Quand eut fini de parler, le patron de la société en face de lui, Pang Helin, resta complètement abasourdi.
ne se pressa pas d'ajouter quoi que ce soit ; il se contenta d'observer l'autre en silence.
Au bout d'un long moment, Pang Helin finit par prendre la parole : « Maître , d'où tenez-vous tout ça ? Quelqu'un de chez nous a vraiment tenu de tels propos ? »
« Certainement pas quelqu'un de notre société. Dans cette histoire, on a juste eu pitié de lui et on lui a donné de l'argent. Sinon, pour être honnête, qu'est-ce que ça a à voir avec nous, hein ? »
« On aurait très bien pu faire comme les autres boîtes et ne pas donner un centime. Tu ne trouves pas ? Mais on a donné de l'argent, et ce n'était pas une petite somme. »
« Donc il n'y a aucune raison pour qu'on dise ce genre de choses. »
Cependant, Pang Helin remarqua que quoi qu'il dise, l'homme en face de lui, , continuait de le regarder tranquillement avec une expression inhabituellement étrange.
Qu'est-ce qui lui prend ? Il ne serait pas en train de faire un malaise, par hasard ?
Le plus troublant, c'étaient ces yeux, incroyablement dérangeants, comme s'ils pouvaient lire au fond de ses pensées.
Soudain, sourit : « Monsieur Pang, je viens d'entendre ça de la part d'autres personnes… Au fait, vous avez dit avoir sous-traité l'intégralité du projet à cette société de Modu ? »
« Vous en êtes certain ? »
À ce stade, l'autre partie pensait manifestement que était un débutant et ne cessait de répéter que tout avait été confié à l'autre camp… S'ils avaient vraiment l'audace de sous-traiter l'ensemble, cela simplifierait considérablement le problème.
Cet acte de transférer l'intégralité du projet à un tiers ? Savez-vous comment ça s'appelle ? C'est ce qu'on appelle un transfert de sous-traitance, formellement interdit par la « Loi sur la construction ».
Si quelqu'un le signale aux autorités, cette société s'expose à de lourdes conséquences !
Voyant le visage souriant de , Pang Helin rectifia prestement ses dires : « Eh bien… ce n'était pas l'intégralité… Seule la partie main-d'œuvre a été sous-traitée à cette société. »
« Maître , soyez tranquille sur ce point. Notre sous-traitance est tout à fait régulière et légale… »
répliqua immédiatement : « Donc, la relation entre votre société et le Groupe de construction du Hanxi relèverait d'une sous-traitance professionnelle, c'est bien ça ? C'est une interprétation juste, non ? »
C'était une déduction logique aisée. La faculté de sous-traiter la main-d'œuvre appartient exclusivement soit à l'entrepreneur principal, soit à un sous-traitant spécialisé.
L'autre partie affirmait que sa société avait sous-traité les travaux de main-d'œuvre à une société de Modu, ce qui entraînait naturellement la conclusion que cette société était un sous-traitant spécialisé du projet.
Pang Helin acquiesça : « C'est exact, Maître . À l'époque, nous leur avons sous-traité les travaux de peinture. C'était légal et transparent. Du coup, quand des problèmes sont survenus par la suite, ça n'avait vraiment rien à voir avec nous. »
En entendant cela, sourit. Ce Monsieur Pang tentait encore de tater le terrain.
En tant que sous-traitant spécialisé, ils avaient sous-traité les travaux de peinture à une société de Modu. Selon les « Normes de qualification des entreprises de sous-traitance de main-d'œuvre du bâtiment », la peinture figure justement parmi les treize catégories certifiées de sous-traitance de main-d'œuvre.
« Monsieur Pang, mais en tant que sous-traitant spécialisé du projet, c'est votre chantier où l'accident s'est produit. »
« Si je ne m'abuse, d'après l'article 24 du "Règlement sur la gestion de la sécurité de la production dans les projets de construction", l'entrepreneur principal et le sous-traitant portent une responsabilité conjointe pour la sécurité de la production du projet. »
« Or, vous comme l'entrepreneur principal avez tous deux soutenu que vos sociétés n'étaient pas les entités de construction effectives et n'aviez aucune responsabilité dans cet accident. En êtes-vous sûr ? »
À cela, Pang Helin répondit : « Maître , nous aussi on a nos difficultés. Ce projet a déjà été sous-traité. Ce sont eux qui devraient assumer la responsabilité, non ? Nous avons nos propres projets à gérer ; on ne peut pas exiger de nous qu'on surveille constamment les autres. »
« Maintenant qu'il y a eu un accident, on s'attend soudain à ce qu'on assume la responsabilité de nulle part ? Vous trouvez ça raisonnable ? »
En entendant cela, rit à nouveau : « Monsieur Pang, ne vous énervez pas. Je n'ai jamais dit que vous deviez porter la responsabilité ; je me contentais de citer le règlement. »
« Donc, si je comprends bien, vous avez sous-traité les travaux de peinture à cette société de Modu. C'est elle qui a effectué le travail réel, et Lin Youliang devrait aussi être l'un de leurs employés. C'est bien ça ? »
ne comprenait pas trop pourquoi l'autre partie s'agaçait à ce point. Après tout, cet article 24 ne se limite pas à ces quelques lignes ; il y a bien plus de texte avant.
Il stipule : « Lorsque l'entrepreneur principal sous-traite légalement le projet de construction à une autre unité, la sous-traitance doit définir explicitement les devoirs et obligations respectifs en matière de sécurité de la production. »
En d'autres termes, ce qu'on appelle couramment un accord de sécurité de la production, qui délimite clairement la responsabilité en son sein.
À ce stade, c'est cet accord qui aurait dû servir à contrer l'argument, au lieu de s'étendre en longs discours du genre : « Le projet a été confié à quelqu'un d'autre, donc ce n'est pas notre problème. »
Et même dans le pire des cas, l'entrepreneur principal a une assurance sécurité. De quoi s'affole-t-il donc ?
Avec cette idée en tête, changea rapidement d'approche.
Pang Helin hocha la tête : « Ça devrait être le cas, mais pour ce qui est des détails de ce qu'ils ont fait, je ne suis pas trop au courant… »
Une nouvelle fois, dit : « Monsieur Pang, puis-je vous demander une chose ? Mon client a besoin de preuves pour demander la reconnaissance d'accident du travail. Serait-il possible pour nous de consulter votre accord de sous-traitance de main-d'œuvre ? »
À l'heure actuelle, il n'y a aucune preuve concrète. Les seuls documents disponibles sont les registres de paie et quelques journaux de travail. C'est exploitable, mais cela demanderait des efforts supplémentaires.
S'ils parvenaient à obtenir le contrat de sous-traitance de main-d'œuvre, les choses seraient bien plus simples.
À ces mots, l'expression de Pang Helin devint gênée : « Maître , je crains de ne pas pouvoir accepter. Ces documents sont considérés comme des secrets commerciaux. Vous comprenez… »
sourit immédiatement : « Ah, des secrets commerciaux, je vois. Pas de problème, je ne vais pas vous compliquer la tâche, Monsieur Pang. Mais pourriez-vous au moins me donner le nom de cette société de Modu ? »