Aller au contenu principal

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?

Chapitre 278

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?
Chapitre 278

Chapitre 278

Chapitre 278/48058%~8 min de lecture1 438 mots

« Où est Yun ? » demanda Su Luo à Petite Yu et aux autres.

Petite Yu secoua la tête.

Jiang Ningshu dit : « Aucune idée. Je l'ai vue partir en vitesse tout à l'heure. Qu'est-ce que tu lui as dit ? »

« Rien de spécial. Au fait, pourquoi es-tu encore là ? »

« Je n'ai pas le droit d'être là ? »

« Ce n'est pas ça, mais tu as vraiment beaucoup de temps libre. »

Jiang Ningshu était toujours allongée là, d'une décontraction totale, et Su Luo ne put s'empêcher de soupirer.

Mais la remarque de Su Luo était plutôt bizarre, alors Jiang Ningshu riposta : « Tu n'es pas tout aussi oisive ? »

Comment quelqu'un qui a fait cinquante pas peut-il se moquer de quelqu'un qui en a fait cent ?

En entendant cela, Su Luo soupira, ayant l'impression de n'être pas oisive du tout. Les événements des derniers jours l'avaient tenue en haleine.

Elle était en passe de devenir une experte en matière de choc.

« Préviens-moi si tu vois Yun. »

Sur ces mots, Su Luo sortit se promener, à la recherche de Nangong Xiyun.

Honnêtement, si Nangong Xiyun voulait se cacher, Su Luo ne pourrait pas la trouver.

Et tant que cette affaire n'était pas réglée, Su Luo se sentait étrangement mal à l'aise. Au minimum, elle devait sortir et s'expliquer.

L'embrasser et puis s'enfuir — cela n'avait aucun sens.

Après avoir cherché un moment sans succès, Su Luo parla en privé à Petite Yu.

« Laisse-moi te demander quelque chose, Petite Yu. Qu'est-ce que tu penses que la Maître du Pic Nangong pourrait faire pour te choquer complètement ? »

« Voler des bonbons ? » Petite Yu ne savait pas pourquoi Su Luo posait cette question, mais après réflexion, c'était la première chose qui lui vint à l'esprit.

« Cela serait surprenant, mais... »

L'image était effectivement difficile à imaginer, mais en ce moment, le choc de Su Luo n'avait rien à voir avec cela.

Elle repensa au moment où Nangong Xiyun l'avait embrassée — et au regard dans ses yeux à cet instant. C'était difficile à décrire. Tendre ? Affectueux ?

À cet instant, elle avait été complètement stupéfaite.

Su Luo voulait le dire à Petite Yu, mais comment ? Fallait-il simplement lâcher : « Nangong Xiyun m'a embrassée » ?

Ce n'était pas le genre de chose qu'on pouvait répandre à la légère.

Voyant Su Luo hésiter, Petite Yu demanda : « La Maître du Pic Nangong t'a fait quelque chose ? »

Petite Yu n'avait même pas envisagé cette possibilité.

« Ouais, donc il faut que je la trouve. » Su Luo s'impatienta et ressortit chercher Nangong Xiyun.

Petite Yu songea pour sa part — elle n'avait rien expliqué du tout.

Su Luo était-elle encore fâchée contre la Maître du Pic Nangong ? Mais ça n'en avait pas l'air. Elle n'arrivait pas à comprendre.

Deux jours passèrent, et Su Luo n'avait toujours pas trouvé Nangong Xiyun.

Pendant ce temps, Petite Yu tomba par hasard sur elle — ou plutôt, Nangong Xiyun s'était glissée de retour pendant que Su Luo était dehors à la chercher.

« Su Luo te cherche. »

« Je suis désolée, Petite Yu. »

Petite Yu fut perplexe : ?

N'aurait-ce pas dû être Su Luo qui s'excuse, puisqu'elle courait partout pour la chercher ?

« C'est bien que tu sois revenue. » Bien qu'elle ne comprenne pas pourquoi la Maître du Pic Nangong s'excusait, au moins elle était revenue.

« Non, il se peut que je doive encore me cacher un moment. »

« Pourquoi ? »

« C'est compliqué. »

« Mais fuir ne résoudra pas le problème », dit Petite Yu avec sincérité.

Nangong Xiyun se tut. Elle savait que fuir ne réglerait rien, mais que devait-elle dire à Su Luo maintenant ?

Lui dire encore qu'elle l'aimait ?

La simple idée la mettait mal à l'aise. Comment avait-elle réussi à le dire la première fois ?

« Donne-moi un peu plus de temps », dit Nangong Xiyun, choisissant encore de reculer.

« Mieux vaut éclaircir les choses plus tôt. Vous vous connaissez depuis si longtemps — je suis sûre que vous pouvez vous réconcilier. »

Petite Yu supposait encore que cela concernait la tromperie de Nangong Xiyun envers Su Luo.

