Aller au contenu principal

Welcome to Dungeon Hotel

Chapitre 149

Welcome to Dungeon HotelWelcome to Dungeon Hotel
Chapitre 149

Chapitre 149

Chapitre 149/210 — 71%~13 min de lecture2 446 mots

Dès ma libération par Jan Schultz, au lieu d'acheter un billet d'avion, je me dirigeai vers l'hôtel en utilisant une clé maîtresse.

Cependant, lorsque j'arrivai à l'hôtel, les paroles de l'oncle selon lesquelles la gérante était retenue en otage s'avérèrent être un piège.

« Junghyo, Junghyo, tu es vraiment méchante ! Comment as-tu pu emmener Han Woohyun et Hwang Misoon et nous laisser tout seuls ? » cria l'oncle, le visage contrarié.

La communauté internet coréenne était devenue folle parce que je cachais mon visage en portant un casque de chevalier. Pourtant, il était resté complètement silencieux à ce sujet, n'exprimant que sa déception.

Et puis il y eut l'oncle Minhyuk.

« Comment as-tu pu avoir l'idée d'emmener Junghyo avec toi dans un donjon de rang EX ? »

Avec des yeux emplis de colère plutôt que de déception, il commença à frapper Han Woohyun, et non moi.

Han Woohyun avait l'air habitué à recevoir l'hostilité de l'oncle.

« Comme il s'agissait d'un raid où la confidentialité était importante, nous n'avons pas pu vous en informer à l'avance. »

Une voix teintée de résignation, comme pour dire « Le revoilà », se fit entendre.

En prenant conscience de cette forte résignation, une pensée effrayante me traversa l'esprit. Pas possible ; est-ce que l'oncle continue d'agir ainsi même au sein de la guilde ?

« Informer… à l'avance ? As-tu dit "informer" ? »

« Il n'y a aucune raison de demander la permission, n'est-ce pas ? »

…. ?

Non, ce n'est pas tout. Je ressentis aussi une étrange méfiance de la part de Han Woohyun.

Pourquoi avez-vous une si mauvaise relation tous les deux ?

Autant que je sache, c'est la guilde Hanwoon qui a aidé Han Woohyun à stopper le contrat injuste avec la guilde Baekho, et qui a pris les devants pour répondre aux diverses rumeurs par la suite.

À l'origine, sa philosophie de gestion consistait à prendre l'initiative pour améliorer le traitement des chasseurs, mais j'avais particulièrement le sentiment que l'oncle avait beaucoup aidé Han Woohyun par sens du devoir —

« Si je regarde maintenant, c'est presque comme des ennemis jurés ?! »

Ce qui était pire, l'oncle attrapa bientôt Han Woohyun par le col et le souleva dans les airs.

Malheureusement, cet endroit n'était pas un salon, mais un café au premier étage, donc la restriction interdisant la violence dans l'hôtel était levée.

« Je l'ai résolu en utilisant mes compétences de réception. Même si les personnes âgées se tapent juste sur l'épaule, la clause d'interdiction de la violence s'active. »

Il est peut-être possible de recréer une interdiction de la violence avec des compétences dès maintenant.

… Alors ce serait comme prendre le parti de Han Woohyun.

J'alternais mon regard entre Han Woohyun et l'oncle Minhyuk, me sentant comme un mari impuissant qui fait la médiation entre ses parents et sa femme.

Si seulement j'étais vraiment un « mari impuissant », alors peut-être que prendre le parti de ma femme mettrait fin à tout cela…

Mais ce n'est pas le cas maintenant !

Personne ne semblait intéressé à m'aider.

Le personnel était dans le salon, et l'oncle Junsoo soutenait l'oncle Minhyuk, tandis que la tante Misoon alla jusqu'à révéler la vérité sur notre relation.

« Hé, tue-le juste. Il sort avec Junghyo. »

… !

Ce fut à ce moment-là.

