Il y a toujours de la place pour les sucreries. Je suppose que ça ne change pas, peu importe le monde où l'on se trouve.
Mais en revenant à la réalité, Hikari mange encore beaucoup, et Mia ne reste pas en reste. À chaque bouchée, on dirait que son fond fond tandis qu'elle mâche joyeusement. Je crois qu'elle veut goûter à différentes choses, parce que Mia et Hikari partagent les gâteaux.
Les voir si heureuses, c'est bien, mais toute cette douceur me donne un peu la nausée.
En comptant ce qu'on rapporte, la note s'est révélée assez salée. Pas au point de me faire lâcher une pièce d'or, mais suffisamment pour que j'aie l'impression que l'employée se retient de faire une remarque. C'est toi qui as provoqué ça, pas moi, non ?
Les sucreries sont un luxe dans ce monde, mais certainement pas au point que d'en acheter pour deux personnes fasse sauter la banque. C'est surtout parce qu'on en rapporte énormément pour tout le monde. J'ai l'impression de devoir préciser ce point pour préserver la dignité de ces deux-là. Attendez, à qui est-ce que je parle, au juste ?
J'ai l'impression que la distance entre Hikari et Mia s'est soudainement réduite, probablement parce qu'elles mangeaient du gâteau ensemble. Elles marchent main dans la main, et Mia affiche un large sourire.
C'est une agréable pause pour elle.
Hm ? Il y a une réaction sur la Carte. La même qui tirait sur Mia.
Je vois Hikari tressaillir, donc elle perçoit probablement quelque chose aussi.
La réaction est relativement proche, et donne l'impression de venir de quelqu'un qui ne veut pas nous perdre de vue mais qui ne veut pas non plus s'approcher trop. Je surveille la Carte en veillant à ne pas regarder dans cette direction, et je rentre dans Hikari, qui s'est arrêtée net.
Hikari regarde Mia, qui regarde un bâtiment.
C'est un magasin de vêtements.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Non, rien. Rentrons. »
Son sourire semble forcé. Complètement différent de celui de quelques minutes plus tôt, quand elle se bourrait la figure de sucreries.
Est-ce sa position ? Quelqu'un d'aussi libre que moi ne peut probablement même pas imaginer à quoi ressemble sa vie. Même dans l'autre monde, je n'appartenais à aucune église ni religion.
« Je vois. Désolé, mais tu peux patienter encore un peu ? J'aimerais jeter un œil aux vêtements. »
« B-bon. »
« Alors entrons. »
Hikari comprend ce que je fais et tire Mia par la main. Elle semble inquiète de quelque chose, mais suit Hikari sans résister.
« Quel genre de vêtements tu achètes ? »
« Ah... Tu as assisté au Festival de l'Avènement plusieurs fois, non, Mia ? »
« Oui. Je ne me suis pas promenée dans les rues, mais je l'ai regardé de loin. »
« Je vois. Les gens portent des vêtements spéciaux pendant le Festival de l'Avènement ? Hum, par exemple, les filles portent des robes ? Et les hommes des tenues plus formelles ? »
Elle se met à rire.
« Les gens en ville ne sont pas aussi sérieux question vêtements. Je pense que la plupart portent juste leurs habits normaux. »
« Donc ce qu'on porte maintenant va très bien ? »
Je dis en me désignant, Hikari et moi.
« Je pense. Les gens invités à l'église s'habillent en conséquence, mais je crois que vous deux, comme ça, c'est parfait. »
« Je vois, tant mieux. Mais tant qu'on est là, pourquoi tu n'essaierais pas quelques vêtements toi aussi ? C'est difficile de se sentir à l'aise dans des vêtements empruntés, non ? Quand je portais des vêtements empruntés, j'avais toujours peur de les salir ou de les déchirer et tout. »
Pas que j'aie jamais eu le genre d'amis qui me prêtaient des vêtements, mais je peux l'imaginer.
Mia hésite au début, mais se met ensuite à examiner timidement les vêtements. Hikari est avec elle, je vais laisser faire.
C'est ce que je pense, mais elle commence à me demander mon avis sur ceci, sur cela.
Au fil du temps, elle perd ses réticences, regarde plein de choses et a du mal à se décider. Elle a vraiment l'air d'une fille de son âge maintenant.
Je ne pense pas qu'elle devrait demander à quelqu'un qui a aussi peu de sens pour ce genre de choses que moi. Mais apparemment ça l'importe peu, parce que quand je lui dis de prendre ce qu'elle aime, elle me répond que ce n'est pas le problème, et décide quoi prendre après avoir vraiment creusé ses méninges. D'une certaine façon, ça fait mal de voir à quel point mon vocabulaire pour les compliments est misérable.
Alors qu'on s'apprête à quitter le magasin, satisfaits de nos achats, je sens la barrière disparaître.
Elle a duré environ quatre heures. Les filles mettent vraiment du temps à faire les magasins pour des vêtements... Ça me rappelle comment mes camarades de classe qui avaient des copines en parlaient parfois avec des regards perdus.
J'active à nouveau la barrière, avec plus d'énergie magique qu'avant. On rentre au manoir, mais ça ne coûte rien de la tester.
Maintenant que j'y pense, je suppose qu'on a mangé du gâteau pour le déjeuner. Cette pensée inutile me traverse l'esprit tandis qu'on sort.
Mia a l'air heureuse en tenant le sac avec ses nouveaux vêtements. Je lui demande si elle veut que je le mette dans la Boîte d'Objets pour qu'elle n'ait pas à le porter, mais elle refuse.
Notre poursuivant est toujours à nos trousses en gardant ses distances. Je le vois nous observer même après notre retour au manoir, mais finalement je vois la réaction s'éloigner.
Je la suis sur la Carte pour voir où elle va, ce qui inquiète tout le monde pendant qu'on mange, parce que je suis trop concentré là-dessus et que certaines de mes réponses sont un peu bizarres.
La réaction disparaît soudainement au moment où elle entre dans un certain bâtiment. Je marque la position du bâtiment, qui est assez loin du centre. On a beaucoup marché, mais grâce au temps qu'on a passé à flâner, j'ai fini d'enregistrer tout le secteur sur la Carte.
Ah, et tout le monde était très content des sucreries qu'on a ramenées. Les domestiques me remercient aussi quand je croise leur chemin.
Je vais avoir une soirée chargée.
Je demande à Yor si je peux tester pour voir si je peux préparer un bain avec la magie, et je vais aider Mia avec son entraînement à l'énergie magique à nouveau.
Au final, préparer un bain avec la magie laisse beaucoup de marge de progression, mais ça pourrait être utile quand on est en déplacement. Quant à Mia, elle a ressenti quelque chose à nouveau, mais elle n'a toujours pas atteint le stade où elle peut faire circuler l'énergie magique.
Ce soir, je suis blotti dans mon lit, tout seul. Non, c'est comme ça que c'est censé être de toute façon.
Hikari est avec Mia. Elles sont devenues amies au cours de cette journée.
J'ai beaucoup à faire demain aussi. Il faut vraiment que je gagne ces soixante pièces d'or restantes. Peut-être que j'irai encore dans une boutique d'objets...