dehors, et il faut dire que la batterie n'est pas mauvaise – elle n'a pas perdu un poil de charge en un mois et roule parfaitement !
En partant, il salua les voisins qui bavardaient, les laissant un groupe à le regarder partir, hébétés, se demandant si ce jeune homme était enfin revenu ?
La nouvelle du retour de Tang Fangjing apparut vite dans le groupe de discussion des propriétaires, mais à ce moment-là, l'intérêt de tous s'était déjà nettement émoussé. Il est de retour, et alors ? Ils étaient indifférents.
Le président Hou reçut aussi la nouvelle, mais il n'en fit pas grand cas non plus. Bien que les préparatifs soient dits « en suspens », ce n'était qu'un euphémisme.
La préparation précédente s'appelait déjà « en suspens », donc si on reprenait les préparatifs, ne faudrait-il pas repartir de zéro ?
« Mais, président Hou, j'ai entendu dire que Tang Fangjing était allé au tribunal… »
Le président Hou agita la main et dit : « C'est très normal pour un avocat stagiaire d'aller au tribunal, non ? Il a probablement eu trop honte de faire face aux gens avant, alors il est parti s'amuser un peu. C'est rien. »
Personne ne vit de problème. La secrétaire Tian, en revanche, était bienveillante ; elle songea à avoir une discussion avec Tang Fangjing une fois qu'il serait revenu, car elle sentait qu'il y avait quelque chose de problématique dans la façon de penser de ce jeune homme…
Au guichet de dépôt des affaires du tribunal du district de la Lumière, cela prit un moment, mais ce fut enfin son tour.
« Camarade, bonjour, voici la déclaration et les preuves… ah, une déclaration de poursuite privée ? »
Dans le système judiciaire actuel, certains tribunaux ont des guichets séparés pour les affaires civiles et les poursuites privées, d'autres les regroupent. Pour l'instant, la ville de Jingzhou les mélange encore.
La mention par l'employé d'une déclaration de poursuite privée fit tourner toutes les têtes. Une poursuite privée en matière pénale, c'est effectivement rare.
« Tang Fangjing, c'est ça ? Tu veux engager une poursuite privée pénale ? Laisse-moi vérifier d'abord. Tu as toutes les preuves ? Le défendeur est accusé de diffamation sur internet… C'est une lettre de médiation du tribunal de Nanshan ?
Tu as même fait exprès le déplacement jusqu'à Shenzhen ? »
L'employé parcourut la déclaration de poursuite privée, puis regarda Tang Fangjing. Il avait l'impression d'avoir quelque chose à dire, mais sa position ne lui permettait pas une telle discussion.
Tang Fangjing demanda alors : « Camarade, pouvez-vous vérifier s'il manque des pièces ? »
Ayant vu la lettre de médiation de Shenzhen et les informations personnelles, l'employé savait déjà que le dossier était complet. L'autre partie n'aurait pas pu aller aussi loin sans surveillance.
Mais l'examen pour les poursuites privées pénales reste strict, aussi l'employé dit-il : « Nous devons l'examiner ici d'abord. Vous pouvez partir pour l'instant, et nous vous notifierons dès que nous aurons un résultat. »
Cela arrangea Tang Fangjing, qui acquiesça, fit demi-tour et s'en alla, tandis que derrière lui, l'employé avait déjà commencé à appeler le directeur.
Travaillant au tribunal de dépôt, il avait vu d'autres engager des poursuites privées pénales, mais c'était presque toujours pour refus d'exécuter des jugements ou des arrêts. La diffamation comme motif de poursuite privée, il n'en avait jamais vu.
Tang Fangjing ne se souciait pas de ces choses ; il avait une grande confiance en ses preuves.
De retour chez lui, ce ne fut que l'attente qui se prolongeait, une vie réduite à deux points : le cabinet et la maison, guidant occasionnellement les avocats stagiaires.
Tengda compte comme un grand nom à Jingzhou, et les consultants juridiques… enfin, les vendeurs juridiques ont souvent quelques dossiers transférés, ainsi que quelques consultations à faire, gagnant un peu d'argent juste pour survivre.
Au fil des jours, même si le vieux Tang brûlait d'impatience, il ne pouvait rien faire. Tout ce qu'il pouvait faire, c'était demander chaque jour, utilisant cette méthode pour presser le tribunal de travailler un peu plus vite.
L'affaire fut finalement enregistrée, sans surprise. Dans les mots de l'employé du guichet de dépôt, ces pièces étaient trop standardisées, standardisées comme si ce type avait déjà fait de nombreuses auto-défenses auparavant.
