« Mais depuis le début de ce semestre, l'enfant de cette famille harcèle encore mon fils chaque jour, et mon fils a trop peur pour aller à l'école. »
« J'ai contacté l'école et le service de l'éducation, sans résultat. »
« Ils disent qu'ils ne peuvent rien faire, j'ai parlé aux parents de l'autre enfant d'innombrables fois déjà. »
« À la fin, ils ont dit que si vraiment ça ne marchait pas, ils suggéraient d'engager une action en justice pour résoudre le problème. »
« Maître Tang, que dois-je faire ?
Je suis vraiment à bout de solutions.
J'ai cherché de l'aide partout, et tous disent qu'ils ne peuvent rien faire.
Si ça continue, je n'aurai d'autre choix que d'aller confronter leur enfant moi-même… »
À la fin, la voix de Dong Zhifa était devenue rauque.
Cette « confrontation » signifiait clairement plus qu'une simple altercation verbale ; cela impliquait qu'il prévoyait d'en venir aux mains.
Le vieux Tang dit vivement : « N'en venons pas aux extrêmes.
Nous pouvons résoudre les problèmes qui se posent.
Votre problème, c'est que votre fils est harcelé, et vous voulez que ça cesse, c'est bien ça ? »
« Oui, Maître Tang, j'ai pensé à porter plainte, mais porter plainte ne sert à rien.
Ils paieront peut-être une somme dérisoire – et s'ils harcèlent à nouveau mon fils plus tard ?
Faillirai-je les assigner à nouveau ? » dit Dong Zhifa, découragé.
« Sans parler de la durée d'un procès.
Mon fils a trop peur pour aller à l'école maintenant.
Et s'ils le harcèlent à nouveau pendant le procès ? »
En entendant cela, les yeux du vieux Tang se plissèrent.
Le Système n'avait pas déclenché de mission, mais peu importait, il était désœuvré de toute façon, et cette affaire semblait intéressante.
« Compris.
Si cela s'était produit dans le passé, cela aurait en effet été difficile à traiter, mais maintenant nous avons un moyen.
Nous pouvons demander une ordonnance d'injonction contre l'atteinte aux droits de la personnalité ! »
Quoi ?
Dong Zhifa, de l'autre côté, semblait perplexe, n'ayant jamais entendu parler d'une telle injonction.
« Vous ne connaissez pas ?
En fait, c'est une sorte d'ordonnance de protection provisoire que l'on peut demander avant un procès, et concrètement, c'est ainsi… »
Le vieux Tang expliqua sommairement l'injonction contre l'atteinte aux droits de la personnalité, qui était née avec la promulgation du Code civil.
Les changements du Code civil étaient substantiels.
Autrefois, nos Principes généraux du droit civil et d'autres lois présentaient les caractéristiques typiques du système romano-germanique, qui privilégiait les biens aux personnes.
Il ne mettait pas l'accent sur la protection des droits de la personnalité, mais dans le Code civil, les droits de la personnalité ont été codifiés à part entière, offrant une protection sous de multiples aspects.
L'injonction contre l'atteinte aux droits de la personnalité est l'un de ces produits, car souvent, l'atteinte aux droits de la personnalité est continue et pressante !
Il faut urgemment faire cesser un tel comportement, quant à l'indemnisation pour l'atteinte, ce sera pour plus tard.
Autrefois, on ne pouvait que traîner en justice lentement et attendre le jugement et l'exécution du tribunal.
Mais maintenant, c'est différent.
L'injonction contre l'atteinte aux droits de la personnalité peut être demandée avant d'engager le procès.
« Ah ?
Maître Tang, alors…
alors comment dois-je la demander ?
Puis-je vous confier cette affaire ? » demanda Dong Zhifa avec empressement.
Il ne comprenait pas encore tout à fait, mais il sentait que cette ordonnance de protection devait être assez puissante.
« Pour la demander, il vous faudra des preuves suffisantes.
Vous voulez me la confier ?
D'accord, je m'en occupe. »
Avant son voyage dans le temps, il existait déjà des injonctions similaires, seulement il n'en avait pas traité.
Le Code civil avait été promulgué dans sa vie actuelle, mais il semblait ne pas encore y avoir été confronté.
C'était donc bien de s'en occuper maintenant.
« Qingqing, prépare le contrat vite, cette affaire est urgente. »
« Monsieur Dong, pour l'instant je ne facturerai que l'injonction.
Mais soyez tranquille, j'assume l'entière responsabilité de tous mes dossiers.
