C'était tard dans la nuit.
Lerazier quitta le manoir sans un bruit et se dirigea vers une taverne familière.
Contrairement à d'habitude, les lumières à l'intérieur étaient éteintes. Un panneau pendait sur la porte d'entrée :
[Le patron est en vacances. Fermé pour un mois.]
« Enfin, il n'a pas pris un seul jour de congé en cinq ans, alors c'était l'heure. »
Après avoir marmonné une blague sans intérêt, Lerazier se dirigea vers la porte arrière. En descendant l'escalier du sous-sol, Aegis, qui était arrivé le premier, se leva d'un bond.
« Altesse ! »
« As-tu mangé ? »
Le patron de la taverne, Sigmund, qui était censé être en vacances, était là aussi. Lerazier esquissa un sourire.
« Oui. Par contre, je n'ai pas encore bu. »
« Ça ne va pas du tout. »
« C'est méchant. »
Lerazier râla d'être forcé à s'abstenir et s'appuya paresseusement contre le bureau. Aegis poussa un cri d'alarme.
« A-Altesse ! Je vous en prie, ne vous appuyez pas dessus ! »
« Pourquoi pas ? »
« Il va se casser ! »
« Oh, allez. Si un bureau en ébène fin se brise sous une petite pression, c'est qu'il est défectueux. »
« Ça, c'est vrai pour les gens ordinaires ! Mais un maître de l'épée peut le pulvériser d'un coup de poing ! »
« Ah bon ? Vraiment ? »
Voulez-vous que j'essaie ? Les yeux de Lerazier pétillèrent de curiosité tandis qu'il serrait le poing. Aegis se précipita pour lui saisir le bras.
« Je vous en prie, non ! Savez-vous combien ça coûte ?! »
« Hmm... environ trois mois de ton salaire ? »
« Vous le savez ! »
« Alors qui l'a acheté, hein ? »
…...
Aegis se figea. Les questions de Lerazier s'enchaînèrent.
« Ta chaise sur mesure ? Le canapé moelleux et le tapis brillant ? Cette plume en édition limitée que tiens-tu ? »
« ...Je vous en prie, Altesse. N'hésitez pas à vous appuyer sur le bureau autant que vous voulez. »
Aegis s'inclina profondément, la main tendue dans une politesse exagérée.
« Tu vois ? Ce n'était pas si difficile. »
Lerazier s'assit sur le bureau. Ses jambes étaient assez longues pour que ses pieds touchent le sol.
« Dieu est vraiment injuste. »
Aegis marmonna tout bas à ce spectacle.
À cet instant, Sigmund revint avec trois verres remplis de liquides colorés.
« Une boisson légère, ça devrait aller, non ? »
« Oh ? » Lerazier en but une gorgée et fronça les sourcils. « Ça a goût de jus de fruits. »
« Tu pars tôt demain. Rappelle-toi ce qui s'est passé la dernière fois avec Dame Calliope quand tu as trop bu. »
« D'accord, d'accord ! Je n'en redemanderai pas, alors ne remets pas ça sur le tapis. »
Lerazier frissonna comme s'il revivait quelque chose d'affreux et agita la main.
« Ah, maintenant c'est rafraîchissant ! »
Dit Aegis après avoir siroté son cold brew à la menthe.
« Comment peux-tu boire cette herbe ? »
« Respecte mes goûts, s'il te plaît. Mademoiselle Sylvia a dit qu'elle apprécie que je vive sainement. »
« Elle a dit ça ? Quels goûts étranges. »
Lerazier haussa les épaules, imperturbable, pendant qu'Aegis soupérait.
« Ne dis pas des choses que tu ne comprends pas. Selon Mademoiselle Sylvia, quatre-vingt-dix-neuf femmes sur cent rayent immédiatement de leur liste les hommes qui boivent beaucoup. »
« ...Rayent quoi ? »
Saisissant le regard perplexe de son supérieur, Aegis saisi l'occasion et déclara :
« En tant que partenaire de mariage, vous êtes un échec total ! »
Pour Lerazier, qui était un maître de l'épée et un buveur fier de l'être, les mots tombèrent comme si le ciel lui tombait sur la tête.
« Attendez, un échec ? C'est trop ! »
« Calmez-vous. »
Ce fut Sigmund qui le sauva de la spirale.
« Dame Calliope semble être cette femme sur cent. »
Il parla tout en retirant proprement le verre vide de Lerazier de la table. Soudain sur le qui-vive, Lerazier s'agrippa au plateau de Sigmund comme à une bouée de sauvetage.
« Hein ? Calliope ne me détesterait pas juste parce que je bois un peu trop, si ? »
« Eh bien... la plupart des femmes ne préfèrent pas exactement les hommes qui aiment boire. »
« Pourquoi pas ? »
« Entre un homme qui reste dehors à boire toute la nuit et un homme qui rentre directement à la maison après le travail, lequel selon vous est le plus susceptible d'être tourné vers la famille ? »
La bouche de Lerazier se ferma hermétiquement devant la comparaison raisonnable.
« Alors... »
Ses yeux dorés roulèrent un moment avant qu'il n'arrive à une conclusion simple.
