Ye Jin toussa légèrement tandis que Little Wei lui adressait silencieusement un doigt d'honneur.
« Arrête de la taquiner. Elle est irritable en ce moment — elle pourrait vraiment te mordre », plaisanta Ye Jin à moitié sérieux.
Little Wei : « … »
Tant pis. Autant en venir aux mains.
Allez, on se bat. Elle en avait vraiment marre de cette femme.
On dirait qu'elle ne valait même pas la peine qu'on la regarde.
Little Wei retroussa même ses manches, prête à balancer le premier coup, mais avant qu'elle ne puisse le faire, Si lui ébouriffa les cheveux.
« Qu'est-ce qu'il y a ? » demanda Si en souriant.
Little Wei : « … »
Sérieusement ? À un moment comme ça, elle osait encore demander ce qui n'allait pas ?
« J'ai pas envie de m'occuper de toi », marmonna Little Wei, au bord des larmes.
Il n'y avait tout simplement pas moyen de communiquer avec quelqu'un comme elle.
« Tu es contrariée ? » Si caressa à nouveau la tête de Little Wei, sa voix inattendument douce.
Une seconde, Little Wei crut avoir mal entendu. Mais non — Si était vraiment aussi douce.
C'était hilarant.
Cette femme s'était fait voler son corps ou quoi ?
Little Wei s'apprêtait à foncer tête la première sur Si, juste pour voir ce que ça faisait d'avoir son crâne sous pression, mais avant qu'elle ne puisse le faire, Si la repoussa avec dégoût.
« Allez, on rentre se doucher d'abord. »
Little Wei : « ? »
C'est tout, alors.
Leur soi-disant lien était plus fragile que du film plastique.
Pff.
« Et si vous utilisiez la salle de bain chez moi ? » proposa Ye Jin.
Vu l'état actuel de Little Wei, c'était pratiquement une offense aux yeux du public — non, une offense interdimensionnelle. Il lui restait encore un peu de dignité à préserver.
D'ailleurs, tout le Royaume du Vide savait déjà qu'il prenait sa retraite — et qu'une jeune fille comme Little Wei était destinée à hériter de son trône.
Si les gens la voyaient dans cet état débraillé, où irait sa réputation ?
Six pieds sous terre ?
« Eh bien… » Si jeta un coup d'œil à Little Wei. Honnêtement, dire qu'elle n'était pas dérangée serait mentir.
Mais elle connaissait Ye Jin trop bien.
L'homme était resté célibataire tout ce temps purement par choix. En plus, c'était un grand frère poule au dernier degré — sa retraite visait uniquement à retrouver son cadet. L'hôte du Système 008 ? C'était le frère de Ye Jin.
Même s'il le trouvait, Ye Jin ne reviendrait probablement pas.
Il avait toujours préféré voyager au-delà du Vide. Le garder enfermé dans la Corporation Leapspace relevait pratiquement du crime.
« Alors j'vais acheter des affaires de toilette. On utilisera la salle de bain du salon. »
Heureusement, Ye Jin l'utilisait rarement — il se contentait surtout de celle de sa chambre.
« D'accord », accepta Ye Jin.
Si tapota la tête de Little Wei.
« Attends ici. Je reviens dans deux temps trois mouvements. »
Little Wei regarda Si partir, mais la surprit à s'essuyer discrètement les mains avec un mouchoir avant d'entrer dans l'ascenseur.
Pff. Trahie.
Quand Si revint, le visage de Little Wei était devenu insensible.
« Qu'est-ce qu'il y a ? Quelque chose te tracasse ? » demanda Si, perplexe face à son humeur massacrée.
« Rien. Je vais me doucher. » Little Wei arracha les affaires de toilette des mains de Si et marcha vers la salle de bain sans un mot de plus.
C'était exactement pour ça que parler aux femmes était impossible.
Si était perdue.
Quel était son problème maintenant ?
