« Vous n'êtes pas seule. »
Ce fut tout ce qu'il parvint à dire. Mais la sincérité dans sa voix fut clairement transmise à Calliope.
Elle regarda Lerazier avec une expression légèrement surprise, puis entrouvrit lentement ses lèvres closes.
« Je ne comprends pas tout à fait. »
Sa voix était calme, pourtant teintée d'une triste quiétude.
« Si ce que Conrad a dit est vrai… pourquoi quelqu'un voudrait-il du mal à mes parents ? »
En guise de réponse, Lerazier ne fit que resserrer son bras autour de ses épaules. Avant qu'il ne puisse parler, une autre voix répondit à sa place.
« Ils ne supportaient pas un arbre qui poussait trop droit. Au final, ils ont veillé à le briser. » dit Pietro, qui venait de revenir après avoir enfermé Conrad.
« …Le briser ? »
« Oui, »
Au murmure de Lerazier, Pietro acquiesça. Son expression était solennelle, digne d'un homme qui portait le poids de son domaine.
« Il y a trois façons pour une branche collatérale de survivre dans cet Empire, » continua Pietro, croisant le regard de Calliope.
« La première est de renforcer sa propre maison. La seconde est de s'accrocher à la famille principale. Et la troisième… »
« De la prendre par la force. »
Calliope acheva sa phrase pour lui. Pietro approuva.
« Exact. La première est la plus difficile. La seconde est la plus facile et la plus courante. Et la troisième est un pari. »
« C'est risqué, mais si cela réussit, ils gagnent le titre, la richesse et tous les privilèges qui vont avec. »
Après le commentaire de Lerazier, Pietro ajouta.
« C'est pourquoi la plupart des maisons nobles de l'Empire traitent leurs familles collatérales strictement comme des subordonnées. »
Calliope le savait que trop bien. En tant qu'héritière, elle avait rencontré de nombreux héritiers d'autres lignées nobles. Même si elle ne le voulait pas, elle en avait vu assez pour comprendre comment ils pensaient.
« J'ai entendu dire, » lança-t-elle avec amertume. « Ils écrasent toute velléité de rébellion, puis jettent juste assez de miettes pour les garder en vie. »
Telle était la vérité de la noblesse impériale.
« Mais la famille Verdi n'enseigne pas cela. On nous apprend à aimer nos frères et sœurs, chérir notre parenté et nous protéger les uns les autres. »
Elle comprit enfin maintenant. Rien de tout cela n'était la faute de son grand-père ni l'erreur de ses parents.
C'était la cupidité de Gilbert et des autres parents collatéraux. Leur faim insatiable les avait poussés à abandonner jusqu'au dernier lambeau de décence humaine.
Calliope réalisa qu'elle n'avait pas besoin de les comprendre. Il n'y avait aucune raison de le faire.
« En tant que descendante directe, prendre soin de sa parenté n'a d'importance que s'ils ont gardé leur loyauté. »
Son regard balaya les deux hommes.
« Et pour les traîtres… »
Un sourire froid effleura ses lèvres.
« Ils n'auront qu'à faire face à leur châtiment et au prix de leur trahison. »
Après cela, tout progressa rapidement.
« Seigneur Pietro ! »
« Nous sommes si heureux de vous revoir, mon seigneur ! »
Les gens du domaine accueillirent leur seigneur à bras ouverts, ravis de le revoir en bonne santé. Certains versèrent même des larmes de soulagement.
Pietro ne perdit pas de temps pour redresser les torts que Conrad avait commis durant sa gouvernance.
Les impôts revinrent à la normale. Les personnes faussement accusées recouvrèrent leur honneur. Les familles des morts et des blessés reçurent une compensation appropriée. Et ceux qui avaient été emprisonnés furent libérés et soignés, reprenant peu à peu leur vie quotidienne.
Juste après midi, Lerazier vérifia un nouveau message arrivé par la ligne de communication et le tendit à Pietro.
« Votre fils est à la capitale. »
« Vraiment ? »
Pietro se leva d'un bond de sa chaise.
« Oui. Vous le verrez bientôt. »
Le visage de Pietro s'illumina de joie.
« Merci, Votre Altesse. Je saurai m'acquitter de cette dette un jour. »
« Je m'en souviendrai. »
Lerazier avait l'air pleinement satisfait de lui-même. Calliope, qui se tenait à côté de lui, marmonna entre ses dents,
« Bon sang, tu n'as aucun sens de la pudeur. »
Mais quand Pietro se tourna vers elle également pour lui promettre sa gratitude, elle acquiesça vivement.
« Je vous tiendrai parole, vicomte Faucon. »
Lerazier ne put que secouer la tête en la voyant rayonner si fort.
