Feignant l'innocence, Lerazier inclina la tête face à sa réaction.
« Ai-je dit quelque chose de travers ? »
« Pas du tout. » Calliope répondit sur le ton de l'évidence. « Pourquoi a-t-on l'impression que c'est vous qui êtes sur la défensive, Votre Altesse ? »
« Moi ? Haha. C'est absurde. »
Aegis promena son regard entre eux deux, leur échange ressemblant davantage à une badinage qu'à une dispute. Mais il finit par comprendre ce qu'il avait à faire et s'empressa de partir.
Lerazier aida Calliope à s'installer sur le canapé du salon.
« On pourrait simplement aller au palais et utiliser la magie de guérison. »
« C'est vous qui avez dit que la magie n'est pas une panacée. Et les premiers secours, plus ils sont faits vite, mieux c'est. »
Après avoir tiré un tiroir, Lerazier en sorti une grande trousse médicale et s'assit face à elle. Il posa délicatement une attelle contre sa cheville, puis l'enveloppa fermement dans un bandage.
Ses mains bougeaient avec une telle aisance, une telle assurance, que Calliope en resta à le fixer. Dans la lumière vacillante, ses yeux dorés brillaient d'un éclat mystérieux.
« Pourquoi me regardez-vous comme ça ? »
« Ah. Je me demande juste comment vous êtes devenu si doué pour ça. Vous êtes… étonnamment habile. »
« J'ai l'habitude. »
Il le dit avec une telle désinvolture que, pour Calliope, cette réponse ne fit que soulever davantage de questions.
L'habitude ? Se blessait-il souvent à l'époque où il travaillait comme mercenaire ?
Ce métier étant assez dangereux et plein de demandes bizarres, cela n'aurait rien d'étonnant.
« Vous devriez trouver plus facile de bouger maintenant. »
Calliope appuya son pied blessé au sol pour tester. Une vive douleur lui remonta le long de la jambe, mais elle restait supportable.
« C'est supportable, heureusement. »
Soutenue par Lerazier, elle se remit sur pied.
« Venez. Je vais vous ramener au manoir Verdi. »
« Inutile d'aller jusque-là. Vous êtes occupé. »
« Non. Écoutez-moi, pour une fois. »
Son ton était si ferme que Calliope se trouva incapable de contester. Comme avant, elle finit dans ses bras et fut portée jusqu'à la voiture des Verdi.
Lerazier la déposa, puis s'installa face à elle.
« Vous devez être fatiguée. Essayez de vous reposer un peu. Le trajet va durer un moment. »
« …D'accord. »
Calliope acquiesça tout bas. Il était tard, après tout. Bien qu'elle ne le montrât pas, son corps était tendu depuis des heures. Sa fatigue la rattrapa enfin, et elle sombra dans le sommeil.
Lerazier poussa un faible soupir en la regardant s'assoupir. Elle n'avait aucune idée que la vraie raison pour laquelle il insistait pour l'escorter était sa préoccupation pour sa sécurité.
Si Manuel s'en apercevait et tentait de lui nuire, ce serait un problème.
Il semblait que Manuel ait été complètement dupé tout à l'heure, mais Lerazier savait mieux que quiconque qu'il ne faut pas se fier aux apparences. Parce que le palais royal était dangereux, l'urgence absolue était de faire sortir Calliope indemne.
Malheureusement, avec les hommes du Prince Héritier qui surveillaient, il n'avait pas pu l'escorter directement jusqu'à la voiture. C'est pourquoi il avait délibérément fait un détour par son propre palais, feignant même d'avoir dormi. Ce n'est qu'après le retrait définitif des espions du Prince qu'il était parti.
Bien sûr, ils ne manqueraient pas de se recoller à lui comme des sangsues dès demain.
« …Quelle corvée. »
La pensée lui échappa, suivie d'un rire moqueur.
Corvée. Quelle pensée gâtée et satisfaite. Il avait failli se laisser glisser dans le confort fugace d'une fausse paix et baisser la garde comme un imbécile.
Lerazier chassa le mirage en aiguisant la lame émoussée de sa résolution. Perdre de vue son objectif était un luxe qu'il ne pouvait s'offrir. Il n'y avait plus de retour en arrière possible. Il avait déjà mis les choses en marche. Il ne restait plus qu'à mener le tout jusqu'au bout. Son poing se serra tandis qu'il faisait défiler les visages de ses ennemis, un par un.
Son regard se porta sur la femme en face de lui.
