« Quel dommage. Tu n'arrives même pas à finir de me sermonner, Calliope. »
« Tu dois avoir de la chance. »
Elle grogna comme un prédateur privé de sa proie, mais Lerazier ne fit que rire en réponse.
« Que veux-tu ? J'ai toujours été du genre chanceux, que j'essaie ou non. »
Calliope lui lança un regard noir, son expression dégoulinant d'exaspération.
« Je le savais. Tu es vraiment mon vampire pompe-bonheur. »
« …Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ? »
« Ne t'en fais pas pour ça. »
Elle en fut enfin convaincue. Sa série de malchance depuis la remise des diplômes était définitivement de sa faute.
'Merde. J'aurais dû lui viser les tibias ce jour-là.'
Mais Calliope était trop pragmatique pour vraiment donner un coup de pied à un prince devant les autres diplômés.
'C'est bon. Ma chance finira bien par tourner.'
Quand ce moment viendrait, elle jura qu'elle lui assénerait un coup qu'il n'oublierait jamais. De préférence quelque part de vital. Avec cette pensée agréable en tête, elle quitta le salon de réception et l'avertit.
« Ne dis rien de tel devant Grand-père. Même pas par accident. »
« …Quelque chose de tel ? » Lerazier cligna des yeux avec une innocence feinte.
« Ne fais pas l'innocent. »
Luttant pour avaler sa frustration montante, Calliope se pencha vers lui et porta ses lèvres juste à son oreille. Sa voix tomba en un murmure.
« Ne souffle pas un mot sur l'Empereur. »
Son souffle doux effleura son oreille, faisant courber les lèvres de Lerazier malgré lui.
« Ah… ça. »
Contrairement à Calliope qui se méfiait de toute oreille indiscrète, Lerazier restait imperturbable.
« Est-ce nécessaire ? »
« Tu ne piges vraiment pas ? Comment quelqu'un peut-il être aussi imprudent ? »
L'irritation de Calliope monta d'un cran. Son fiancé semblait manquer du moindre instinct de survie.
« Écoute bien. Grand-père n'a zéro intérêt pour les jeux politiques ou les luttes de pouvoir. S'il pense ne serait-ce qu'une seconde que tu t'y mêles, il fera voler cet arrangement de mariage en éclats. Et… »
Elle s'arrêta, hésitant un instant avant de continuer sur un ton plus doux.
« Plus que quiconque, tu sais ce qui arrive aux membres de la famille royale qui menacent le trône, non ? »
À ces mots, Lerazier se raidit légèrement. Ses yeux dorés acérés vacillèrent d'une lueur de surprise.
'Pas possible. Elle s'inquiète pour moi ?'
'C'est impossible. De toutes les gens, Calliope Verdi qui s'inquiéterait pour lui ? Quelle blague.'
Et même si c'était le cas, ce ne serait que parce qu'ils étaient partenaires avec des objectifs alignés. Si les choses s'effondraient maintenant, cela ferait dérailler leurs deux plans.
Au moment où il se remit, la voix de Calliope s'était durcie.
« Promets-moi. Plus jamais de propos comme ça. Jamais. »
L'assurance dans son ton portait une supposition tacite qu'il accepterait naturellement. Pour Lerazier, c'était ce côté de Calliope qu'il trouvait toujours agaçant, mais qui le tenait aussi captivé. Un spectacle trop familier.
Soudain, le souvenir de lui avoir tenu la main plus tôt lui revint. Sa main était plus petite et plus douce qu'il ne l'avait imaginé. Cela l'avait assez surpris pour le faire hésiter, craignant de la briser s'il n'était pas prudent.
'Je dois être fou. Je viens d'imaginer une Calliope Verdi fragile ? Quelle pensée ridicule.'
Après avoir chassé l'image de son esprit, Lerazier demanda légèrement :
« Et si je ne le promets pas ? »
« Alors ce mariage ne sera qu'un rêve ? »
Lerazier rit sèchement.
« Donc tu dis que tu n'es pas facile à manier. »
« Tu t'en rends compte seulement maintenant ? »
« Pas du tout. » Il secoua la tête, concédant avec aisance. « Bien. Je promets de ne pas en parler à qui que ce soit d'autre. »
« Bien. »
Soulagée d'avoir réglé la question, Calliope hocha la tête avec satisfaction et se tourna vers la salle à manger.
« Calliope. »
Quand sa voix l'appela, elle se retourna par-dessus son épaule.
