Aller au contenu principal

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?

Chapitre 176

Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?Villain's Diary: Why Does It Feel Like You're All Acting Against Me?
Chapitre 176

Chapitre 176

Chapitre 176/48037%~8 min de lecture1 446 mots

L’Envoyé de Gauche se lança dans un discours qui n’en finissait plus, mais rien de ce qu’il avançait n’était vraiment utile.

Parmi les seuls renseignements dignes d’intérêt sur Di Haoao figurait la nouvelle de son mariage arrangé.

L’Envoyé de Gauche passa le reste de son temps à rappeler avec insistance que la Secte Démoniaque Céleste les avait élevés avec tant de peine, que c’était désormais leur heure de briller et qu’ils devaient faire étalage de la puissance de leur secte…

À ses yeux, un fatras de banalités. Mais les autres disciples démons étaient d’un autre avis. L’Envoyé de Gauche jouissait d’une haute autorité ; ils écoutèrent donc ses paroles avec la plus grande gravité.

Finalement, après avoir achevé son allocution, l’Envoyé de Gauche se retira.

Il ne resta plus alors à Su Luo qu’à faire face à la face aux six autres.

Préserver des relations harmonieuses n’était désormais plus envisageable. Des tensions avaient déjà surgi par le passé, mais elles étaient toujours restées dans des limites supportables.

Mais suite au dernier incident, le lien entre Su Luo et les sept autres s’était complètement rompu.

« Vous me fixez tous. Quel est votre problème ? »

Su Luo lisait clairement dans leurs yeux qu’ils voulaient passer à l’attaque mais se retenaient. Elle ne put s’empêcher de ressentir une certaine pitié pour leur frustration.

« Quel avis ? Évidemment que oui. S’il n’y avait pas eu le Seigneur Démon, hmph… » Seul Situ Ye osait tenir ce discours en gueulant. Il savait bien que Su Luo n’était pas une personne avec laquelle il fallait plaisanter, mais il se refusait toujours à faire un pas en arrière.

Même si cela devait lui coûter la vie, il ne reculerait jamais.

Qing Bukuang reprit alors : « Et tu trouves ça quoi, tout ça ? »

Il ne cherchait pas vraiment son avis ; il voulait juste sonder sa pensée pour voir si ses propres réflexions et agissements pourraient lui servir.

« Pas grand-chose. Aucun plan. »

« Avec cette attitude, on dirait que tu ne veux pas coopérer avec nous. Très bien, allons chacun de notre côté. Tu ne t’en mêles pas, et nous non plus. » Qing Bukuang renonça sans attendre à Su Luo.

« D’accord. »

Su Luo se retourna et partit, mais elle entendit encore leur discussion qui continuait dans son dos.

« Di Haoao est le fils du chef de la Secte du Ciel Impérial. Il doit être entouré de gardes du corps redoutables. »

« Une attaque frontale serait difficile, mais une manœuvre habile pourrait laisser une ouverture. Mieux vaut réfléchir à plusieurs stratégies. »

« D’abord, ramassons plus de renseignements. Honnêtement, je ne sais pas grand-chose sur Di Haoao. »

De retour dans ses quartiers, Su Luo ouvrit son journal et commença à écrire.

【Di Haoao est reparti vers le sud. On dirait qu’une nouvelle intrigue se met en place.】

【Son voyage vers le sud répond à deux objectifs. Le premier tient au mariage arrangé que sa secte tente de lui imposer.】

【Mais il ne s’agit pas d’un mariage arrangé classique. Sa promise se nomme Long Xinlin, et loin d’être des étrangers, ils sont complices depuis l’enfance.】

【Dans leur jeunesse, Di Haoao vécut quelque temps à la Secte de la Lumière Radieuse, puis Long Xinlin partit vers le nord comme élève échangeur, où elle entraîna quelques mois à la Secte du Ciel Impérial.】

【Ils ont passé beaucoup de temps ensemble et leurs sentiments réciproques sont profonds et partagés.】

【On peut affirmer que leur mariage était un pacte qu’aucun démon ni aucune bête monstrueuse n’aurait pu contester.】

【Alors pourquoi parle-t-on de « force » ? Eh bien, Di Haoao souffre d’une phobie du mariage. Il a déjà multiplié les prétextes pour repousser les fiançailles.】

【Ce n’est pas qu’il refuse d’épouser quelqu’un : au contraire, il attendait ce moment avec impatience, rêvant d’offrir à Long Xinlin un mariage mémorable.】

【Mais il estime que le moment n’est pas mûr. Il ne se juge pas encore capable de rendre Long Xinlin heureuse.】

【Fils du chef de la Secte du Ciel Impérial certes, mais il est loin d’égaler les prouesses de son père. Doué, sans doute, mais rien d’exceptionnel.】

【On pourrait parler d’un père tigre et d’un fils chien.】

【Il stagne au sommet du Noyau d’Or, et son âge le situe légèrement au-dessus de Lin Xuan et de Qing Bukuang. Il n’est en aucun cas un génie.】