« …… »
La femme qu'il avait choisie n'était rien d'autre qu'un tremplin vers son but. Il avait prévu d'utiliser chaque once de l'influence de Calliope Verdi, de ses origines, et même de son talent, à son avantage. Elle avait dit la même chose, après tout : qu'elle comptait se servir de lui aussi.
C'était équitable. Une relation purement pragmatique et transactionnelle.
…En tout cas, c'est comme ça que ça avait commencé.
« Hein ? »
Lerazier fut saisi par la pensée qui venait de lui traverser l'esprit. Passé ? Pourquoi avait-il utilisé le passé ?
Avant qu'il ne puisse s'y attarder davantage, un bruit de respiration irrégulière et superficielle parvint à ses oreilles.
« Attendez… »
C'était trop rauque. Il posa vivement le dos de sa main contre son front.
« Merde. »
Un juron lui échappa. Sa peau brûlait. Il fit coulisser la vitre donnant sur le siège du cocher.
« Arrêtez la voiture ! »
« Y-yes, Votre Altesse ! »
L'ordre fut exécuté sur-le-champ. Le cocher des Verdi, un vieux vétéran qui avait survécu jadis à une embuscade d'assassins, tira violemment sur les rênes pour ralentir les chevaux.
Dès que les roues s'immobilisèrent avec un grincement, Lerazier claqua la portière, en descendit en portant Calliope dans ses bras.
« Il me faut un cheval. »
« Pardon ? »
Sans attendre de réponse, Lerazier alla vers l'attelage et détela l'un des deux chevaux de la voiture.
« Votre Altesse, pourquoi si soudain… »
« L'état de Calliope n'est pas bon. Chaque seconde compte. »
L'urgence dans sa voix balaya toute prétention du couple poli et composé qu'ils étaient censés incarner.
« Pas le temps. J'y vais. »
Il cala solidement Calliope contre lui, un bras ceinturant sa taille, l'autre main saisissant les rênes. Il monta en selle d'un mouvement fluide, net, instinctif.
Après l'avoir ajustée pour qu'elle ne glisse pas, il lança le cheval d'un vigoureux coup de talon. L'animal renifla, prit de la vitesse et partit au galop.
Plus vite. Plus vite !
Lerazier l'éperonna. Les sabots martelèrent la route de terre, brisant le silence de minuit.
***
Après une course effrénée qui frôlait l'inconscience, Lerazier aperçut enfin le manoir Verdi. Les gardes à la porte principale resserrèrent leur prise sur leurs armes, surpris.
Les guerres territoriales s'étaient terminées depuis longtemps, pourtant les vieilles habitudes ont la vie dure. Comme certains nobles aimaient encore exhiber leur pouvoir dans la capitale, les gardes restaient sur leurs gardes.
« N-nous devrions d'abord prévenir la maisonnée — ! »
« Qu'attendez-vous ? Ouvrez la grille ! »
La seule force de sa voix cloua les gardes sur place.
« Le S-septième Prince ?! Que fait Votre Altesse ici ? »
« Vous ne m'avez pas entendu ? Ouvrez la grille ! Calliope Verdi est malade. »
Son rugissement ne laissait place à aucune hésitation.
Les visages paniqués des gardes changèrent du tout au tout. En voyant Calliope inerte dans les bras de Lerazier, ils retrouvèrent la discipline de chevaliers entraînés.
« Ouvrez les grilles immédiatement ! »
Lorsque les lourdes portes s'ouvrirent grand, Lerazier lança son cheval droit devant lui. Au moment où il atteignit le bâtiment principal, Sylvia surgit, les yeux écarquillés.
« M-Milady ! »
Agnes arriva juste derrière. Elle soutint Sylvia, qui faillait s'effondrer, par les épaules, avant de s'adresser calmement à Lerazier.
« Portez-la dans sa chambre, Votre Altesse. Le majordome Harold a déjà fait appeler le médecin. Il devrait arriver sous peu. »
Lerazier acquiesça et porta Calliope à l'intérieur.
Dès qu'il l'eut délicatement allongée sur les draps doux et propres de son lit, les servantes le poussèrent hors de la pièce.
« Veuillez patienter un instant, Votre Altesse. Nous devons changer les vêtements de Milady. »
Tandis que Lerazier faisait les cent pas devant la porte, Harold s'approcha avec un plateau à la main. Lerazier posa la question qu'il n'avait pas pu poser plus tôt.
« Le Comte Verdi est-il toujours absent ? »
« Oui, Votre Altesse. Il devrait rentrer demain matin. »
« Je vois. »
« Milady doit un peu se remettre avant l'arrivée du maître. »
À ces mots inquiets, les yeux dorés de Lerazier scintillèrent de quelque chose d'inexprimable.