Alors que la poigne de l'oncle Minhyuk se resserrait, le corps de Han Woohyun fut soulevé encore plus haut.

Je ne sais pas comment c'est possible, mais —

Ça ne peut plus durer.

« Réception ! »

La compétence unique de la propriétaire d'hôtel, qui exerce un contrôle sur tout l'hôtel !

« La violence est interdite dans toutes les zones de l'hôtel, oncle ! »

Au même moment, deux personnes — non, trois personnes — furent éjectées.

Alors que l'oncle Minhyuk était éjecté, Han Woohyun fut éjecté dans la direction opposée, et pour une raison quelconque, mon père, qui courait depuis la direction de l'ascenseur, fut éjecté.

Papa,,, ?

Quand es-tu arrivé ?!

Je regardai les trois chasseurs de rang S atterrir parfaitement au sol, comme s'ils avaient été posés là.

En particulier, je remarquai papa saisissant son épaule juste après l'atterrissage.

« Papa ! »

« Lee Semyung ! »

« Semyung-ah ! »

La tante et l'oncle Junsoo crièrent aussi de surprise.

« … Lee Semyung ? »

À ce son, l'oncle Minhyuk, qui avait atterri, tourna lentement la tête. Diverses émotions traversèrent les yeux de l'oncle Minhyuk, qui avaient été remplis de colère.

Tout cela pendant que l'oncle Junsoo sortait en courant et serrait papa dans ses bras.

« Semyung, Semyung, Semyung~ Tu es vraiment… Hng… Tu étais en vie ? Je ne sais pas ! Je ne sais pas ! »

Quand l'oncle frappa la poitrine de papa avec son poing, papa ricana.

« Tu n'as pas changé. »

« Quoi qui n'a pas changé ? J'ai déjà deux enfants. J'ai épousé Jang Myeongshin. »

« Myeongshin ? Ha… Cette fois, tu as vraiment réussi, hein ! »

C'était un sentiment étrange de voir papa ébouriffer les cheveux de Junsoo comme s'il était vraiment heureux.

C'était étrangement touchant de voir que papa et ses collègues semblaient encore avoir la vingtaine ou la trentaine chaque fois qu'ils se rencontraient.

La phrase « cette fois, tu as vraiment réussi » semblait bizarre, suggérant que ce n'était pas seulement au sujet de Junsoo qui avait finalement épousé la femme qu'il aimait en secret depuis sept ans.

« Ces mots tout à l'heure… Cela veut clairement dire que papa est venu voir un monde où l'oncle Junsoo n'a pas pu épouser la tante Myeongshin. »

Quoi qu'il en soit, je tendis d'abord la main vers Han Woohyun, qui avait l'air de n'être pris en charge par personne.

« Ça va ? »

Han Woohyun se releva comme s'il n'y avait aucun problème.

Il semblait vraiment aller bien.

Est-ce naturel parce qu'il est de rang S… ?

Tandis que je tournais le corps de Han Woohyun dans tous les sens, je sentis un regard piquant.

« …. ! »

C'était papa. Pour une raison quelconque, papa marcha vers moi, serrant fermement la gaine de son épée.

Il était impossible de lire la moindre émotion sur son expression sévère. Il y avait des moments où j'avais l'impression qu'il réprimait quelque chose, mais pour la plupart, il semblait juste « nerveux ».

Du coup, c'est gênant.

Mes mains commencèrent même à transpirer. Dans le donjon, je pouvais tenir la main de papa sans hésiter, mais maintenant, les choses semblaient différentes.

Que ce soit à cause de la capacité de retardement du vieillissement du rang S ou de la différence de temps entre ce monde et la Terre, papa était exactement le même qu'il y a 15 ans.

Cependant, maintenant que je ne suis plus la jeune Junghyo, je ne pouvais m'empêcher de sentir que papa pourrait me trouver un peu étrange aussi. Puisque sa fille, qu'il a quittée alors qu'elle était jeune, a grandi comme ça, il a probablement besoin de temps pour s'adapter.