Sachant l'affaire enregistrée, le vieux Tang fut soulagé. La balle était en l'air depuis si longtemps, elle pouvait enfin atterrir.
Le 28 septembre, juste avant la fête nationale, considérant peut-être que ce qu'il avait fait n'était pas tout à fait correct, le président Hou décida de décorer la résidence pour célébrer la fête nationale.
À l'entrée de la résidence, le directeur Bai, avec le personnel de la gestion immobilière, s'affairait. Le président Hou était à côté, donnant des directives, affichant une attitude très proche du peuple.
Juste à ce moment, le téléphone de Kong Xiufang sonna. Elle décrocha, prononça quelques « oui » et raccrocha, le visage plein de confusion.
« Xiao Kong, qu'est-ce qu'il y a ? Continue à bosser dur ! » cria le directeur Bai.
Kong Xiufang hésita mais parla quand même : « Directeur Bai, la personne qui vient d'appeler a dit qu'elle était du commissariat de la route Lanshan, elle demande où je suis… »
« Pourquoi le commissariat t'appellerait-il sans raison ? C'est évidemment une arnaque. Concentre-toi sur ton travail. »
À peine le directeur Bai avait-il fini de parler qu'une voiture de police s'arrêta à côté. Deux policiers en descendirent et appelèrent : « Kong Xiufang, qui est Kong Xiufang ? »
La police était vraiment venue. Le directeur Bai et le président Hou se regardèrent sans rien dire, tandis que Kong Xiufang ne put que rassembler son courage pour dire : « C'est moi. »
L'officier en tête s'avança et dit : « Kong Xiufang, c'est bien ça ? Votre numéro d'identité… Nous sommes du commissariat du district de la Lumière. Nous venons de recevoir un avis d'enregistrement d'affaire pénale du tribunal du district de la Lumière. Vous êtes soupçonnée de diffamation sur internet et nous vous convoquons par la présente pour interrogatoire ! »
« Voici l'avis de convocation. Veuillez venir avec nous. »
Une convocation est essentiellement juste un appel à comparaître pour interrogatoire dans un délai imparti. S'il n'y a pas de procédure ultérieure une fois le délai écoulé, ils doivent relâcher la personne.
Mais les gens ordinaires ne se soucient pas de ça. À cet instant, Kong Xiufang était complètement abasourdie, tremblante en disant : « Camarade, vous vous trompez ? Comment aurais-je pu commettre un crime ? Quoi, qu'est-ce qui se passe exactement ? »
« Directeur Bai, parlez pour moi. J'ai travaillé pour la compagnie tout ce temps. Je n'ai rien fait ! »
Le directeur Bai hésita puis s'avança à son tour : « Bien… Camarades, elle a effectivement travaillé pour la compagnie tout ce temps. De quoi s'agit-il exactement ? »
« Je l'ai déjà dit, diffamation sur internet. Vous savez très bien ce que vous avez faites. Venez avec nous maintenant. »
Quoi ? Diffamation sur internet ?
Kong Xiufang se mit à se creuser la tête. Elle comprenait bien ce que signifiait diffamation, diffamation sur internet, je n'ai pas… attends, pourrait-ce être cette affaire ?
Elle ne pouvait pas croire qu'une telle chose puisse mener à sa situation actuelle, mais en y réfléchissant, il semblait que seule cette affaire puisse être liée à la diffamation sur internet.
Mais c'était pour le bien de la compagnie !
Avec cette idée en tête, Kong Xiufang appela vite : « Camarade, camarade, attendez, est-ce que c'est pour l'affaire de Tang Fangjing ? Mais c'était organisé par la compagnie, c'est le directeur Bai qui m'a ordonné de le faire… »
Quoi ? Les policiers, prêts à l'emmener, se retournèrent pour regarder le directeur Bai d'un air perplexe.
Il y avait beaucoup de résidents qui allaient et venaient à l'entrée, et maintenant ils se pressaient tous pour regarder le spectacle. En les écoutant, ils sentirent que quelque chose clochait. Comment cela s'était-il emmêlé avec Tang Fangjing ?
Kong Xiufang était maintenant trop paniquée, et se souvenant comment le directeur Bai avait promis dix mille mais n'en avait donné que cinq mille, elle se mit à tout déballer comme on verse des haricots d'un tube de bambou.
« C'était vraiment tout organisé par le directeur Bai, ça n'a rien à voir avec moi… »
« Regardez, j'ai encore les enregistrements sur mon téléphone. Les appels que le directeur Bai m'a faits peuvent le prouver. Regardez ! »
À côté d'elle, le directeur Bai était tout aussi stupéfait. La situation avait évolué trop vite pour qu'il puisse réagir.
Comment une chose en a-t-elle entraîné une autre ?