« Since… since this is my son's order… »
« Hmph! Then you make the arrangements! Do you plan to make me a supervisor or a department head? »
……….
« Are you teaching me how to do my job? »
« You still want to be the logistics director? If you take that position, wouldn't that mean I have to pack my things and go home? »
« Then what position is suitable for me? » Lin Jianjun asked with a frown.
Dans son optique, en tant que père du président, accepter un poste de directeur de la logistique constituait déjà un compromis énorme et une humiliation.
Existerait-il un poste encore plus bas que celui-là ?!
Comme le dit le proverbe : même si l'on ne respecte pas la personne, on respecte au moins son statut.
Même s'il existait, ces laquais osaient-ils vraiment mépriser totalement son rang ???
« From today on, your position is that of a Sanitation and Cleaning Specialist. »
« Xiao Hu, take him to his workplace. »
Li Wenhui se moquait de ce qu'il pensait. Elle donna l'ordre avec impatience et tourna les talons.
« Sanitation and Cleaning Specialist? What kind of position is that? It sounds quite prestigious! And it even has 'specialist' in the title? »
Fixant la silhouette qui s'éloignait, Lin Jianjun parut curieux.
C'était la première fois qu'il entendait un titre aussi ronflant. Il crut que ses talents étaient enfin reconnus et qu'on allait lui confier un rôle important !
Tout excité et anxieux, Lin Jianjun suivit un homme d'âge moyen vêtu comme un col blanc et arriva devant des toilettes pour hommes.
……….
« There are four restrooms on this floor. You are responsible for keeping them clean every day. You also need to wipe down the hallways, windows, and other public areas daily. »
« Your working hours follow the 996 system: start at 8 AM, finish at 9 PM, and you can only take one day off per month. »
« Overtime pay is 10 yuan per hour! The base salary is 2,000 yuan, and after a three-month probation period, it may be increased accordingly. »
« Oh, and during work hours, you must wear the uniform! Here, take this set! »
……….
L'homme d'âge moyen sortit un uniforme et le fourra dans les mains de Lin Jianjun qui, en l'écoutant, sentait de plus en plus que quelque chose clochait.
« Wait, what??? Didn't that woman say I was going to be a specialist? Why does this sound like a janitor's job? »
« Exactly! Sanitation and Cleaning Specialist, commonly known as a janitor. »
!!!!!!!!
À la réalisation de la vérité, Lin Jianjun explosa de rage, les yeux écarquillés, tout le corps tremblant de colère.
« Outrageous!!! »
« How dare you!!! »
« I am the father of the chairman, a former billionaire CEO, and you're making me clean toilets?! »
« This is blatant humiliation!!! »
Face à l'expression furieuse de Lin Jianjun, l'homme d'âge moyen resta calme, haussa les épaules et dit avec indifférence :
« You don't have to do it. This is how basic jobs work. Take it or leave it! »
« If you don't want to do it, you're not considered a company employee. I'll call security to remove you as an unauthorized person! »
En entendant cela, Lin Jianjun fut si en colère qu'il faillit cracher du sang.
Il comprit enfin…
Ces putains de laquais osaient agir si effrontément parce que ce fils ingrat devait être derrière tout ça. Le but était de le faire renoncer et de le forcer à quitter l'entreprise.
Hmph, fils ingrat ! Tu n'y parviendras pas !!!
Endure !!!
Finalement, serrant les dents, Lin Jianjun choisit d'enfiler l'uniforme et devint un fier agent d'entretien dans l'entreprise.
« Lin Jianjun, right? Toilet No. 1 is clogged. Go unclog it. What, you don't know how? Useless! Just use your hands and dig it out! »
« Can't you see that big puddle of dirty water in the hallway? Hey, janitor! Hurry up! Are you blind? What if someone slips? Get the mop out now! »
« Move faster, will you? Drinking water? Do you think you have time to rest? There are still three more toilets waiting for you to clean! »
« Damn it! Can't you see someone took a dump and didn't flush? And they even aimed for the edge! That's disgusting! Hey, old man! Get over here and wash that nasty stain off right now!!! »
………..
Pendant tout l'après-midi.
Les employés semblaient s'être donné le mot, passant leurs ordres à Lin Jianjun sans cesse, lui trouvant des tâches sans fin, ne le laissant jamais se reposer.
S'il avait le moindre ralentissement, il essuyait une salve d'injures et de critiques.
Chaque fois que Lin Jianjun ne supportait plus le harcèlement au travail et tentait de résister, les autres ricanaient et disaient…
« Take it or leave it. If you don't want to do it, get lost. »
Cela laissait immédiatement Lin Jianjun sans voix, incapable de rétorquer, au bord des larmes.
Putain !!!
Ce n'est pas la vie d'entreprise que j'imaginais !!!
À l'origine, Lin Jianjun avait imaginé qu'une fois entré dans la boîte, il userait de l'influence de son fils…
En un rien de temps, il serait promu, aurait une augmentation, deviendrait directeur général, serait nommé PDG, épouserait une femme riche et belle, et atteindrait le sommet de la vie. Rien qu'à y penser, il s'emballait…
Mais la réalité était cruelle : il avait fini comme un misérable agent d'entretien, à nettoyer des chiottes !!!
………..
« Thirty years east of the river, thirty years west—never look down on the poor middle-aged. »
« Just you all wait! When I rise to power, I will definitely fire the entire logistics department!!! »
Lin Jianjun nourrissait une rancune profonde, haïssant tous ceux qui l'entouraient.
Bien sûr…
Celui qu'il haïssait le plus restait ce fils ingrat…
Je suis son propre père !!!
Même s'il ne lui donnait pas le rôle de PDG, n'aurait-il pas pu lui donner au moins un poste de chef de département ?!
Mais son fils a eu le cœur de faire nettoyer les chiottes à son propre père ?!
Est-ce ainsi qu'un fils devrait agir ? C'était tout simplement une bête !!!
Maudit soit-on ! On dit qu'élever un fils, c'est préparer sa vieillesse, mais j'ai élevé un loup ingrat !
Si j'avais su que ça finirait comme ça, j'aurais dû l'étrangler à la naissance………..