Ils supposèrent que la femme secourue n'avait repris conscience que depuis peu.
« Ah… »
La bouche de Calliope et de Lerazier se referma simultanément. Agnes prit enfin la parole après avoir dû assister à leur petite dispute les yeux à demi clos.
« Tout le monde attend, Mylady. Ne devrions-nous pas rentrer maintenant ? »
Alors que le bateau approchait de la rive, les yeux des nobles s'écarquillèrent à la vue de l'homme à bord.
« N'est-ce pas… le septième prince ? »
Mais le choc ne s'arrêta pas là. Lorsque le prince mit pied à terre en portant la femme, des exclamations parcoururent la foule lorsqu'ils aperçurent son visage.
« Lady Calliope ? »
« Est-ce Calliope Verdi dans les bras de Son Altesse ? »
Les gardes et serviteurs en attente se précipitèrent en panique.
« M-mille excuses, Votre Altesse ! »
Après tout, le prince avait fait ce qui aurait dû être leur travail. Aucun d'eux n'osa lever la tête.
« …La couverture », dit Lerazier sur un ton plat.
« P-pardon ? »
« Apportez-moi une couverture. »
« O-oh, oui, tout de suite ! »
Un serviteur se précipita pour tendre une épaisse couverture et jeta un coup d'œil à la dame dans les bras du prince. Trempée et tremblante de froid, elle paraissait misérable.
Lerazier drapa la couverture autour de Calliope, ses mouvements étonnamment délicats. Cette tendresse inattendue laissa les spectateurs stupéfaits.
« Par ici ! »
Agnes, déjà devant eux, avait fait préparer la voiture des Verdi et guida le prince vers celle-ci. Lerazier porta Calliope à l'intérieur, pendant qu'Agnes fermait la porte et montait à côté du cocher.
Alors que la voiture s'éloignait, quelqu'un marmonna entre ses dents,
« Le prince… Il ne savait pas qui était tombé à l'eau, n'est-ce pas ? »
La question pesait, mais personne n'avait de réponse.
« …Peut-être ? »
« Mais Son Altesse n'est pas du genre à se jeter à l'eau pour sauver quelqu'un d'autre. »
La curiosité et les spéculations brillaient dans leurs yeux tandis qu'ils échangeaient des regards.
L'instant où la portière de la voiture se referma, la dame tremblante d'il y a un instant parut à nouveau en parfaite santé. Lerazier la dévisagea d'un air incrédule.
« Tu aurais vraiment dû être actrice. »
« Je devais le vendre, non ? Sinon personne n'aurait cru. Alors ? Tu ne vas pas me poser pour que je puisse m'asseoir ? »
« Tu n'as pas l'intention d'aller t'asseoir par toi-même ? »
Au lieu de répondre, Calliope se contenta de jeter un coup de menton vers le siège. Lerazier claqua la langue mais s'exécuta quand même.
« Si tu me laisses tomber ou pire, ne crois pas que je laisserai passer. »
« …Tu es assez perspicace. »
Calliope l'ignora et l'utilisa sans vergogne jusqu'au bout. Une fois assise, elle claqua des doigts.
Les runes magiques gravées dans la voiture brillèrent, libérant une brise chaude qui traversa l'habitacle. En un instant, sa robe humide fut sèche.
« Beurk, je croyais que j'allais geler sur place. »
« Arrête d'exagérer. »
« Tout le monde n'est pas maître d'épée comme toi. »
« Tu as probablement lancé un sort de réchauffement avant de toucher l'eau. »
« Mon Dieu, tu es bien renseigné sur les choses inutiles ? »
Calliope secoua sa jupe maintenant sèche avec satisfaction. Lerazier, qui la surveillait depuis le début, marmonna avec agacement.
« Ne trouves-tu pas un peu cruel de m'exclure ? »
« Quoi ? »
Quand elle fit semblant de ne pas comprendre, ses sourcils s'arquèrent.
« Grâce au plan brillant de quelqu'un, la moitié de mes vêtements a fini jetée dans le bateau, et le reste était trempé. Tu ne le vois pas ? »
Le visage de Calliope devint soudain pitoyable.
« Oh mon Dieu, que faire ? Ce doivent être les séquelles de la noyade. Tout est si flou… »
Lerazier la fixa, abasourdi, alors qu'elle arborait son air le plus coupable.
« Tu es vraiment si mouillé ? Si j'avais su, j'aurais dû prévoir des vêtements de rechange pour toi dans la voiture. »
C'était au tour de Lerazier de voir sa patience s'user.
« Tu t'entends ? Les gens trouvent déjà incroyable que je t'aie sauvée. Tu veux que j'annonce au monde entier qu'on a monté le coup à l'avance ? »
Bien sûr, Calliope y avait pensé. C'est pour ça qu'elle avait utilisé la magie en premier lieu. Néanmoins, c'était une occasion trop belle pour la laisser passer. Elle ne put résister à faire l'innocente rien que pour l'agacer.