【À l’origine, il comptait franchir le palier du Royaume de l’Âme Naissante, accumuler davantage de prouesses et asseoir sa réputation avant d’organiser une belle union avec Long Xinlin.】

【Mais Long Xinlin n’en pouvait plus d’attendre et commença à presser les choses.】

【Ils en parlaient depuis longtemps, mais lui temporisait sans cesse jusqu’à ce que la secte finisse par le mettre devant le fait accompli.】

【Sans alternative, Di Haoao décida de jouer le jeu provisoirement, espérant toujours trouver un moyen de gagner du temps.】

【Il considère toujours n’avoir rien à offrir. Il affirme que sans son père, il ne serait même pas digne de Long Xinlin.】

【Cette remise en question permanente le ronge de l’intérieur.】

【Mais une chose seule pourrait l’aider à retrouver confiance, et c’est ce qui nous amène au second motif de son voyage vers le sud.】

【Le Continent du Sud fait face à une invasion de bêtes démoniaques. Nombre d’entre elles y sont rares, et leurs caractéristiques comme leurs faiblesses restent mal cernées, ce qui les rend difficiles à combattre.】

【Fort de son expérience accumulée contre les armées de bêtes démoniaques, Di Haoao fut dépêché vers le sud pour apporter connaissances et appui tactique.】

【Di Haoao pensait que même sans atteindre le palier du Royaume de l’Âme Naissante, il parviendrait au moins à se faire un nom ici avant de s’unir à Long Xinlin.】

【Un beau projet, mais qui vola en éclats quand les Sept Fils intervinrent, chaque membre employant ses propres moyens pour saboter cette union.】

【Situ Ye et Xu Wuliang optèrent pour l’approche frontale. Ils affrontèrent Di Haoao en combat réel, visant à le vaincre et à briser sa confiance. Les deux y parvinrent.】

【La manœuvre révéla également que ses aptitudes martiales étaient bel et bien médiocres, portant un nouveau coup à son ego.】

【Évidemment, tuer Di Haoao n’était pas dans leurs intentions, mais Situ Ye et Xu Wuliang disposaient de méthodes pour s’enfuir ensuite.】

【Shan Gui et Cui Baiquan répandirent des rumeurs et engagèrent des mains de poche pour dénigrer Di Haoao. En entendant les propos tenus à son sujet sur le Continent du Sud, il conserva bravement son masque, mais intérieurement, il était profondément blessé.】

【Même si Long Xinlin ne cessait de le consoler, cela changeait peu de chose. Il accordait toujours trop d’importance à l’opinion des autres.】

【Qing Bukuang tenta de séduire Long Xinlin, endossant le rôle du PDG dominateur, mais son plan échoua lamentablement. Long Xinlin ne croyait qu’à l’amour véritable.】

【Dès lors, apercevoir Long Xinlin rire et papoter avec un autre suffit à raviver ses doutes et à lui faire questionner sa capacité à la rendre heureuse.】

【Liao Duci préféra patienter et observer. Au cas où tous les autres échoueraient, il projetait d’empoisonner le banquet de noces pour semer la zizanie. Il plaçait une confiance aveugle dans sa propre méthode.】

【Pour ma part, j’ai adopté une approche plus inhabituelle. Je me suis fait passer pour un homme marié et me suis rapproché de Di Haoao. Je me plaignais sans cesse de la manière dont le mariage m’avait spolié de ma liberté, comment mon épouse m’opprimait et ne cessait de rabaisser mon absence de renom, mes trésors déficitaires et ma totale inaptitude.】

【J’ai raconté toutes sortes d’anecdotes glaçantes sur la vie conjugale, renforçant ainsi la phobie nuptiale de Di Haoao.】

【Étonnamment, la manipulation porta ses fruits. Di Haoao commença à s’identifier à mes histoires.】

【Puis l’armée de bêtes démoniaques attaqua. Di Haoao, accablé par sa déprime, vit soudain renaître un objectif précis.】

【Il estimait que sa vaste expérience face aux armées de bêtes démoniaques allait lui permettre de faire pencher la balance.】

【Mais cette fois-ci, les bêtes démoniaques firent preuve d’une férocité inhabituelle, incluant quelques espèces méconnues de lui. Ces créatures imprévisibles causèrent de lourdes pertes.】

【Au final, sa contribution demeura négligeable.】

【C’est Lin Xuan qui intervint au moment critique et repoussa l’assaut des bêtes démoniaques.】

【Lin Xuan devint le héros du jour, et qui se soucia encore de Di Haoao ?】

【Après cette succession de revers, la confiance de Di Haoao fut irrémédiablement brisée.】

【Il abandonna toute velléité matrimoniale, préférant se terrer dans l’ombre.】

【Cette issue plut fort aux Sept Fils. Nous crûmes avoir gagné.】

【Mais comment une telle simplicité aurait-elle pu exister ? En tant que méchants, pouvions-nous vraiment triompher ?】

Traduit par Otaku no Yume — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.