Alors que Little Wei disparaissait dans la salle de bain, Si se tourna vers Ye Jin. « Qu'est-ce qui vient de se passer, bordel ? »
« Si je devais deviner, elle est vexée parce que tu as fait comme si elle était sale. Elle doit être un peu susceptible ? » hésita Ye Jin, peiné à croire que c'était la même Gu Wei fière et rayonnante d'avant.
Elles étaient comme deux personnes différentes.
L'ancienne Gu Wei ne se serait jamais mise en colère pour une broutille pareille.
Si : « … »
« C'est tout ? »
En y réfléchissant, vu la tendance de Little Wei à garder la rancune, c'était assez dans ses habitudes.
Mais bon sang — n'importe qui de normal s'essuierait ou se laverait les mains s'il se salissait.
Elle était censée la câliner et l'embrasser en susurrant « Bébé qui pue » ?
C'était quel genre de n'importe quoi, ça ?
Si resta sans voix.
« Débrouille-toi quand elle sortira », dit Ye Jin en s'éclaircissant la gorge.
Si : « … »
Elle préférait s'allonger et crever.
Pff. À ce stade, tabasser Little Wei serait peut-être plus simple.
Une pensée terrifiante traversa l'esprit de Si, et elle secoua violemment la tête pour la chasser.
Qu'est-ce qu'elle fichait ?
Elle ne ferait jamais un truc pareil.
« Bref, ne reste pas plantée là. J'ai déjà demandé aux Entités du Vide de pister ce truc pour toi. Conformément à notre accord, tu devras payer un supplément. »
« Tant qu'on le trouve, l'argent n'est pas un problème », répondit Si vivement.
Cet objet était crucial pour elle.
Même si Little Wei avait atteint ses objectifs, son âme était toujours fragmentée. La chose que Ye Jin l'avait aidée à trouver pouvait localiser automatiquement les morceaux manquants — et ça marchait vite.
C'était dangereux. Personne de normal ne pouvait mettre la main dessus.
Mais Ye Jin avait des relations. Pour lui, se le procurer n'était pas un problème.
« Franchement, c'est pas une question d'argent. Je devrais même pas te le facturer », soupire Ye Jin en glissant une main dans sa poche.
Si : « … »
« J'préférerais juste te filer mon salaire », dit-elle platement.
Rien n'était pire que de devoir des faveurs.
Ye Jin toussa. « C'est pas ce que je voulais dire. C'est juste que… tu sais que je pars bientôt. La laisser seule à gérer la boîte… j'suis pas franchement confiant. »
Il ne l'était vraiment pas.
Bien sûr, retrouver son frère était important, mais il ne voulait pas non plus que sa boîte s'effondre.
Le Système 005 était un ermite. Les Systèmes 001, 002 et 003 ne levaient guère le petit doigt — leur travail était sporadique au mieux, apparaissant une fois tous les cinq siècles s'ils en avaient envie.
Il y avait d'autres gestionnaires, mais en termes d'expérience, Si était la seule en qui Ye Jin avait confiance.
Les autres ? Il était à moitié sûr qu'ils vendraient la boîte la seconde où il partirait.
Non — ils la vendraient *sûrement*. Gérer les choses, c'était trop de tracas pour eux.
La pensée rendit Ye Jin tendu.
Peut-être qu'il devrait passer de temps en temps. Sinon, il n'aurait nulle part où pleurer s'ils passaient vraiment à l'acte.
« Donc tu me demandes de surveiller le bazar ? » comprit vite Si.
L'attitude des autres systèmes vis-à-vis de la boîte n'était un secret pour personne.
Ils la feraient probablement exploser si on leur en donnait l'occasion.
Pas par rébellion — ils s'en foutaient juste complètement. Même si Ye Jin les traitait encore comme ses gamins.
« À peu près », acquiesça Ye Jin.
Maintenant, Si était tiraillée.
Elle venait de prendre sa retraite. C'était une forme de heures sup' forcées, ça ?
La gestion de la boîte était un cauchemar à gérer.