Si autre chose survient plus tard, nous signerons un nouveau contrat. »
« Fixons les honoraires de l'injonction à mille yuans, ça vous va ? »
De l'autre côté, Dong Zhifa acquiesça vivement : « Aucun problème, Maître Tang, je suis prêt à payer quel qu'en soit le coût. »
Les parties signèrent le contrat, et le vieux Tang se leva immédiatement : « Pour demander cette ordonnance de restriction, des conditions spécifiques doivent être remplies.
Faisons comme ça, je me prépare d'abord, ajoutons-nous sur WeChat, et je vous enverrai les documents requis. »
« Bien sûr, pas de problème, Maître Tang, je suis libre à tout moment maintenant. »
Après le départ de Dong Zhifa, le vieux Tang commença à réfléchir à la manière de déposer la demande.
Selon les dispositions du Code civil, demander une ordonnance de restriction requiert trois conditions.
En langage clair, cela signifie en réalité que vos droits de la personnalité sont actuellement atteints ou risquent de l'être, que c'est très urgent, et qu'en l'absence de cette ordonnance, un dommage irréversible pourrait survenir…
Donc, une expertise psychiatrique de l'enfant sera nécessaire.
Cela inclut une évaluation de la santé mentale et une évaluation des blessures subies.
En y réfléchissant, le vieux Tang envoya les exigences spécifiques.
« Le nom de l'enfant adverse, ainsi que les noms et coordonnées de ses tuteurs, avoir une adresse domicile serait préférable, mais ce n'est pas un problème si vous ne l'avez pas. »
« Aussi, quand vous en aurez le temps, emmenez votre fils passer une expertise psychiatrique et une évaluation des blessures qu'il a reçues… »
Le standard de preuve pour une ordonnance de restriction est inférieur au standard du contentieux ordinaire, un haut degré de probabilité suffit à peu près.
En termes simples, il suffit que cela paraisse vraiment urgent, et ce sera bon.
« D'ailleurs, l'école a des caméras de surveillance, non ?
Avez-vous déjà demandé à l'école de voir les images de surveillance de la classe ?
Si ce n'est pas fait, vous pourriez essayer d'aller voir, et il serait préférable d'enregistrer une vidéo. »
Environ une heure après l'envoi des informations pertinentes, Dong Zhifa se mit à envoyer des messages.
Il avait les informations de l'enfant adverse et de ses parents.
Il dit ensuite : « Maître Tang, j'ai déjà vu la surveillance de l'école, mais je n'ai pas enregistré de vidéo, j'irai à l'école cet après-midi pour voir si je peux en enregistrer une.
De plus, ma femme a emmené mon fils pour les expertises ; nous devrions avoir les résultats demain. »
Le vieux Tang répondit au message : « D'accord, pas de problème. »
En fait, les preuves existantes suffisaient déjà à prouver qu'il y avait du harcèlement scolaire, et que l'autre tuteur avait négligé à plusieurs reprises son devoir de surveillance.
Mais pour rendre les preuves plus claires, le vieux Tang décida quand même d'attendre.
Pendant ce temps, de l'autre côté, Dong Zhifa arriva à l'entrée de l'école primaire n°5 du district de la Lumière et appela l'enseignant.
« Bonjour, maître He, ici Dong Zhifa. »
Une voix vint du téléphone : « Monsieur Dong, quand votre fils revient-il à l'école ?
Cela fait cinq jours qu'il est en congé. »
En entendant cette phrase, Dong Zhifa s'emporta : « Maître He, vous ne savez pas pourquoi mon fils est en congé ?
Il se fait harceler dès qu'il va à l'école, comment peut-il suivre les cours ? »
« Monsieur Dong, l'école fait de son mieux, mais s'il n'y a vraiment pas de solution, peut-être pourrions-nous changer l'enfant d'école, non ?
J'ai déjà parlé aux autres parents plusieurs fois… »
« Assez, maître He, je ne veux pas discuter avec vous.
Je suis là pour demander à revoir les images de surveillance précédentes, y a-t-il un problème avec ça ? »
De l'autre côté du téléphone, l'enseignante titulaire de la classe trois de troisième année, maître He, qui était au bureau, répondit avec quelque confusion : « Mais vous l'avez déjà vue avant ? »
« Je veux la revoir maintenant. »
« D'accord, je vais demander à l'école.
Vous êtes à l'école maintenant, non ?
Pourquoi ne pas en profiter pour reparler avec les parents de l'autre enfant ? »