C'est la revanche pour m'avoir taquinée à propos de ce baiser, connard.
Mais en le voyant assis là, ruisselant, elle ressentit une pointe d'inquiétude.
…Peut-être devrais-je m'arrêter là.
« Tu ne vois vraiment pas ? »
Lerazier se pencha près d'elle sans prévenir. Calliope recula brutalement, alarmée.
« Q-qu'est-ce que tu fais— »
Sa protestation resta coincée dans sa gorge. La chemise plaquée contre sa large poitrine adhérait si étroitement qu'elle semblait prête à craquer aux coutures. Chaque respiration ne faisait qu'accentuer le soulèvement et l'abaissement de ses muscles.
Troublée, elle claqua ses deux mains sur ses yeux.
« Tu es fou ? Pourquoi tu te jets sur moi tout d'un coup ? »
« Regarde bien. »
« Je t'ai dit que je ne vois pas ! Qu'est-ce que tu veux que je regarde exactement ? »
« Alors… tu veux toucher ? »
« Qu-quoi ? »
Sa large main se referma doucement autour de son poignet avant qu'elle ne puisse réagir.
« Tu peux vérifier toi-même si c'est mouillé ou pas. »
Il tira lentement sa main vers sa poitrine. Horrifiée, Calliope arracha la sienne. Comme sa prise était lâche, elle s'échappa aisément.
« Je t'ai dit, vérifie toi-même. »
« Non merci ! Je ne suis pas une perverse qui tripote les corps trempés des gens ! »
« … »
« … »
Le silence lui fit réaliser ce qu'elle venait d'admettre. Elle pinça les lèvres. Quand les yeux de Lerazier se rétrécirent, elle changea lentement de tactique.
« Oh ! Regarde ça, ma vue est revenue ! Je vois parfaitement maintenant. Oh mon Dieu, tes vêtements sont vraiment encore mouillés. Je croyais qu'ils avaient séché en même temps que les miens tout à l'heure ! »
Lerazier laissa échapper un rire sec face à son petit numéro évident. Mais ce qui était plus étrange, c'est que ça ne le dérangeait pas.
« Séchez, pouf ! »
Calliope le regarda brièvement, puis agita la main en psalmodiant un faux sort ridicule. C'était absurde, enfantin, et pourtant mignon.
Mignon… ?
Le mot traversa son esprit avant qu'il ne puisse l'enrayer. Un frisson lui parcourut les bras.
Calliope Verdi ?
L'idée même l'ébranla. Il n'arrivait pas à croire qu'il vienne d'associer son nom à un mot si doux, ne fût-ce qu'un instant. Était-ce un effet secondaire du plongeon dans le lac ? Il avait vraiment dû perdre la tête.
« C'est fait. »
« Hein ? »
Lerazier demanda d'un air hébété avant de suivre la direction de son doigt. Ses vêtements étaient secs maintenant.
« Ils sont secs. »
« …C'est vrai. Merci. »
Il recomposa vite son expression, chassant la pensée ridicule de tout à l'heure de son esprit.
« Quand on arrivera au manoir, il y aura quelque chose à ta taille. Change-toi avec ça. »
« Oublie. Qui sait quel prix tu exigeras plus tard si je prends ces vêtements. »
Lerazier ricana. Qui croyait-elle qu'il était ? Il n'avait aucune intention d'accepter. Cependant, Calliope coupa court avec une précision impitoyable.
« Tu te rends compte que tu as l'air pratiquement à moitié nu, là ? »
« … »
Lerazier resta un moment sans voix. Dans la précipitation de plonger à sa suite, il avait enlevé tout ce qui aurait pu le gêner. Le résultat le laissait dans un état des plus légers, pour dire les choses doucement.
« Même pour toi, tu ne trouves pas que c'est un peu trop exposé ? »
« Ils se diront juste que le septième prince excentrique recommence. »
Ça ne laisserait même pas une tache sur sa réputation. Après tout, qu'était-ce qu'un scandale de plus parmi les innombrables qu'il collectionnait déjà ?
« Et depuis quand tu te soucies de mon apparence ? Laisse tomber. »
« Comment ne pas le faire ? » Ses sourcils s'arquèrent. « Si tu rentres comme ça, c'est moi qu'on traînera dans la boue. On dira que j'ai laissé mon sauveur geler sans même lui prêter une chemise. Les ragots s'en donneront à cœur joie pendant des jours. »
Elle eut un frisson exagéré à cette pensée.
« Alors fais juste ce que je dis. Je ne viendrai pas te demander de comptes plus tard. »
« Mm. Je ne suis pas sûr de faire confiance à ça. »
Une veine tressaillit sur son front face à son regard sceptique.
« Au minimum, je ne suis pas radine avec les gens de mon camp. »
L'expression de Lerazier changea.
« …De mon camp ? »