À son avis, vu la personnalité de Su Luo, elle ne devrait pas s'accrocher si longtemps à cela. Était-ce vraiment si dur d'accepter que Nangong Xiyun était Yun ?

D'ailleurs, Nangong Xiyun et Su Luo n'avaient-elles pas déjà eu des interactions ?

Même après que Su Luo eut rejoint la Secte Démoniaque, elles s'étaient croisées plusieurs fois. Elle ne devait pas lui être étrangère.

Su Luo avait même dit que Nangong Xiyun n'était pas une mauvaise personne — juste du côté opposé.

C'est pourquoi Petite Yu ne comprenait pas pourquoi Su Luo luttai tant. Sur quoi y avait-il à s'angoisser ?

Bien sûr, Petite Yu ne réaliserait pas que c'étaient des « stéréotypes » qui rendaient cela si difficile à accepter pour Su Luo.

Dans toutes ses vies passées — des dizaines d'entre elles — Nangong Xiyun n'avait jamais fait une chose pareille.

Pour le dire simplement : Ton personnage est ruiné !

Et cette fois, cela était arrivé complètement sans crier gare. Su Luo ne pouvait pas comprendre pourquoi Nangong Xiyun avait changé comme ça.

En entendant les mots de Petite Yu, Nangong Xiyun se mit aussi à repenser aux jours qu'elle avait passés avec Su Luo.

Ils n'avaient rien de grandiose ni d'aventureux — la plupart du temps, elles ne faisaient que discuter tranquillement.

Mais c'étaient précisément ces moments ordinaires qui faisaient que Nangong Xiyun ressentait de plus en plus que d'être la subordonnée de Su Luo n'était pas si mal.

En y pensant, elle sourit.

« Petite Yu, comme toi, je suis vraiment contente d'avoir rencontré Su Luo. »

En entendant des louanges sur Su Luo, Petite Yu s'illumina. « C'est ça ? Alors n'aie pas peur. Su Luo est une bonne personne. Parle-lui franchement, et tout ira bien. »

« Mm, je sais. Je me préparerai un peu plus, puis j'irai la trouver. »

« Bonne chance ! »

Nangong Xiyun se sentit encouragée, mais en regardant Petite Yu, elle ressentit encore de la culpabilité.

« Je suis désolée, Petite Yu. »

Sur cela, elle partit.

Petite Yu ne comprenait toujours pas pourquoi Nangong Xiyun ne cessait de s'excuser auprès d'elle.

Peu de temps après s'être éloignée, Nangong Xiyun fut arrêtée par Jiang Ningshu.

« Su Luo te cherche. »

Les mêmes mots familiers.

« Je sais. »

« Et pourtant tu te caches ? Qu'est-ce qui s'est passé ? »

« Qu'est-ce qui a pu se passer ? Rien. » Nangong Xiyun éluda le sujet. Impossible qu'elle le dise au Seigneur Démon.

« Alors je vais aller dire à Su Luo que tu es là. »

« Non. »

« Tu comptes te cacher pour toujours ? »

« Non. J'ai juste besoin d'un peu plus de temps pour me préparer. J'irai la trouver bientôt. »

« C'est vraiment si grave ? Quelqu'un d'aussi fort que toi — de quoi pourrais-tu avoir peur ? »

« Ce n'est pas de la peur. C'est juste... compliqué. Je parlerai à Su Luo plus tard. »

« Ton identité a été dévoilée ? » demanda soudain Jiang Ningshu, l'air ravie.

« C'est autre chose. »

Son identité dévoilée, c'était de l'histoire ancienne. Le vrai problème maintenant, c'était comment trouver le courage d'avouer ses sentiments à Su Luo.

« Bon. »

Voyance que ce n'était pas ça, Jiang Ningshu perdit tout intérêt. Pour elle, rien n'était plus divertissant que de voir la couverture de Nangong Xiyun sauter.

Alors elle laissa Nangong Xiyun tranquille et repartit glander.

Elle n'était sortie que parce qu'elle ne voulait pas rester seule à glander dans le Palais Démoniaque.

Mais même ici, il s'était passé des choses, et elle se retrouvait encore à glander toute seule.

Quand même, cet endroit valait mieux que le palais — au moins, elle pouvait parfois discuter avec Su Luo et Petite Yu.

Su Luo rentra de sa recherche.

« Pas de chance, hein ? » Jiang Ningshu le vit d'un coup d'œil. D'ailleurs, Nangong Xiyun venait juste de partir.

« Nope. Tant pis, j'attendrai qu'elle ressorte. » Su Luo s'allongea sur une chaise à côté de Jiang Ningshu.

« Tu abandonnes déjà ? »

« On dirait. »

Su Luo n'en avait pas envie, mais si on ne pouvait pas la trouver, on ne pouvait pas la trouver. Peut-être avait-elle besoin de temps pour réfléchir.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.