« Quoi ? »
Les yeux vifs et renards de Lerazier se courbèrent avec ruse, sous-entendant que la conversation n'était pas finie.
« Alors je peux t'en parler à toi, c'est ça ? »
Ses lèvres tressaillirent.
'…Il a un désir de mort ou quoi ?'
Bien que Lerazier se soit comporté comme une nuisance à moitié idiote quelques instants plus tôt, il se transforma instantanément dès qu'ils franchirent le seuil de la salle à manger.
Les inquiétudes de Calliope s'évanouirent sur le champ. Il glissa sans effort dans une autre persona, comme on enfile un costume parfaitement taillé. À le regarder de près, Calliope fut impressionnée malgré elle.
Le dîner entre Archibald et les deux personnes qui simulaient leur relation se déroulait sans accroc.
« Nous avons fait de notre mieux pour le repas de ce soir, bien qu'il ne puisse guère rivaliser avec les chefs du palais. »
« Pas du tout. C'est un dîner merveilleux. Mes compliments au chef. »
Lerazier répondit chaleureusement, son ton lisse et poli. La conversation coula sans heurts au fil des plats. Çà et là, une légère plaisanterie arrachait de doux rires autour de la table.
'Je ne pensais pas qu'il s'en sortirait aussi bien. Il dépasse mes attentes.'
En observant l'expression approbatrice de son grand-père, elle réalisa que Lerazier faisait forte impression sur lui.
'Bah, tant mieux. C'est le but, après tout.'
Cependant, une étrange irritation s'insinua.
'S'il est capable d'être aussi éloquent et charmant, pourquoi agit-il comme un parfait idiot quand il me parle ?'
Ses mots portaient un équilibre parfait entre politesse sans servilité et assurance sans arrogance. Chaque phrase était délivrée avec soin, comme s'émanant d'un orateur chevronné.
'Argh. Ça m'énerve sérieusement.'
L'irritation se glissa dans sa poigne sur le couteau à steak, la lame s'enfonçant un peu trop fermement dans la viande alors qu'elle découpait.
« Tiens, le comte Verdi pourrait s'y intéresser aussi. J'ai des nouvelles sur l'Emp— »
« —! »
« …un site où de l'or serait enfoui, dit-on. »
Calliope faillit bondir de sa chaise. Une fraction de seconde, elle crut que Lerazier allait lâcher le mot Empereur. Elle vit son sourire malicieux et comprit qu'elle s'était fait avoir.
'Ce c*n…'
Le fait d'être tombée dans un piège aussi puéril lui brûlait la poitrine d'indignation.
'Attends un peu. Quoi qu'il en coûte, je te le ferai payer au double.'
Calliope serra son couteau si fort que sa main tremblait, tout en fusillant Lerazier du regard. Bien sûr, il fit comme si elle n'existait pas. Au lieu de cela, il continua de discuter avec Archibald, cet sourire charmant et exaspérant aux lèvres.
« C'est une mine dans la région de Mentura. L'information vient d'une source très fiable, ça vaut le coup d'enquêter. »
« Pourquoi partager une info aussi précieuse avec moi ? »
« Pourquoi pas ? Après tout, vous êtes le grand-père de ma fiancée. Une chose comme ça ne vaut guère la peine d'être gardée secrète entre familles. »
Lerazier glissa le mot fiancée comme si c'était chose faite.
L'atmosphère autour de la table se réchauffa nettement grâce à l'information de Lerazier. Archibald semblait satisfait. La seule à peiner pour garder son calme était Calliope. Sa main pressa son front pour contenir sa frustration.
À mi-chemin de ce qui semblait être un dîner paisible, quelque chose d'inhabituel attira l'attention de Calliope.
'Hein ?'
La fourchette de Lerazier bougeait étrangement. Le mouvement était bien trop délibéré, comme s'il cherchait à cacher quelque chose.
Son regard s'aiguisa. Un instant plus tard, elle vit les carottes bouillies de sa garniture être discrètement poussées de côté avant de rouler dans l'épaisse mare de sauce.
'Pas possible.'
Les yeux de Calliope remontèrent lentement de l'assiette à son visage. Il ne broncha pas, ne montra aucune culpabilité. Il restait là, parfaitement composé, comme s'il venait de commettre un crime parfait en plein jour.
'C'est donc ça.'
Calliope tapota légèrement le manche de son couteau avec l'index. Une idée germa lentement dans son esprit. Elle sourit avec intention.