« Eh bien, alors, puisque nous avons fini ce pour quoi nous sommes venus… »
Il emboîta le pas à Calliope, tout comme Pietro.
« Tout est prêt. Vous deux pouvez partir quand vous voulez. »
« Merci, » exprima sa gratitude Calliope en se tournant vers Lerazier, « Penses-tu qu'on peut y être avant minuit ? »
« Pas de problème, tant que tu tiens en selle. »
« Ne t'inquiète pas pour ça. »
Sur la base des aveux de Conrad, ils avaient réduit la liste à trois suspects clés parmi les familles collatérales et leurs figures centrales.
« Notre but est de trouver des preuves solides, » dit Calliope en les comptant sur ses doigts. « Chacun aura ses propres faiblesses fatales. Des gens comme ça ne se font jamais vraiment confiance. »
Même ceux liés par la loyauté et l'honneur peuvent aisément s'effondrer, alors quelle chance les cupides ont-ils ?
« Face au danger, ils se tireront mutuellement vers le bas rien que pour survivre. Tout ce que nous avons à faire, c'est d'en profiter. »
Calliope, qui avait été tourmentée par la colère et le chagrin, avait déjà retrouvé son sang-froid et était en train d'élaborer un plan.
C'est bien mieux ainsi.
Un faible sourire tira les lèvres de Lerazier. Calliope inclina la tête.
« Pourquoi souris-tu ? »
« J'ai juste un bon pressentiment. Je pense que cette journée va bien se terminer. »
« Eh bien, bien sûr que oui. » Elle gloussa, puis ajouta légèrement : « Mais si tu te plantes, je ne te ménagerai pas. »
« Et si je le fais ? »
Un sourire glacialement doux courba ses lèvres.
« Salade de carottes, soupe de carottes, sandwich à la carotte, muffin à la carotte… » À chaque plat qu'elle énumérait, le visage de Lerazier perdait de sa couleur. « Je ferai en sorte que tu aies le droit de déguster des plats à base de carottes chaque jour ! »
C'était la menace la plus terrifiante qu'il ait jamais entendue. Lerazier frissonna, marmonnant entre ses dents,
« …Tu es une sorcière maléfique. »
« Hahaha ! »
Calliope éclata de rire. Des larmes se rassemblèrent au coin de ses yeux. Un instant, Lerazier fut captivé par ce rire joyeux.
Toujours en riant, Calliope haussa un sourcil.
« Tu veux aussi boire du jus de carotte au lieu d'eau tous les jours ? »
Lerazier poussa un cri.
« Je-je m'excuse ! » Il se redressa immédiatement, « Je ferai en sorte que la mission réussisse, alors fais disparaître toutes les carottes du manoir Verdi ! »
« Puisque tu te bats si fort pour survivre, je te laisse passer cette fois. »
« Pfft. »
Pietro, qui observait, étouffa difficilement son rire et se couvrit la bouche avec son poing.
Lerazier soupira, vaincu.
« Ma dignité est ruinée à cause d'une carotte. »
« C'est ce qui arrive quand on est difficile sur elles, » le taquina Calliope avant de claquer des mains une fois. « Bon, alors… »
« Êtes-vous sûr qu'il n'y a rien d'autre que je puisse faire pour aider ? »
À la question de Pietro, Calliope se tourna vers lui.
« Nous devons avancer discrètement. Ce sera plus efficace si nous ne sommes que tous les deux. »
« Elle a raison. Vous ne feriez que nous ralentir. Nous accepterons simplement votre bonne volonté, vicomte. »
Pietro acquiesça solennellement et recula d'un pas.
« Alors j'attendrai ici les bonnes nouvelles que vous ramènerez. »
« Bien sûr. »
Calliope sourit avec confiance. Juste au moment où elle s'apprêtait à monter à cheval, Maurice arriva en courant, hors d'haleine.
« Votre Altesse ! Lady Verdi ! »
C'était le même garde qui avait failli céder aux menaces de Conrad et avait failli commettre l'irréparable crime d'assassinat. Mais maintenant, après avoir choisi de se racheter, il avait repris son poste au manoir Faucon.
« Vous partez déjà ? » demanda-t-il, son expression remplie de regrets.
« C'est exact. »
« Vous reviendrez nous rendre visite, n'est-ce pas ? »
« Peut-être ? »
« Il le faut ! Promis ! La prochaine fois, je vous ferai ma soupe spéciale aux carottes moi-même ! »
Le visage de Lerazier se tordit instantanément.
« Pourquoi tout le monde dans cet endroit aime-t-il tant les carottes… ? »