L'affaire que vous auriez dû diffuser en direct, vous ne l'avez pas fait, et celle que vous n'auriez pas dû, vous insistez pour la passer en direct, donc il faut aller à contre-courant de tout le monde, c'est ça ?
L'opinion publique en ligne n'avait aucune incidence sur le vieux Tang qui présidait l'audience.
Assis à sa place, le parquet de la ville de Dongfang avait délégué un procureur pour participer au procès, cette fois un homme d'âge mûr qui paraissait plutôt coriace.
Dans la salle d'audience du tribunal pénal de Dongfang, la formation collégiale était en place, et le procès s'ouvrit officiellement.
Sur les bancs du public, la famille de Dong Liping était tout aussi tendue, espérant que cette fois les choses tourneraient enfin en leur faveur.
C'était encore très semblable au premier procès, sauf que cette fois, c'était à la partie appelante d'exposer ses motifs.
En effet, ce fut Fu Qiuying qui énonça les motifs d'appel, suivie par le procureur du parquet de Dongfang qui exposa les motifs de son accord avec l'appel.
Le vieux Tang écouta en silence jusqu'au bout, puis entama sa plaidoirie.
Le vieux Tang regarda alors Fu Qiuying et dit : « Selon votre raisonnement, avant que Fang Pinghui ne saute de la voiture, non seulement il a dit qu'il allait sauter, mais il a aussi frappé plusieurs fois la vitre, c'est bien ça ? »
« D'accord, dites-moi alors, à quel moment exactement a eu lieu ce coup de poing sur la vitre ?
Parce que lors du second saut, la personne est sortie par la vitre de la voiture, alors comment aurait-il pu frapper la vitre et sauter en même temps ? »
« Ensuite, vous affirmez que lorsque le prévenu a su que la victime allait sauter de la voiture, non seulement il ne s'est pas arrêté, mais il a accéléré.
Où sont les preuves de cette allégation ? »
« De plus, concernant la causalité que vous avancez, les deux parties se sont disputées pour la course, et quand l'autre n'a pas payé, Li Huaiqing a dit : "Je vous ramène gratuitement à votre point de départ." Cette déclaration ne suffit pas à infliger un préjudice substantiel à Fang Pinghui ni à mettre sa vie en danger. »
La logique est simple : tu ne paies pas, je dis que je ne veux pas ton argent, mais je dois te ramener là où on a commencé.
Je l'ai dit, et je l'ai fait.
Ça ne t'a pas mis en état de danger.
« Par ailleurs, il y avait un accompagnateur dans la voiture, et dans de telles circonstances, même si Fang Pinghui était ivre, sa cognition n'était que réduite, pas totalement absente.
Il aurait dû pouvoir prévoir que sauter de la voiture représentait un danger. »
Le boomerang revient, tout simplement : même si tu étais saoul, tu es un adulte et tu aurais dû savoir que sauter de la voiture est dangereux.
Le chauffeur te ramenait au point de départ, et il le faisait.
Tu n'as pas payé, et ton compagnon était encore assis à côté de toi.
Dans ces conditions, tu es sorti de la voiture tout seul, alors c'est le problème de qui ?
Cependant, pendant que le vieux Tang parlait encore, Fu Qiuying ne put s'empêcher d'intervenir : « Maître Tang, il y a un problème dans votre exposé, exiger de force qu'une personne ivre... »
Mais sa voix était forte, celle du vieux Tang était plus forte : « Qui vous a autorisée à m'interrompre ?
Hein ? »
« Si vous interrompez la plaidoirie d'un avocat sans la permission du président d'audience, qu'advient-il de l'ordre de l'audience ! »
Fu Qiuying resta saisie par ce cri ; c'était tout de même un tribunal ; où Tang Fangjing trouvait-il un tel culot.
Après un moment de stupeur, les émotions de Fu Qiuying basculèrent soudain : « J'ai le droit de superviser l'audience ! »
Le vieux tint bon tout aussi fermement : « Vous n'avez pas le droit de superviser l'avocat, et qui plus est, votre intervention, en coupant la parole sans permission, est une violation de l'ordre de l'audience ! »
« En tant que procureure publique, je n'ai pas besoin de l'approbation de qui que ce soit pour prendre la parole ! »
C'était choquant de voir l'avocat se disputer avec le procureur, laissant les observateurs abasourdis.
En entendant cela, le vieux Tang dit : « Procureur Fu, il me semble que vous êtes déraisonnable.
En appel, vous n'êtes plus le procureur public ; vous n'êtes qu'un procureur ! »
Les procureurs publics peuvent parler sans le consentement d'autrui, mais les procureurs doivent observer le même ordre de l'audience et obtenir la permission du président d'audience avant d'interroger qui que ce soit.
En regardant les deux parties s'empoigner, le président d'audience frappa son marteau : « Veuillez surveiller vos propos, les deux parties, et le procureur doit également maintenir l'ordre de l'audience et ne pas interrompre la plaidoirie de l'avocat ! »
Fu Qiuying fut brutalement réduite au silence.
Le vieux Tang retrouva instantanément son calme, comme si la personne qui venait de s'emporter n'était pas lui.
Qui s'énerve le premier a perdu.
L'audience dura plus d'une heure, et pendant la suspension, Fu Qiuying regarda Tang Fangjing, sans comprendre comment un avocat pouvait être si culotté.
Quel était exactement son but, en offensant directement le procureur pendant l'audience ?
Si cela se sait, Maître Tang ne sera peut-être pas si bien accueilli par le parquet dans les futures affaires de poursuite publique.
Même avec les procédures légales, il y a mille façons de jouer le jeu...
Au milieu de telles réflexions, la suspension prit fin, et le président d'audience annonça : « Les motifs de l'appel du procureur sont insuffisants.
L'appel est rejeté, et le jugement est confirmé ! »
Bang !
Fu Qiuying s'effondra sur sa chaise ; l'appel avait échoué.
Cela signifiait que sa compréhension de l'affaire était complètement à côté de la plaque et en contradiction avec le point de vue du tribunal.
Dong Liping et les autres pâlirent aussi ; elles avaient perdu le second procès aussi ?
Auparavant, elle et ce procureur avaient passé pas mal de coups de fil, et le procureur avait dit qu'il y avait des problèmes avec le jugement de première instance, donc qu'il fallait compter sur l'appel.
Mais maintenant, elles avaient perdu l'appel également.
« Non, procureur, qu'est-ce qui se passe ?
Vous n'aviez pas dit que le jugement était injuste, alors pourquoi l'appel donne le même résultat, pourquoi ? »
Fu Qiuying ne sut que répondre quand le vieux Tang prit soudain la parole : « Parce qu'elle avait tort.
Ce jugement est très juste.
Ça devrait clarifier les choses. »
Après avoir parlé, il regarda Fu Qiuying : « Procureur Fu, no need to thank me. »
Parmi les spectateurs se trouvaient des gens spécialisés dans les réseaux sociaux, et dès l'annonce du verdict, ils se hâtèrent de diffuser la nouvelle.
En ligne, le message « Le jugement est confirmé en appel dans l'affaire de blessures graves par négligence » apparut soudain, réduisant au silence les internautes qui discutaient avec ferveur de l'issue de l'appel.
Maître Zheng regarda la nouvelle du jugement confirmé avec un regard vide, songeant en lui-même : l'appel a été confirmé, après tout !
Toute cette opinion en ligne n'avait eu aucun impact ?