« Je devrais arrêter de boire. »
Les deux hommes haletèrent en même temps.
« Le soleil se lèverait-il à l'ouest demain ? »
« Si vous arrêtez d'un coup, Altesse, vous pourriez avoir des symptômes de sevrage. »
« Vous me traitez d'alcoolique ?! »
Lerazier croisa les deux paires d'yeux qui le scrutaient avec scepticisme et renifla.
« Pour être honnête, je pense que Dame Calliope est pratiquement l'incarnation vivante de la miséricorde elle-même. » Commenta Aegis, ne manquant pas le moment. « Combien de gens pardonneraient à leur fiancé d'avoir secrètement fomenté la trahison ? »
Ce fut un coup net sur la conscience de Lerazier.
« Rien que le fait qu'elle ne t'ait pas dénoncé à l'Empereur est une dette que tu ne pourras jamais rembourser. »
« ...Tu as raison. »
Lerazier l'admit doucement. Même si Calliope avait rompu les fiançailles ou exigé des réparations, il ne l'aurait pas blâmée.
Ils avaient peut-être uni leurs forces pour un bénéfice mutuel, mais l'avoir entraînée dans la trahison était tout autre chose.
Plus ses sentiments grandissaient, plus il était tourmenté. Nuit après nuit, il restait éveillé, regrettant à quel point il avait mal commencé tout cela.
Mais elle avait compris. Elle avait choisi de marcher sur ce chemin avec lui, en jeu sa vie et l'avenir de sa famille.
« C'est pourquoi, Altesse, vous devez réussir », dit Aegis, son expression inhabituellement sérieuse. « Pour protéger la personne qui vous est la plus précieuse. »
Lerazier serra les poings. Sa mâchoire se crispa comme s'il retenait quelque chose.
Calliope.
Il pensa à la femme qui avait déjà pris racine au plus profond de son cœur.
« Ouais. » Sa voix sortit grave. « Il faut que ce soit fait. »
Quel qu'en soit le prix.
« Il y a quelque chose que vous deux devez gérer pendant mon absence. »
L'expression de Lerazier se durcit en parlant. L'air dans la pièce s'alourdit, reflétant le poids de ce qu'il allait dire.
Il se tourna vers Sigmund.
« Envoie les informateurs. Dis-leur qu'il est temps de rentrer. »
Pour la première fois, l'expression stoïque de Sigmund changea.
Eux désignait ceux qui avaient fui l'empire après que leur vie eut été menacée par l'Empereur. Avec l'aide de Lerazier, ils avaient survécu et bâti leurs forces en terres étrangères, bien hors de portée de l'Empereur.
« Le moment est-il déjà venu ? »
« Il ne fait que commencer », dit Lerazier calmement. « Pendant mon absence, les choses pourraient s'accélérer à la capitale. J'ai déjà ébranlé l'équilibre entre l'Empereur et l'Impératrice. »
Il avait délibérément laissé filtrer des informations sur l'allié étranger de l'Impératrice pour attiser les soupçons de l'Empereur.
« Penses-tu vraiment que ça marchera ? »
« Peut-être pas », admit Lerazier. « Mais une chose est certaine. L'Empereur ne laisse jamais passer la plus petite irritation. »
« Tu veux dire qu'il fera un mouvement, d'une manière ou d'une autre ? »
« Exactement. Alors si l'occasion se présente... »
Lerazier marqua une pause. Une lumière déterminée traversa son visage.
« Ne la laissez pas filer. »
Les deux hommes acquiescèrent. Un pâle sourire apparut sur les lèvres de Sigmund alors qu'il plaisantait :
« Je suppose qu'il est temps que tout le monde gagne sa paie. »
« Nous avons assez attendu ! » renchérit Aegis avec empressement.
Lerazier rit de leur soutien inébranlable.
« L'Empereur enverra bientôt quelqu'un au domaine Verdi. L'effet des somnifères commencera à se manifester. »
« Devons-nous lui dire que vous êtes absent, Altesse ? »
« Non. Si on fait ça, on ne sait pas ce que l'Empereur paranoïaque pourrait faire à la famille Verdi. Pour l'instant, donnez-lui une quinzaine de doses. »
« Argh, quel gâchis... » gémit Aegis, comme un homme dépouillé de son trésor.
« Nous avons besoin de quelqu'un à la capitale pour tenir l'Impératrice en respect. Pour l'instant, ce quelqu'un, c'est l'Empereur. »
Pour l'instant, il utiliserait l'Empereur comme une pièce d'échecs. Une stratégie qui impliquait de sacrifier la chair pour gagner l'os.
« Quand son insomnie s'estompera et que son esprit s'éclaircira, l'Impératrice deviendra nerveuse. Elle ne s'y attendra pas. »
Sigmund acquiesça, comprenant.
« Cela devrait nous acheter du temps pendant qu'ils se neutralisent mutuellement. »
« Pas pour longtemps, cependant. »
La paix fragile finirait par se briser, et la bataille pour leur vie commencerait. Lerazier avait l'intention de survivre et de saisir la victoire.
C'était le calme avant la tempête.