Aller au contenu principal

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?

Chapitre 219

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?
Chapitre 219

Chapitre 219

Chapitre 219/48046%~8 min de lecture1 502 mots

« Enfin, je comprends pourquoi Su Luo m'a menée ici. C'est une découverte majeure. »

Lin Xuan n'était pas encore parti au nord pour s'occuper de l'armée des bêtes, et Su Luo avait déjà fait un tel cadeau. C'était vraiment impressionnant.

Même l'ancien Yan ne put s'empêcher de louer : « En effet, même moi j'ignorais que l'armée des bêtes possédait une telle carte maîtresse. »

« Mais est-il vraiment approprié que je m'attribue ce mérite ? Si Su Luo avait choisi la voie droite à l'époque, elle brillerait aujourd'hui de mille feux. »

Lin Xuan eut soudain cette pensée et ressentit une pointe de regret pour Su Luo.

« Haha, tu as raison. Je ne cherche pas à te décourager, mais il semble que Su Luo soit plus exceptionnelle que toi pour l'instant. »

« Je sais, mais je ne me laisserai pas distancer. Je dois rattraper Su Luo. Pas le temps de se laisser abattre. »

L'ancien Yan acquiesça. C'était bien le Lin Xuan qu'il connaissait.

Bien qu'il trouvât Su Luo légèrement plus capable, il était toujours resté du côté de Lin Xuan.

Après des années de compagnonnage, il en était venu à considérer Lin Xuan comme de la famille.

« Je suis contente que tu voies les choses ainsi, mais tu dois aussi comprendre que certaines choses sont difficiles à apprendre sur la voie droite. La voie démoniaque recèle parfois des connaissances cruciales. »

De par son expérience, l'ancien Yan avait naturellement son propre point de vue là-dessus.

Il soupira et poursuivit : « Mais que Su Luo ait compris cela si jeune, sa clairvoyance est vraiment remarquable. Elle a toujours su voir loin, tapi dans l'ombre, rassemblant chaque information utile, et réussissant à chaque fois. C'est ce qui la rend exceptionnelle. »

« Oui, cette fois encore, c'est un renseignement critique, nous ne devons pas laisser ses efforts être vains. »

Lin Xuan rassembla ses forces et déclencha l'Effondrement des Huit Extrémités, détruisant complètement l'autel totémique.

« Allons-y. Il faut livrer les secrets de l'armée des bêtes à la Secte de l'Empereur Céleste. L'heure est venue pour l'humanité de contre-attaquer. »

Lin Xuan empaqueta tous les objets utiles et poursuivit sa route vers la Secte de l'Empereur Céleste.

Après avoir accompli sa part de la mission, Su Luo rentra chez elle.

Cela faisait un moment qu'elle n'avait pas livré un combat aussi sérieux, et elle se sentait quelque peu exaltée, se demandant si quelqu'un oserait encore la provoquer.

Mais il s'avéra qu'elle surréfléchissait.

Le voyage de retour fut fluide et sans incident.

Su Luo n'avait pas besoin de partir au nord pour l'instant, car la Secte Démoniaque Céleste allait bientôt passer à l'action, et ce serait le moment d'aller au nord.

De retour à la maison, elle trouva Petite Yu qui s'entraînait toujours avec assiduité, sans le moindre signe de relâchement. Yun, en revanche, était introuvable.

Yun n'était pas quelqu'un dont Su Luo devait se soucier. C'était une vétérane aguerrie capable de se débrouiller seule.

« Su Luo est de retour ? Qu'est-ce que tu as fait cette fois ? »

Petite Yu aimait demander à Su Luo ses aventures seulement après son retour, sans doute parce qu'il lui arrivait rarement de répondre quand elle posait la question avant.

Su Luo préférait effectivement partager les détails une fois tout réglé, puisqu'on ne pouvait plus changer l'issue, et qu'il n'y avait aucun risque à le dire à Petite Yu.

Bien sûr, elle ne disait pas toute la vérité. Elle présentait généralement les choses selon le scénario, comme cette fois où elle ne dit certainement pas qu'elle avait tout tué. Elle attribua le mérite à Lin Xuan.

Tout était grâce à l'intelligence de Lin Xuan qu'ils avaient pu renverser la situation.

« Su Luo, tu fais toujours des trucs bizarres », dit Petite Yu, qui avait fini par l'accepter. Elle se fâchait contre Su Luo autrefois, mais maintenant elle s'en moquait davantage.

Après tout, Su Luo elle-même ne semblait pas s'en soucier, et elle préférait même que les choses se passent ainsi.

« Bizarre, c'est le mot. Mais c'est pas grave. La prochaine fois, je m'arrangerai pour que Lin Xuan paie. »

Su Luo le dit d'un ton menaçant.

Cependant, Petite Yu ne la crut pas cette fois.