Par conséquent —

Par conséquent… Euh…

Même dire que je lui ai manqué pourrait sembler un peu gênant en ce moment.

Laissons-en là.

Ce fut le moment où je relevai la tête avec une telle détermination.

Je pus voir les yeux injectés de sang de papa. Je pus même voir ses lèvres trembler, des lèvres aux joues.

Si cette scène était une masse unique, il semblait que la masse ait été tirée des deux côtés et étirée jusqu'à devenir transparente.

Je ne pouvais pas détacher mes yeux des mouvements subtils des sourcils de papa, des larmes qui s'accumulaient sous ses paupières inférieures, et de ses lèvres qui s'humectaient comme s'il allait dire quelque chose à chaque fois.

Papa… est de retour.

Alors que le visage de papa se crispait finalement sous le poids des émotions refoulées, les larmes jaillirent de moi comme l'eau brisant un barrage.

« … Papa ! »

Ce fut un sanglot incontrôlable, comme un enfant.

D'incontrôlables émotions pures jaillirent de moi comme un torrent.

Nostalgie. Rancœur. Déception. Plaisir. Joie.

« J'ai vraiment… vraiment voulu le dire… vraiment… »

Comme il l'avait fait auparavant, papa me serra fort contre lui, pressant ma tête contre sa poitrine, et chuchota à mon oreille.

« Je suis en vie… Papa est en vie… J'ai vraiment voulu te le dire. »

Un sanglot s'échappa de ma gorge comme le gémissement d'une bête, « Ugh… »

Je laissai échapper un souffle rauque et agrippai les épaules de papa des deux mains.

Je voulais confirmer la présence de papa, même si cela signifiait utiliser mes mains parce que je ne pouvais pas la voir.

« Puisque papa va bien… tout va bien… Même si tu n'avais pas pu revenir, je voulais juste le dire comme ça… Papa est en vie. »

Il semblait savoir ce que c'était que de vouloir désespérément me dire qu'il était en vie.

Même s'il avait été pris dans la faille dimensionnelle et avait enduré toutes sortes de difficultés, je m'inquiétais davantage de la douleur et de l'inquiétude qui resteraient dans mon cœur.

Il souhaitait que je puisse aller bien aussi, puisque lui allait bien.

Chaque fois qu'il partait en raid dangereux, me disant de ne pas devenir chasseuse — même si c'était dit en plaisantant — tout cela venait du même cœur.

Il s'inquiète pour moi.

En devenant adulte et en devenant une collègue chasseuse, la déchirante prise de conscience de papa me toucha si douloureusement.

« De l'eau… Juste un peu d'eau… »

Après avoir pleuré pendant ce qui me parut une éternité, mon environnement revint progressivement au point, comme si j'avais perdu l'esprit.

Papa me versa de l'eau de la bouteille sur le guéridon, et je la bus et pris une grande inspiration.

« J'ai vraiment été surpris. »

« Pourquoi ? »

« La porte de l'ascenseur s'est ouverte, et je t'ai vue. Tu n'as pas changé du tout. »

« C'est la première fois que tu me vois depuis mes 10 ans. »

Sauf parce qu'il était trop distrait dans le donjon.

« Quand même, tu es la même pour papa. Juste plus grande. Mais toujours petite, cela dit. »

Papa posa sa main sur le sommet de ma tête et rit.

…. ?

Mais je suis plus grande que la femme coréenne moyenne ?

Ce n'est pas facile d'être plus grande que papa.

Avant que je ne puisse exprimer une telle protestation, papa lança à Han Woohyun un regard plein d'insatisfaction.

« Mais il y a un homme qui se tient à côté de notre enfant… »

Crac.

J'entendis le bruit de papa grinçant des dents comme s'elles allaient se briser.

Non, Han Woohyun a clairement un visage de bébé.

Bien qu'il ait l'air un peu effrayant, si on regarde son visage seul, ne va-t-il pas bien avec un uniforme scolaire ?

