« Quelle est la raison ? Une femme qui poignarde son mari à mort, il y a bien une raison, non ? » demanda le vieux Tang avec curiosité.
« On dit que le type aimait boire. Une fois saoul, il battait sa femme et ses gamins, et il entretenait aussi une relation trouble avec d'autres femmes à l'extérieur. Pour les détails, je n'en sais rien », dit Wang en secouant la tête.
Le vieux Tang n'approuva pas, ne désapprouva pas non plus.
Écouter ce genre de choses suffisait — qui savait quelle était la vraie situation ?
Il ne ferait pas de suppositions, ne tirerait pas de conclusions hâtives.
En revanche, une fois au cabinet, il pourrait se renseigner.
La raison principale, c'était qu'il n'avait pas vu d'affaire de meurtre depuis son arrivée dans le passé et que sa curiosité professionnelle était particulièrement aiguë.
Le temps s'écoula lentement.
Midi avec du riz aux pieds de porc, le soir un petit barbecue, le vieux Tang profita de la vie toute la journée.
Le lendemain, le vieux Tang arriva au cabinet d'avocats, plein d'entrain, et trouva Wang Qingqing déjà en train de ranger le bureau.
« Frère Tang, te voilà.
Comment s'est passée ta journée de repos hier ? » demanda Wang Qingqing avec un sourire.
La jeunesse est vraiment un atout, songea le vieux Tang avec émotion.
Wang Qingqing pouvait être considérée comme jolie, mais comparée à Chi Yan, elle manquait juste d'un petit quelque chose.
Pourtant, elle était jeune.
Imaginez : une jeune fille belle et jeune, qui range vos affaires, prépare vos dossiers chaque jour, et vous appelle « Frère Tang » avec douceur…
La sensation n'était vraiment pas désagréable.
Mais c'était tout, juste pas désagréable.
Dans sa vie précédente, son assistante avait été bien plus compétente ; elle faisait office de secrétaire, gérant tout ce qui devait l'être…
En tout cas, le vieux Tang s'était lassé des secrétaires depuis longtemps.
« Pas mal, Qingqing.
Laisse-moi te demander quelque chose.
Tu connais l'homicide survenu dans la résidence Dongding, en face de notre cabinet ? »
À ces mots, Wang Qingqing répondit : « Frère Tang, je suis au courant.
C'est arrivé il y a un peu plus de deux mois.
Il y a eu cette femme dont le mari la maltraitait depuis longtemps.
Elle n'a plus supporté et l'a tué. »
En l'entendant, le vieux Tang demanda : « D'où tiens-tu cette information ? »
« J'ai un ami au cabinet Dafeng.
Il me l'a dit parce que l'affaire est traitée par Han Chengli de leur cabinet.
Le verdict du premier procès a déjà été rendu », dit Wang Qingqing prestement.
Quel ami, c'est juste un larbin…
Songea le vieux Tang pour lui-même.
Puis il dit : « Le premier procès est conclu, hein ?
Quel a été le jugement ? »
« Violences volontaires ayant entraîné la mort, dix ans de prison », dit Wang Qingqing sans pouvoir réprimer un soupir.
« Frère Tang, tu trouves ça juste ?
C'est la femme qui subissait les violences et maintenant… »
« La peine pour violences volontaires ayant entraîné la mort commence à dix ans.
Compte tenu de cela, ils ont plutôt été cléments », dit le vieux Tang avec résignation.
Toute affaire impliquant un décès était toujours une affaire majeure, la vie et la mort étaient en jeu…
Tous deux perdirent l'intérêt de la conversation.
Wang Qingqing continua de ranger, pendant que le vieux Tang restait assis à fixer le vide.
Pendant ce temps, au cabinet Dafeng, Han Chengli regarda les quelques personnes face à lui et dit, le visage plein d'impuissance : « Je n'y peux rien ; le fait qu'elle n'ait écopé que de dix ans pour un décès, c'est déjà pas mal, vous savez ? »
« Un appel est nécessaire, mais je ne peux pas vous garantir que la peine changera.
On se connaît depuis si longtemps, vous savez que je ne raconte pas des salades. »
« Tout ce qui pouvait être fait pour cette affaire a été fait.
Vous savez qu'ils ne pardonneront pas, et on n'y peut rien.
Même si vous trouvez un autre avocat, ce sera pareil », conclut Han Chengli.
L'influence d'un avocat dans une affaire pénale n'est de toute façon pas si grande, a fortiori dans un meurtre aux faits établis.
Qu'aurait-il pu plaider ?
La famille de l'accusée face à lui, incapable de contenir sa colère, dit : « Mais avant vous disiez… »
« Qu'est-ce que j'ai dit ?
Vous avez des preuves ?
Ne me calomniez pas, d'accord ?
Je cours depuis des jours pour cette affaire.
Si vous me trouvez incompétent, allez en chercher un autre ! »