Calliope et Lerazier partirent en voyage pour célébrer leurs fiançailles. Bien sûr, ce n'était pas un vrai voyage. Ils avaient simplement besoin d'un prétexte pour s'absenter du domaine du comte pendant quelques jours.
« Harold, veille sur Grand-père pendant mon absence. »
« Ne vous inquiétez pas, Milady. »
Harold répondit avec assurance. Tant que Calliope n'aurait pas la certitude de ce qu'elle avait découvert, elle n'avait pas l'intention d'en parler à Archibald. Elle confia les affaires de la compagnie de commerce à Agnes et demanda à Sylvia de garder Duran.
« C'est vos premières vacances depuis un moment, alors ne pensez pas au travail, » dit Agnes. « Détendez-vous et amusez-vous. Profitez-en pour vous faire des souvenirs. »
« J'ai mis plein d'herbes de lune dans votre sac ! De quoi tenir tout le voyage ! » renchérit Sylvia.
Aucune d'elles ne connaissait la vraie raison de son départ.
« Frère, prends soin de toi ! Calliope, bon voyage ! »
« Je vous ramènerai des souvenirs. Reste sage avec Rodion, Arsene. »
Lerazier ébouriffa les cheveux de son jeune frère. Avant leur départ, Archibald observa les deux côte à côte avec un regard tendre.
« Vous voir comme ça, c'est presque comme… »
Calliope surprit la pointe de nostalgie dans les yeux de son grand-père. Elle savait exactement à qui il pensait.
« J'ai bien pris après Papa et Maman, non ? »
Dit-elle sur le ton de la plaisanterie, pour alléger l'atmosphère. Elle savait trop bien que chaque fois qu'Archibald pensait à son fils et sa belle-fille disparus, il passait la nuit dans le chagrin.
« Haha, oui. Vous leur ressemblez trait pour trait, » dit-il en essuyant les larmes qui lui montaient aux yeux. « Prenez soin de vous pendant le voyage. »
« Je le ferai. Vous restez en forme aussi, Grand-père. »
Calliope monta vivement dans la voiture. Si elle s'attardait davantage, elle ne parviendrait pas à masquer son expression. Après tout, ils se rendaient à l'endroit où ses parents étaient morts.
Lerazier la suivit à l'intérieur et referma la portière derrière eux.
« Tu peux te détendre maintenant. »
« Haah… »
Le sourire enjoué qu'elle arborait encore un instant plus tôt s'effaça complètement.
« Même pour moi, tenir ce rôle était éprouvant. »
« Tu t'en es bien sortie. »
Ayant trompé tout le monde sauf Lerazier, Calliope ne put qu'esquisser un sourire amer face à ses mots de réconfort.
Quelques jours plus tard, leur voiture atteignit sa destination. C'était un domaine niché au pied d'une montagne.
Ils payèrent le cocher, puis montèrent dans une autre voiture, comme ils l'avaient fait plusieurs fois auparavant. C'était le seul moyen d'éviter d'être pistés ou suivis.
Au moment où ils atteignirent le village de montagne, le soleil était déjà bas dans le ciel.
Après avoir pris leurs quartiers dans une petite auberge, Lerazier dit : « Je vais faire un tour pour repérer les lieux. »
Il sortit sans bruit et revint peu après. En refermant la porte derrière lui, il tapota la poussière de ses bottes et rapporta :
« Des gardes sont postés sur chaque sentier de montagne. La sécurité est serrée. »
« … »
Faute de réponse, il se tourna. Il vit Calliope assise près de la fenêtre, le regard perdu au loin. Ses yeux étaient fixés sur la montagne où l'accident s'était produit.
« Calliope ? »
« …Hein ? »
Sortie de sa torpeur, Calliope cligna des yeux et se tourna vers Lerazier.
« Tu es rentré quand ? »
« À l'instant. »
Il répondit avec désinvolture, comme s'il n'avait pas remarqué son absence.
« Ah. Alors, comment c'est ? »
Elle n'avait vraiment rien entendu.
« Il y a des gardes en poste, mais la surveillance n'est pas hermétique. On pourrait trouver une faille si nécessaire. Le soleil est sur le point de se coucher. Reposons-nous pour aujourd'hui. »
Il jeta un œil vers le soleil qui plongeait derrière la crête. Elle acquiesça, mais son regard deriva bientôt de nouveau vers la fenêtre.
Elle n'a pas touché une seule bouchée.
Les yeux de Lerazier se portèrent sur la table. L'assiette devant elle était identique à celle qu'il avait laissée.
Je lui avais commandé ça avant de sortir.
Il avait préparé du pain et de la viande séchée pour la route, mais s'était assuré qu'on lui apporte un vrai repas. Pourtant, elle n'avait rien mangé.
D'un soupir discret, Lerazier descendit et remonta avec une nouvelle assiette fumante. Il débarrassa le plat froid et posa le repas frais devant elle.