Qu'est-ce qu'il y avait dans les yeux de papa… ?

« Enchanté. Je suis content que tu ailles bien. »

Cependant, Han Woohyun se contenta de hocher la tête poliment, comme s'il ignorait les paroles de papa.

On dirait qu'il n'entend que ce qu'il veut entendre.

« Le… petit ami de… notre Junghyo ? »

« Oui. Et nous sommes aussi camarades de lycée. »

« Aah… »

Papa sourit comme s'il regardait un monstre. Papa tendit la main comme pour la serrer.

« Euh, je ne pense pas. Je ne pense pas que tu devrais la saisir. »

J'aurais voulu dire ça à Han Woohyun, mais Han Woohyun prit sa main volontiers.

Non, il essaya de le faire.

Jusqu'à ce que l'oncle Minhyuk, qui était à côté de moi, repousse la main de papa.

« Tu essaies de jouer le rôle de tuteur pour un enfant adulte alors que tu n'apparais qu'après 15 ans ? »

Je fus un peu surprise par la voix froide.

Être tuteur… Euh, c'est quelque chose… l'oncle Minhyuk lui-même… plus…

« Minhyuk, ça fait longtemps. Merci d'avoir pris soin de Junghyo. Comme prévu, tu as tenu ta promesse. Merci. Mais parlons-en plus… »

« Tu n'as pas besoin de parler au petit ami de Junghyo. Han Woohyun est le garçon qui est resté aux côtés de Junghyo pendant ton absence. »

Qu'est-ce que c'est ?

Quel est ce changement soudain d'attitude ?

Tandis que Woohyun et moi étions embarrassés, l'oncle Minhyuk regarda papa avec des yeux froids.

Papa fronça les sourcils et répondit.

« C'est toi qui est resté aux côtés de Junghyo en mon absence. »

« Il y a des choses que même moi je ne peux pas faire. Comme jouer véritablement le rôle de père. »

Les yeux de papa changèrent aussi légèrement face à la provocation évidente de l'oncle Minhyuk.

« Maintenant, toi… »

« De toute façon, c'est dégoûtant que tu t'immisces dans la vie privée de Junghyo. »

« … La vie privée de Junghyo ? Où est la vie privée entre les membres d'une famille ? »

« C'est une idée dépassée que les familles n'ont pas de vie privée. C'est prétentieux de vouloir tout savoir sur une famille dont tu as été séparé pendant 15 ans. »

« Prétentieux… ? »

À ce moment, le visage de papa se crispait.

Mais l'oncle se tourna comme si cela lui allait.

Alors que papa attrapait l'épaule de l'oncle, l'oncle repoussa la main de papa avec une expression mécontente.

« Toi qui as fui quand Junghyo avait le plus besoin de toi — »

« … Quoi ? »

À cet instant, le poing de papa se dirigea vers le visage de l'oncle.

Je pensai un instant que le poing de papa avait frappé le visage de l'oncle. C'était comme si le temps s'était arrêté un instant, avec juste la différence d'une seule feuille de papier, même alors que le poing s'immobilisait.

L'air tourbillonna autour du poing de papa.

Mes compétences et le pouvoir de l'hôtel luttaient pour réprimer le pouvoir du chasseur de rang S Lee Semyung.

Est-ce pour cela ?

Soudain, je ne pus plus respirer.

« … Ugh… »

Mon estomac se souleva, et mes oreilles commencèrent à bourdonner.

Cela ressemblait à quand une surcharge de dépletion de mana me frappait durement…

Quête « Long Time No See » !

— La satisfaction entre les deux vieux amis chute rapidement.

— Essayez de porter les deux niveaux de satisfaction à 100 % lors de votre prochaine visite.

— Récompense de completion : 1000 EXP, 1000 EXP de partenariat, ???

Une fenêtre de quête apparut après longtemps.

Sous le nom « Long Time No See ».

C'est définitivement… un salut de ma fenêtre de statut.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.