En entendant Ye Cang la presser de passer la première, RoseÉpineuse ne trouva rien à dire. Sans faire d'histoires, elle saisit la corde et se mit à traverser. Elle avait l'air plutôt athlétique et adroite. La haine qu'elle éprouvait pour Ye Cang recula d'un cran. Ce type puant avait donc encore quelques bons côtés. Elle atteignit vite le milieu.
« Pardon. Je ne vous ai pas fait sortir du volcan. Il y a si longtemps que je n'étais pas apparue, mon esprit est encore en désordre, et j'ai presque oublié. Vaillants guerriers... » Une voix familière se fit entendre. La silhouette rouge réapparut lentement. Tous se retournèrent vivement, mettant un moment à saisir le sens de ces mots. Ils pouvaient sortir directement ? Alors ils n'avaient pas besoin de risquer la traversée sur la corde.
À cet instant précis, la stalagmite à laquelle la corde était nouée se brisa et la corde se mit à tomber. RoseÉpineuse, qui avait déjà atteint le milieu et qui était furieuse contre la silhouette, tomba avec elle. Elle regarda la silhouette rouge encore en train de se condenser lentement, puis la lave qui bouillonnait en dessous. Elle regarda le dos de Ye Cang et, avant même d'avoir pu le maudire, elle s'abîma dans le magma. Elle ne produisit pas la moindre bulle avant de se vaporiser.
Ye Cang se retourna et regarda la corde disparue. Il la retrouva suspendue de l'autre côté, l'extrémité brûlant lentement, et il se figea. « ... »
SangGelé et RoséeVerte comprirent ce qui venait de se passer et en restèrent bouche bée, sidérées. Sa haine venait probablement de grimper encore. Dommage qu'elles ne pussent pas rejeter toute la faute sur ce PâleNeige.
Lin Le se retourna, un peu perdu. « Où est soeur Rose ? »
Zhang ZhengXiong désigna distraitement le magma bouillonnant.
Lin Le s'en réjouit et se frappa la poitrine. « Quel danger. Heureusement que je ne suis pas passé le premier... »
« Je vais vous faire sortir tous, maintenant. Ah oui, n'aviez-vous pas une autre compagne ? » La silhouette rouge et chaleureuse achevait de prendre forme et interrogeait le groupe.
« Euh... Elle était pressée et elle est rentrée la première... » Ye Cang se frotta le nez, quelque peu gêné.
« ... »
Tout le monde fut transporté à l'entrée du volcan.
« Qu'est-ce qu'elle peut bien faire en ce moment... » murmura Ye Cang en regardant le soleil. Il sortit discrètement une pièce d'or et la glissa dans la main de SangGelé.
SangGelé suivit le regard de Ye Cang. Elle escamota vite la pièce d'or et s'étira en hochant la tête. « Elle doit être en train de rager au point de résurrection. Mais je plaiderai en ta faveur. Le soleil est si beau, ici... »
Le soleil se levait tout juste au-delà de la forêt. Sa lumière chaude réchauffa le coeur de chacun.
« Oui, très beau... » Ye Cang croisa les bras et sourit.
RoséeVerte était couverte de sueur froide. Cette corruption s'était faite bien trop naturellement.
Zhang ZhengXiong était plein d'admiration. Régler le problème par la manière indirecte, voilà bien mon frangin. Le grand stratège de l'Orient !!
De retour dans la zone de résurrection du village Vraiment-Neuf.
RoseÉpineuse se tenait là sans vie, les deux yeux dans le vide. Elle sortit lentement et découvrit le lever de soleil chaleureux. Il lui réchauffa le tréfonds du coeur. Elle fit face au ciel et hurla. « Je t'emmerde ! Je vais te tuer, c'est certain !! Espèce de salopard !! Ordure ! Ahhhhhhh !!!! AAAAHHH !!!!!! »
Les autres joueurs qui venaient de sortir de la zone de résurrection frissonnèrent. Qu'avait-elle bien pu vivre de si terrifiant ?
Un joueur de sa connaissance sortit à son tour. « Ho, mais c'est la chef RoseÉpineuse. Quelle coïncidence. »
Sa rage débridée ainsi interrompue, elle tourna la tête vers celui qui parlait et fronça les sourcils. « SourcesJaunes ? Tu es mort ? »
« Je n'ai pas pu faire autrement. On est tombés sur une élite rare qui a employé une compétence. On n'avait aucun contrôle de foule, alors je me suis sacrifié pour aider les autres. Et toi ? Qui t'a provoquée ? » SourcesJaunes souriait.
« Ça ne te regarde absolument pas ! Merde ! » RoseÉpineuse était vraiment d'une humeur exécrable. Elle le foudroya du regard, puis, furieuse, se fraya un passage jusqu'à l'entrée du village pour y attendre le retour des autres. Les veines de son front battaient et son visage était livide.