Même alors, Calliope ne bougea pas. Elle resta là, plantée, à fixer la montagne d'un air absent.
« Calliope, tu n'as pas encore mangé, si ? »
« Ah… »
Ce n'est qu'alors que Calliope émergea de ses pensées, une pointe de gêne traversant son visage.
En remarquant le repas fraîchement remplacé sur la table, elle comprit vite ce qui s'était passé.
« Oh, désolée. J'ai dû oublier. »
« Ça arrive quand on est fatigué. »
Il parla doucement, lui offrant une excuse facile pour qu'elle ne se sente pas coupable. N'importe qui pouvait être dans cet état après une longue journée. Elle n'avait rien d'étrange là-dedans.
« Mange quelque chose de chaud et va te coucher tôt. Demain, on a du pain sur la planche. »
« Mm. D'accord. »
Calliope prit sa fourchette. Lerazier resta assis en face d'elle en silence jusqu'à ce qu'elle termine son repas.
***
Cette nuit-là, dans la pièce d'à côté, Lerazier gisait sur le dos à travers le lit. La seule lumière venait de la lune qui se déversait par la fenêtre ouverte.
Dehors, le faible chant des grillons emplissait le silence du village de montagne. Une brise fraîche s'infilrait, effleurant les couvertures moelleuses et les membres fatigués.
C'était l'environnement et les conditions parfaits pour dormir, mais pour une raison quelconque, le sommeil ne venait pas.
« …Elle va bien, non ? »
Il ne parvenait pas à chasser l'image du visage abattu de Calliope. Elle avait l'air tourmentée depuis leur départ du domaine. Et dès que la silhouette de la montagne était apparue, elle s'était murée dans un silence total.
Maintenant, elle ne mangeait même plus, restant assise là, perdue dans ses pensées. Cela le dérangeait bien plus qu'il ne voulait l'admettre.
« Et si quelque chose lui arrivait dans cet état… ? »
Peut-être aurait-il dû venir seul. Après tout, il connaissait déjà l'endroit.
« J'aurais dû m'en charger moi-même, » marmonna-t-il en soupirant.
Après s'être passé une main sur le visage, Lerazier se tourna de l'autre côté et ferma les yeux, essayant de forcer le sommeil. Mais plus le temps passait, plus ses pensées devenaient claires.
« Merde. »
Il finit par grogner et se redressa.
« Bon, c'est foutu pour le sommeil cette nuit. »
***
Le lendemain fut lumineux et ensoleillé. Grâce au temps clair, même le sommet de la montagne sous les nuages était visible.
Lerazier tournait autour, agité, observant Calliope s'affairer aux préparatifs. Son expression montrait qu'il hésitait à dire quelque chose.
Finalement, il se décida.
« Calliope Verdi. »
« Mm ? »
Son visage pâle et délicat se tourna vers lui. Dans la lumière nette du matin, on avait du mal à imaginer que c'était la même personne qui avait paru si perdue la veille.
« Bon, le truc c'est… »
« C'est quoi ce suspense ? »
Calliope croisa les bras, comme pour l'inciter à cracher le morceau.
Pas le choix. Lerazier n'était pas doué pour les détours, alors il parla franchement.
« Je pense qu'il vaudrait mieux que je mène l'enquête seul. »
« De quoi tu parles ? »
Il se hâta d'expliquer, prenant soin de ne pas la faire se sentir exclue.
« La montagne est escarpée, et… bon, tu n'avais pas l'air en grande forme hier. »
« Lerazier. »
« Hein ? »
« Si je n'y vais pas, qui ira ? » Ses yeux devinrent sérieux. « On dit que cette montagne a été la dernière chose que mes parents ont vue. »
Même si personne d'autre ne la voyait, elle, elle devait la voir. La dernière vue que sa mère et son père avaient emportée avant de mourir.
« Quoi qu'il arrive, je vais la trouver. »
Peut-être qu'il resterait encore quelque trace ou indice.
« J'irai, coûte que coûte. »
Calliope soutint le regard de Lerazier, droit dans les yeux. Ses yeux violets brillaient de détermination.
« Alors aide-moi, Lerazier. »
Il la connaissait trop bien pour ignorer cette résolution.
« S'il te plaît. »
Il y avait de la confiance dans ses yeux, de la sincérité dans sa voix, et un sourire léger sur ses lèvres.
Quelque chose remua doucement dans la poitrine de Lerazier. Le sentiment était étrange et inconnu.
« …Bon. J'ai compris. »
Incapable de supporter la confusion qui grandissait en lui, il acquiesça.
« Mais promets-moi une chose. Ne fais rien de dangereux ou d'imprudent. »
« Je le promets. »
Calliope tendit la main. Lerazier la serra, faisant de son mieux pour ignorer à quel point sa peau était impossiblement douce contre la sienne.
Un léger tremblement partit de quelque part au plus profond de lui, l'ébranlant subtilement.