« Su Luo, tu dis ça, mais je ne pense pas que tu détestes vraiment Lin Xuan à ce point. »

« Hmph, qui sait ? »

Su Luo n'avait rien de bon à dire sur Lin Xuan. Son caractère et ses valeurs étaient globalement corrects — sinon, un protagoniste de roman à la personnalité sombre et tordue aurait vite fait face à la censure.

Mais que Su Luo développe de l'affection pour lui ? Hors de question.

Su Luo avait essuyé trop de défaites face à lui, bien qu'autrefois, elle lui en ait aussi infligé de cuisantes et pris sa revanche.

Maintenant, elle ne pouvait dire qu'elle avait un peu lâché prise, voyant beaucoup de choses sous un jour nouveau et se concentrant sur son rôle dans l'histoire.

« Petite Yu, c'est ce qu'on fait dans la Secte Démoniaque Céleste. Tu crois que tu peux le supporter ? »

Puisqu'elle avait rejoint la secte, elle devait comprendre ces choses.

Petite Yu réfléchit un instant et répondit honnêtement : « Je ne pense pas pouvoir. »

« C'est parce que tu es bienveillante. »

« C'est tout grâce aux enseignements de Su Luo. »

« Ah, j'ai vraiment appris ça ? » D'habitude, Su Luo ne faisait que glander et n'agissait que quand l'heure était venue de faire quelque chose de méchant. Est-ce que ça pouvait vraiment compter comme un enseignement ?

« Su Luo, tu ne te souviens pas ? Tu me racontais plein d'histoires et m'apprenais plein de choses sur la vie. »

Ah, ça. Su Luo l'avait fait juste pour passer le temps, et les yeux avides de Petite Yu à l'époque étaient trop durs à résister.

Alors elle avait joué le rôle d'une plagiaire littéraire dans le monde de la cultivation, même si seule Petite Yu le savait. Cela avait quand même un peu satisfait sa vanité.

Cependant, être trop bienveillante pouvait mener à l'ostracisme dans la Secte Démoniaque Céleste.

« Petite Yu, dis-moi honnêtement, tu es heureuse ici ? »

« Je suis heureuse du moment que tu es là. »

« Je te pose la question sérieusement », dit Su Luo, sentant que ce n'était pas une vraie réponse. « Ici, tu vas rencontrer toutes sortes de choses indicibles. Qu'est-ce que t'en penses ? Je veux savoir. »

« Je te réponds sérieusement moi aussi », dit Petite Yu en relevant la tête vers Su Luo. « Je pense que tout le reste est sans importance. Si je rencontre quelque chose d'indicible, je crois que je peux l'accepter. Je ferai ce que j'ai envie de faire et j'éviterai ce que je ne veux pas. Su Luo, j'ai grandi moi aussi. »

Oui, Petite Yu n'était plus celle qui avait besoin que Su Luo s'occupe de tout pour elle.

Voyant la clarté dans l'expression de Petite Yu, Su Luo ressentit un soulagement. Dans le monde de la cultivation, l'obscurité était partout.

La chose la plus dure, c'était de rester fidèle à soi-même après avoir vu cette obscurité.

Su Luo espérait seulement que la bienveillance de Petite Yu ne finirait pas par lui nuire.

« Mais il y aura beaucoup de choses où je ne pourrai pas t'emmener à l'avenir. Tu es vraiment d'accord avec ça ? »

« Oui. »

« D'accord, puisque tu le dis, je ne te reposerai plus la même question. »

« Mm. »

Petite Yu se mit sur la pointe des pieds et embrassa doucement la joue de Su Luo.

Tu as appris ça où ?

« Qui t'a appris ça ? »

« Depuis que j'ai rejoint la Secte Démoniaque Céleste, je crois que je me suis un peu corrompue », dit Petite Yu avec un sourire malicieux, bien que son visage rougi la trahisse.

« Hmph, t'as appris à être bien coquine. Va falloir que je te donne une leçon. »

Su Luo fit mine de lever la main pour gronder Petite Yu.

Petite Yu l'esquiva d'un pas vif.

« Non, tape pas… Je sais que j'ai tort, mais je changerai pas. »

« Ah, si je t'attrape, tu auras droit à une sacrée punition. »

Petite Yu continuait de fuir, et Su Luo de la poursuivre.

Ça ne ressemblait pas à une correction — c'était plus comme des taquineries.

Bientôt, Petite Yu se laissa délibérément tomber dans les bras de Su Luo.

« Tu… m'as attrapée », dit-elle, le visage encore plus rouge, sa voix s'éteignant dans le silence.

À cet instant, Yun revint et vit la scène.

Yun : « Désolée, on dirait que j'arrive mal. »

« Non, tu arrives pile au bon moment. »

Bien sûr, c'était de la plaisanterie. Su Luo esquiva vivement le bond joueur de Yun.

C'était juste une blague qui courait.

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.