Wang Xiangnan était juge au tribunal correctionnel depuis un bon moment et il avait vu défiler toutes sortes d'avocats.
Il y en avait beaucoup comme Zhang Wei, capables de transformer un délit en crime ou de plaider une affaire civile comme s'il s'agissait d'une affaire pénale — ce n'était pas rare.
Récemment encore, il était tombé sur un avocat « malin » dont la cliente, profitant de sa position, avait emporté chez elle des biens de l'entreprise pour un usage personnel.
Ces objets n'étaient pas bon marché ; après expertise judiciaire, ils étaient évalués à soixante-dix mille yuans.
Après examen, le parquet l'avait inculpée d'abus de confiance, un crime dont le seuil de « montant significatif » est fixé à soixante mille yuans par le Code pénal, en réclamant un an de prison.
Et cet avocat « brillant » avait découvert qu'il n'existait pas de contrat de travail clair entre l'entreprise et la salariée, et que la gestion de l'entreprise était d'un chaos total, avec toutes sortes de comptes mélangés.
Bien sûr, il était là pour plaider la relaxe, et il commençait par dire qu'il n'y avait pas de relation de travail, donc naturellement, pas d'abus de confiance possible.
L'essence de l'abus de confiance, selon l'interprétation de la Cour populaire suprême, doit être une forme de corruption dans l'exercice de ses fonctions.
Sans relation de travail, pas de fonction, donc pas d'abus de confiance, pas de crime.
Ça tenait la route, c'était assez solide pour que le procureur ne sache quoi répliquer.
Et puis…
le tribunal a condamné, coupable de vol, et ces soixante-dix mille yuans constituaient un « montant énorme », avec une fourchette de peine de trois à dix ans.
Oui, à partir de trois ans.
Au final, elle a écopé de trois ans.
Vu d'en haut, on pourrait se demander si l'avocat était bête, ou si la cliente l'était aussi, pour jouer ce coup ?
Mais qui sait, il y a pas mal d'avocats et de clients « malins » dans le genre…
On pourrait croire que Zhang Wei plaisante, mais la réalité peut être plus absurde que la fiction.
Pourtant, Wang Xiangnan n'avait encore jamais vu de stratégie de défense qui aboutisse à une peine plus légère malgré une qualification plus lourde.
D'ailleurs, sous n'importe quel angle, la logique tenait : il y avait des faits, des preuves à l'appui, et les textes applicables.
C'était déjà suffisant.
Après avoir relu attentivement le dossier, Wang Xiangnan leva les yeux vers le jeune homme pâle assis en face de lui, vraiment curieux de savoir comment fonctionnait son cerveau.
Si cette affaire aboutissait, elle pourrait être classée comme un cas d'école extrêmement classique, du genre à servir de support de cours aux professeurs de l'université de sciences politiques et de droit !
Ou peut-être est-ce justement ça, le travail d'un avocat.
Un appel n'entraîne pas d'aggravation de peine, mais dans ce cas, il n'y en a pas ; alourdir la qualification et alourdir la peine, ce sont deux choses différentes.
« Juge Wang, ça devrait constituer un motif valable d'appel, non ? » Le vieux Tang prit à nouveau la parole de l'autre côté de la table.
L'expression de Wang Xiangnan était complexe. « Pas de problème, je le transmettrai à la cour supérieure dans les prochains jours. »
Bon, une fois l'appel et les copies déposés, l'étape suivante était d'attendre, encore attendre, attendre le second procès.
En sortant du tribunal, le vieux Tang remonta sur son cher petit scooter électrique.
La résidence Yuefu avait entièrement refait les abris de recharge, c'était bien mieux qu'avant.
De retour au cabinet, le vieux Tang entra pour trouver le vieux Song en train d'engueuler quelqu'un, plusieurs avocats stagiaires tétanisés dans le silence.
« Allez, allez, vieux Song, pas la peine d'être si dur avec eux.
Ils sont là pour apprendre, pas pour se faire engueuler ! » Le vieux Tang intervint négligemment.
Hein ?
Le vieux Song resta coi, qu'est-ce que ça voulait dire ?
Les stagiaires poussèrent un soupir de soulagement ; Maître Tang était vraiment gentil, leurs efforts pour lui faire des vidéos n'avaient pas été vains.
Pourtant, le vieux Tang n'avait pas fini.
« Engueuler ne résout rien.
Si les dossiers sont mal écrits, on les réécrit quelques fois sous différents angles, non ?
Courage, l'avenir est à vous ! »
Sur ces mots, le vieux Tang regagna son bureau, laissant quelques stagiaires interloqués dehors…
Réécrire les dossiers plusieurs fois ?
C'est même possible ?
En écrire un seul vous laisse à peine le souffle, et maintenant il faut le refaire plusieurs fois, hein ?
De retour dans son bureau, le vieux Tang se mit à étudier sa compétence, trouvant qu'elle était vraiment trop fade.
Dix minutes à peine, et son esprit était saturé ; il ne tenait pas le coup, difficile de justifier un taux d'accomplissement de sept cents pour cent.
D'ailleurs, il utilisait le panneau du Système pour regarder des films depuis longtemps.
Tant qu'il se souvenait bien du film, il pouvait le revoir via le Système.
Bien sûr, tout ce qu'il avait oublié n'apparaissait pas sur le panneau.
Du coup, cette soi-disant Mémoire photographique ne faisait que le récompenser à nouveau pour quelque chose qu'il avait déjà découvert…
putain, que c'est rageant !
Pourtant, il ne râlait pas ; le Système était trop important pour lui.
Sans lui, lui, Tang Fangjing, n'en serait pas là.
Bon, reprenons la lecture.
On ne doit jamais cesser d'apprendre.
Il en était toujours au même « Guide du soulagement des maladies mentales » ; il ne lisait pas vite.
Le livre, bien que pas purement académique, était bourré de jargon professionnel, ce qui en faisait une lecture ardue.
C'est ça, l'apprentissage transdisciplinaire.
Comme quelqu'un qui n'est pas du métier juridique et qui lit des livres de droit, au bout d'un moment, il a la nausée ; il reconnaît chaque mot, mais les assembler demande une réflexion sérieuse.
Il revint à la page où il avait activé la compétence, se souvenant que retenir le contenu et le comprendre sont deux choses différentes, sans parler de la façon dont sa Mémoire photographique transformait le panneau du Système en simple scanner…
À peine s'était-il remis à lire qu'il réalisa immédiatement que quelque chose n'allait pas !
Le contenu du livre semblait comme s'il l'avait étudié d'innombrables fois auparavant.
Des passages qui mettaient des plombes à lire et à comprendre, maintenant il les saisissait instantanément au fil de son regard !