Comme si c'était leur dernière chance, la voix du Septième Seigneur était à la fois indifférente et effrayante.
Ce n'est qu'alors que Colton s'en est rendu compte.
Il savait que peu importe ce qu'il faisait, il ne pouvait obtenir aucune sympathie de la part de ce monstre. La meilleure chose à faire était simplement de faire ce
qu'on lui disait et de prier pour qu'il meure d'une mort confortable.
"... J'ai entendu dire que quelqu'un avait insulté ma fille, alors j'avais l'intention de le ramener ici et de le lui faire payer."
Le Septième Seigneur a dit.
"Avez-vous obtenu tous les détails sur la raison pour laquelle cela s'est produit?"
"…Oui."
"Dis-moi."
« Un serveur a renversé un verre sur la robe de ma fille, alors pendant que ma fille éduquait le serveur… »
"Éducation. C'est comme ça que ça s'appelle quand tu exerces une violence si impitoyable sur quelque chose comme une tache sur tes vêtements ?
"..."
« Elle a même essayé de trancher les poignets de la personne qui l'a arrêtée. Si c'est de l'éducation, alors quelle est selon vous l'éducation appropriée pour moi
dans cette situation ? Ici, le maire d'une ville frontalière ordonne à ses chevaliers de lui amener un Seigneur par la force.
Colton tressaillit.
Les yeux du Septième Seigneur se tournèrent vers Denbri.
« As-tu dit que tu me rendrais incapable de marcher sur mes deux jambes sans que je rampe entre les tiennes ?
Le teint de Colton et Laïka, qui étaient allongés, devint plus raide. Avez-vous même dit une telle chose?
Denbri n'a pas pu retenir sa peur et a dit avec des larmes coulant sur son visage.
"Maintenant, j'ai fait une erreur. Seigneur. Aide-moi. Aide-moi…"
Le Septième Seigneur secoua la tête.
"J'avais l'intention de te laisser partir car je ne voulais pas faire d'histoires sur le territoire d'un autre seigneur."
« Nous avons commis un péché mortel… »
"J'ai toujours les mêmes pensées. Je suis trop paresseux pour faire des histoires sur une chose aussi ridicule.
Cependant, aux mots qui suivirent, le visage de Colton pâlit.
"Puisque c'est arrivé sur son territoire, le Cinquième Seigneur s'en occupera plus tard."
… Cela aussi équivalait à une condamnation à mort.
Que se passerait-il si cette nouvelle parvenait aux oreilles du Cinquième Seigneur ?
Peu importait la relation entre le Septième Seigneur et le Cinquième Seigneur.
Il était inacceptable que des gens comme un maire osent insulter un seigneur soit pardonner.
Même si le Septième Seigneur n'utilisait pas ses mains tout de suite, c'était un avenir prédéterminé que le Cinquième Seigneur les punirait directement elle-
même.
Le Septième Seigneur se leva de son siège.
Comme si tout ce qu'il avait à dire était fini, il se tourna vers l'entrée du hall.
Lorsque Baros jeta un coup d'œil autour de lui, les chevaliers qui l'entouraient s'agenouillèrent précipitamment un par un.
Les Septièmes Lords s'arrêtèrent de marcher un instant et regardèrent en arrière.
"Si vous avez vécu en piétinant les autres avec un pouvoir aussi déraisonnable, vous auriez dû être prêt à être piétiné comme ça un jour, vous ne pensez pas?"
Il n'y avait rien que Colton puisse répondre aux paroles des Septième Lords.
Les silhouettes des Septièmes Lords et ses deux serviteurs s'éloignèrent lentement du hall vers la sortie.
***
En quittant le manoir, j'ai complètement détourné mon attention du maire.
Je n'avais aucune intention de les punir ou quelque chose comme ça en premier lieu.
Ce n'est pas que je montrais de la pitié, c'est juste que je me sentais gêné d'avoir les mains tachées de sang pour quelque chose comme ça.
Et de toute façon, même si je ne faisais rien, si cet incident parvenait aux oreilles du Cinquième Seigneur, le maire et Denbri le feraient… quoi que ce soit, ce
serait une fin terrible.
"Hmm…"
Il était tard dans la nuit.
De retour à l'auberge, je regardai à nouveau la carte que j'avais reçue de Tair.
De plus, j'ai comparé et assorti la carte avec la carte du territoire du Cinquième Seigneur pour identifier l'emplacement de la carte plus en détail. Avec l'aide de
Baros, bien sûr.
« Il y a une forêt à la frontière nord-ouest des Cinquième et Quatrième Seigneurs. Cela semble être le point marqué sur cette carte.
Un léger détour du chemin, mais peu importait tant que le mystère pouvait être obtenu.
Je me caressai le menton et regardai la carte de Tair.
Mais quelle est cette lettre ?
Caractères étranges inconnus écrits sur un côté de la carte. Était-ce un mot de passe ?
Cela semblait aussi avoir quelque chose à voir avec la destination, mais je n'arrivais pas à comprendre ce que cela signifiait.
Oh, Tair aurait pu le savoir, alors il aurait dû demander. J'étais tellement distrait par la carte que je ne pouvais même pas y prêter attention.
Tandis que je regardais le texte, Baros reprit la parole.
"La forêt, le plus grand arbre, quand même le crépuscule s'apaise complètement, il est écrit que des branches sans vie guideront les aventuriers."
"...?!"
Je le regardai avec étonnement.
"Peux tu lire ça?"
"Oui. L'un des anciens caractères chiffrés.
Je l'ai regardé avec des yeux demandant comment il savait cela, et la réponse est revenue.
"Je connais un peu les lettres anciennes parce que j'étais intéressé par l'exploration des ruines tout en travaillant comme aventurier dans le passé."
"…Je vois."
Il n'y a vraiment rien qu'il ne puisse pas faire.
La raison pour laquelle il était si bon en géographie de Calderic était parce qu'il avait un tel passé.
Au fait… le plus grand arbre ?
Je réfléchis un moment et essayai d'interpréter le sens de la phrase.
Le « plus grand arbre » faisait-il référence au plus grand arbre de la forêt, et « lorsque le crépuscule s'est complètement calmé » signifiait-il la nuit ?
Mais quelle était la dernière « branche sans vie » ?
"Savez-vous ce que signifiait la 'branche sans vie'?"
« Je suis désolé, mais je ne sais pas… »
J'ai redemandé à Baros, mais il semblait ne pas savoir ce que cela signifiait.
Alors que je tournais mon regard vers Asher, elle resta là, un peu étourdie, faisant semblant de réfléchir rapidement, puis secoua la tête.
… Je vais devoir voir par moi-même.
Ensuite, l'objectif immédiat a été fixé.
Allez dans la forêt indiquée sur la carte et trouvez le plus grand arbre.