J'arrive dans une ville qu'on m'a dit s'appeler Rent.
On nous emmène à la guilde des marchands de la ville, où le maître de guilde, Stetho, nous hurle dessus. On nous accuse d'avoir traité injustement des membres de la guilde, mais je ne me souviens pas avoir fait quoi que ce soit de tel. Je demande des nouvelles de Locke et de son groupe, puisqu'ils étaient venus faire un rapport ici avant, et on les amène menottés devant nous.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
Je demande doucement alors que nous sommes côte à côte, mais tournés dans des directions opposées. Il dit que c'est arrivé après qu'ils ont reçu un rapport de ces marchands, et comme l'accusateur était entouré des gardes de la guilde, tout ce qu'ils ont pu faire, c'était nous attendre.
« Que signifie tout ça ? Pourquoi nous, et Monsieur Locke et les autres, sommes-nous accusés à tort !? »
Demande Leila, avec une voix qui ne cache pas son mécontentement.
« De quoi parles-tu, jeune fille ? C'est très clair que vous avez traité injustement des membres de notre guilde. Vous devrez payer des réparations, et une protestation a été déposée auprès de la guilde des aventuriers. Et toi, tu fais partie de la guilde des marchands. Tu seras amendée et expulsée ! »
Je suis content de tenir la main d'Hikari. Elle est furieuse. Son intention meurtrière transparaît.
Stetho ne semble pas s'en apercevoir, et énumère les fausses accusations.
« Pourquoi ferions-nous office de gardes pour les gens de la guilde des marchands ? On n'a pas accepté de quête. »
« En fait, ce sont eux qui ont pris le convoi et abandonné l'omnibus. »
« Ils ont fui sans se soucier de nous, puis sont revenus en faisant comme s'ils étaient chez eux. Ne sont-ils pas ceux qui nous ont embêtés ? »
Je ne pense pas que qui que ce soit daigne écouter nos protestations.
Et puis, les marchands arrivent, certains avec de sales grins sur leurs visages.
« Vous n'avez pas réfléchi du tout, hein ? On devrait juste vous livrer aux gardes. »
Stetho s'apprête à donner l'ordre, quand Yor fait un pas en avant.
Est-ce mon imagination, ou est-elle encore plus en colère qu'Hikari ?
« Tu peux arrêter de parler à mon maître comme ça ? »
Je regarde son visage de profil, et elle décoche un regard noir.
« Quoi, la gamine ? Tu as quelque chose à dire ? »
Dit Stetho d'un ton intimidant. Les marchands qui regardent rient tous.
« Toi, là-bas. »
Yor ignore tout ça, et interpelle un employé derrière le comptoir.
« Va à l'église, et demande un officier de véracité. »
Stetho et les autres tressaillent en entendant ça.
« Qui es-tu pour donner cet ordre !? On n'a pas à t'écouter. »
L'employé se rétracte avec une expression figée.
« Tu peux te taire une seconde ? »
Elle est calme, mais clairement en colère. Je sens une étincelle dangereuse dans ses yeux.
« Yor Apostel appelle un officier de véracité. Contactez l'église sur-le-champ. »
Je sens l'air autour de nous se glacer après qu'elle a dit ça.
Cette ambiance vient de Stetho, des marchands et des employés. Leila et son groupe ne semblent pas s'en soucier, et moi, Locke et son groupe, on ne sait pas ce qui a provoqué ce changement d'atmosphère si soudain.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Allez. »
Il y a une pression indescriptible derrière ces mots.
L'employé qui a reçu l'ordre se précipite pour sortir de la guilde.
« H-hum… »
Stetho commence à parler, mais se tait sous le regard noir qu'on lui lance.
« Hé, qu'est-ce qui se passe ici ? »
« Ah… Notre Yor est en fait une demoiselle de bonne famille. »
Leila me chuchote la réponse à ma question.
Je voyais Yor, franchement, comme une otaku de la magie. Le genre de fille qui passe impressionnante de la joie à la peine en découvrant quelque chose de nouveau. Serait-ce exagéré de dire que je la voyais comme quelqu'un qui consacre sa vie à la magie ?
La personne qui se tient devant moi en ce moment a-t-elle une double personnalité ? Est-ce la même personne ? Je ne peux m'empêcher de le ressentir ainsi.
Je jette un coup d'œil à Hikari, et elle a l'air surprise elle aussi.
Au bout d'un moment, l'employé revient, couvert de sueur et hors d'haleine.
L'autre personne qui arrive est un prêtre ? Il a une expression claire et une respiration parfaitement calme. Il y a plusieurs gardes derrière lui aussi.
« C'est ennuyeux. Si vous souhaitez m'appeler, vous devez passer par les canaux appropriés… »
Les yeux de l'officier de véracité accrochent Yor.
« Êtes-vous la jeune demoiselle de la famille Apostel ? Est-ce vous qui m'avez appelé ? »
Demande-t-il avec un soupir.
Il peut le dire rien qu'en la regardant ? L'officier de véracité a la compétence Estimation des personnes ?
« Je m'excuse, mais je ne peux pas laisser ces gens s'en tirer avec leur injustice. »
Oui, c'est vrai, je suppose, mais la vraie raison est un peu différente, non ? Elle est moins contrariée par l'injustice que par la façon dont ils m'ont parlé.
« Et que dois-je évaluer ? »
« La véracité. »
Yor explique pourquoi elle a appelé l'officier de véracité.
Les visages des marchands deviennent bleus en l'entendant sur le côté.
« L'officier de véracité Rent va poser des questions. Répondez à toutes par oui. »
« Vous êtes Stetho, le maître de la guilde des marchands ? »
« Vous êtes Enrique, de la compagnie Aurora ? »
« Vous avez enquêté sur le rapport d'Enrique d'Aurora et n'y avez vu aucune fausseté ? »
« Vous vous êtes toujours comporté de manière droite en tant que chef du convoi ? »
« Vous… »
« Vous…… »
« Vous……… »
Il pose beaucoup de questions et semble vérifier leurs réponses, mais apprend-il quelque chose grâce à ça ?
J'en suis sûr.
Une dizaine de minutes plus tard, les questions s'arrêtent, et Rent donne simplement un ordre aux gardes.
« Arrêtez-les. »
C'est tout ce qu'il dit.
« Qu'est-ce qui se passe maintenant ? »
« Je ne sais pas non plus. »
Je demande à Leila, mais apparemment l'officier de véracité n'existe qu'au Saint Royaume de Frieren, donc elle ne sait pas.
« Aventurier Locke, ton honneur a été rétabli, ainsi que celui de ton groupe. Ces gens recevront une punition appropriée. »
« A-attendez. J'ai juste suivi ce qu'ils disaient. »
Stetho essaie de s'excuser, mais Rent ne l'écoute pas.
« On pourrait vous recontacter plus tard. Que devons-nous faire ? »
« Contactez la guilde des aventuriers. Mais on prévoit d'aller au Festival de l'Avènement, donc selon quand les chariots partent, on ne sera peut-être plus dans cette ville. »
« Je comprends. Alors attendez deux jours. Un chariot sera mis à votre disposition pour aller à la ville sainte. »
Dit Rent en regardant un employé.
On dirait qu'il fait pression sur la guilde pour qu'on nous fournisse un chariot et qu'on arrange notre hébergement à l'auberge.
« Grande sœur, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? »
« On passera par la guilde des aventuriers. On a des choses à signaler. Monsieur Locke, ça vous va aussi ? »
Je transporte les cadavres d'orques, donc je suppose que je dois les accompagner.