Le juge Liu était désormais vraiment en sueur froide.
Bien qu'il ne parvienne pas à cerner ce que entendait exactement par « sa propre méthode », et qu'il n'ait aucune idée de ce que « les choses pourraient tourner un peu mal » voulait dire, il avait compris une chose :
Si était vraiment poussé à bout, quel que soit le résultat final, il subirait, lui, des conséquences désastreuses, c'était une certitude absolue.
Alors, après avoir prononcé cette phrase, il se hâta de sortir pour passer un coup de fil.
« Quoi qu'en décide votre direction, cette affaire doit être exécutée ! »
De l'autre côté, observait en silence, ayant longuement réfléchi à la résolution du problème de l'exécution. Mais les questions impliquées étaient tout simplement trop nombreuses.
Le projet de « loi sur l'exécution civile » avait été soumis en 2022, mais son processus d'examen avait été interrompu deux ans plus tard, principalement en raison de débats acharnés autour du concept de « séparation du jugement et de l'exécution ».
Faut-il séparer l'exécution du jugement ? Si on la sépare, qui doit la superviser ? Comment garantir les pouvoirs d'exécution contraignante ? Ce sont là des dilemmes éminemment pratiques.
Un jugement sans exécution n'est qu'un chiffon de papier, totalement dépourvu de sens pour les justiciables.
Du point de vue de , il espérait sincèrement des avancées significatives dans la législation régissant l'exécution civile.
Après avoir attendu un bon moment, le juge Liu rentra dans le bureau, arborant un sourire en disant :
« Maître , je viens de m'entretenir avec notre direction. Nous allons absolument nous démener pour coordonner votre dossier. Au plus tard la semaine prochaine, nous garantissons que l'exécution sera terminée. »
fronça à nouveau les sourcils. Il aurait bien voulu lâcher encore quelques mots, mais parvint à se retenir.
« Juge Liu, je vous accorde une dernière fois ma confiance. J'attends un résultat pour ce week-end. S'il n'y a toujours pas de nouvelles, alors toute communication supplémentaire entre nous sera inutile. »
Sur ces mots, se leva et dit : « n'est pas un homme aux nombreuses vertus. Mais s'il y a une chose dont je me targue, c'est que quand je dis quelque chose, je le fais. »
Après avoir dit son mot, tourna les talons et quitta le bureau, laissant le juge Liu derrière lui, totalement exaspéré sous l'immense pression que venait d'exercer.
Oseriez-vous proférer de telles menaces à qui que ce soit d'autre ? Eh bien, assumez-en les conséquences.
Mais était vraiment différent, parce qu'il n'existait aucun moyen efficace de le prendre en main.
Devant le tribunal, ne prit pas de taxi ; il se contenta de flâner tranquillement le long de la rue.
Il n'appréciait pas particulièrement de se comporter ainsi, mais parfois il n'y avait pas d'autre choix — ce n'est que par de telles méthodes qu'on peut faire avancer les choses.
Alors il se résolut à continuer d'attendre. Cela dit, il s'était bel et bien préparé mentalement. Parfois, la vie est toute une question de risques.
Les luttes ne se gagnent pas seulement avec des mots !
Le lendemain, dans le bureau du directeur général du groupe de construction du Hanxi. Y était assis un homme d'âge mûr qui portait l'empreinte de l'habitude des privilèges.
Cet homme d'âge mûr était le directeur général de l'entreprise, Tan Lizhong.
Devant lui se tenait une femme d'âge mûr, qui prit la parole en disant : « Directeur général Tan, le tribunal du district de Lanshan ne cesse de nous appeler, nous enjoignant d'exécuter le jugement au plus vite… »
« Exécuter ? Comment ? Leur décision pose problème ; comment pouvons-nous l'exécuter ? Je l'ai déjà dit, cela implique des secrets commerciaux, pourtant ils insistent pour forcer l'exécution. Il n'y a aucun moyen d'agir. » Tan Lizhong répondit sans détour.
La femme d'âge mûr, directrice des affaires juridiques de l'entreprise, hésita avant de poursuivre : « Mais directeur général Tan… le tribunal dit que les a déjà approchés, exigeant une exécution immédiate. Il a aussi mentionné que si ce n'est pas exécuté, il va recourir à ses propres méthodes. »
L'inquiétude ne portait pas tant sur l'exécution du tribunal que sur lui-même.
Tan Lizhong ne put s'empêcher de rétorquer : « Ses propres méthodes ? Il me menace ? Il se prend pour qui — en tant qu'avocat, il veut faire le tout-puissant ? Quelle arrogance ! »
Bien que son cœur fût inquiet, Tan Lizhong ne pouvait certainement pas laisser paraître la moindre crainte.
Sur cette réplique, Tan Lizhong enchaîna immédiatement : « Directrice Yan, vous êtes une professionnelle. Dites-moi, quelles méthodes pourrait-il bien employer ? »
La directrice Yan sourit amèrement et répondit : « Directeur général Tan, est du genre à qui, s'il décide vraiment d'agir, a de fortes chances de recourir à des moyens non juridiques. Vous comprenez, n'est-ce pas ? Cet homme est absolument fou !
« Honnêtement, je ne parviens même pas à imaginer ce qu'il ferait… »
C'est là la part vraiment effrayante — sa folie suffit à faire craindre qu'il ne commette quelque chose de totalement sidérant.
La colère de Tan Lizhong monta d'un cran, mais il répondit tout de même :
« Si même vous n'arrivez à rien imaginer, alors de quoi avons-nous peur ? Pour l'instant, continuons comme nous le faisons. N'avons-nous pas déjà interjeté appel ? Disons que nous attendons le résultat de l'appel.
« Si l'appel échoue, alors je paierai. »
Techniquement parlant, l'appel n'affecte pas l'exécution, mais… la théorie et la réalité doivent s'accorder.
Le tribunal pourrait s'en servir comme prétexte, affirmer que le lui remettre maintenant rendrait toute réadjudication future embarrassante.
Voilà ce qu'est la loi — comprenez-la bien et servez-vous-en sagement.
Du côté du tribunal du district de Lanhe, ils reçurent cette réponse et enjoignirent au juge Liu de contacter à nouveau .
Le juge Liu était au bord de la rupture. Il avait vraiment envie de tuer quelqu'un ; ses mains tremblaient pratiquement.
« Putain, la direction se fout complètement de la pression que je subis. a déjà lancé un ultimatum final, et voilà qu'on me repousse pour gérer ce merdier ? »
« Chefs, c'est totalement impossible. Vous savez tous quel genre de type est — il exige des résultats, une exécution complète. Comment suis-je censé lui expliquer quoi que ce soit ? »
Le dirigeant en face de lui répliqua sèchement : « Xiao Liu, quel langage est-ce là ? Les dossiers difficiles, on les abandonne ?!
« Nous sommes à l'exécution, Xiao Liu. Quand est-ce que ça a déjà été un long fleuve tranquille ? Tout le monde doit communiquer et négocier.
« N'est-ce pas simplement vous demander de faire votre travail ? Autrefois, n'avons-nous pas rencontré des clients difficiles dans d'autres affaires ? Est-ce qu'on s'est toujours contenté de leur céder ? »