« Haha ~, toujours aussi teigneuse. » SourcesJaunes ne tint pas compte de son emportement. Il sourit et partit vers l'autre bout du village, où il disparut dans le couchant.
RoseÉpineuse regarda au loin, les bras croisés. Ses doigts tapotaient son avant-bras. Elle eut un léger sourire. SourcesJaunes, un des puissants membres du noyau dur de Guerre Folle. Même lui s'était fait renvoyer en ville. Ce roi du combat, le « Dragon des Nuages ». L'élite qu'ils affrontaient ne devait pas être simple. Ils méritaient bien leur place parmi les quatre grandes guildes. Elle se rappela soudain tout ce que Ye Cang lui avait fait subir pendant leur expédition. 'Je vais le mettre en pièces, c'est certain !' pensa-t-elle en faisant face au couchant. Son visage brûlait d'une fureur encore accrue.
Elle vit Ye Cang et sa troupe sortir de la forêt, avec le sourire du vainqueur. Ye Cang surtout, qui souriait avec indifférence et lui faisait signe de la main comme à une amie perdue de vue depuis longtemps. Elle ne pensait plus qu'à le tailler en pièces. Elle chargea comme un sanglier enragé. 'Ça sent mauvais', pensa SangGelé. Elle se précipita pour l'arrêter. « RoseÉpineuse, calme-toi ! Calme-toi ! »
« Je vais le mettre en pièces ! Ce salaud ! Cette vermine ! » rugit RoseÉpineuse, toujours pleine d'hostilité.
« Réfléchis ! Réfléchis ! Pour la quête d'histoire cachée ! Calme-toi ! Calme... toi...! » cria SangGelé à voix contenue.
RoseÉpineuse reprit un peu ses esprits. Zhang ZhengXiong et Lin Le la regardèrent comme s'ils voyaient un sanglier démoniaque et décidèrent de se tenir un peu plus loin de Ye Cang, pour ne pas être entraînés dans l'affaire.
« Grand frère P'tit Blanc, Grand frère P'tit Blanc. Fais le mignon. Chaque fois qu'A'Xin n'est pas contente, je fais ça et elle retrouve le sourire. » chuchota Lin Le. Ye Cang réfléchit un instant, puis hocha lentement la tête. L'idée de Lele avait un certain sens. Il fit de ses mains un geste de chat et lâcha : « Miaou ~ »
« ... » SangGelé et RoséeVerte mirent encore plus de force à retenir RoseÉpineuse, qui avait évolué du sanglier enragé à l'ours enragé.
Une épée longue rouge arriva en volant et se planta dans le sol juste à côté de lui. Ye Cang se figea en pleine pose. En regardant l'épée à ses pieds, il se grattait le nez de sa patte de chat et songeait : 'On dirait que ça produit l'effet inverse.'
Village Vraiment-Neuf, sur un espace dégagé près d'une ferme.
RoseÉpineuse prit une profonde inspiration. « On approche des jours de repos. Dimanche, on termine cette quête. »
« Les jours de repos ? » Zhang ZhengXiong ne comprenait pas. Ye Cang non plus. « Quoi ?! »
SangGelé soupira. Ils ne savaient même pas ça ? Elle expliqua lentement : « Parce qu'autrefois, beaucoup de gens avaient du mal à distinguer la réalité virtuelle de la réalité. Pour que la chose ne dégénère pas, le gouvernement fédéral a décidé que du vendredi midi au dimanche midi, ce seraient les jours de repos. Le jeu est coupé pendant cette période. C'est devenu le week-end de tous les joueurs, professionnels comme occasionnels. »
Lin Le se caressa le menton, comprenant soudain quelque chose, et hocha la tête. « Voilà donc pourquoi... »
« Alors on se retrouvera ici à ce moment-là », dit Ye Cang, puis il regarda l'heure. Il était déjà 11 h 30. Il se leva lentement. « Préparons-nous à nous déconnecter, dans ce cas. »
Lin Le et Zhang ZhengXiong acquiescèrent.
RoseÉpineuse grinça des dents et dit : « Dissolvons le groupe pour l'instant. »
En voyant Ye Cang sur le point de se déconnecter, les yeux de RoseÉpineuse se portèrent vers son derrière. 'Cette haine, il faut que je la venge ! Je renoncerai à toute face et à toute morale ! Dès que la quête d'histoire cachée sera finie, ce sera ton tour d'avoir mal au derrière !' Ses mains serraient l'épée longue rouge au point de la faire trembler. Elle fixa ce derrière qui disparaissait et rit froidement.
SangGelé et RoséeVerte virent toute la scène.
« Les yeux de soeur Rose sont vraiment effrayants et son rire est pervers... » chuchota RoséeVerte à SangGelé.
« Il n'y a qu'un pas entre l'amour et la haine... » médit SangGelé avec indifférence.