Bae Hu-ryeong a marmonné. Mais il ne dit rien de plus. Il se contenta de regarder le vieil homme qui était autrefois son disciple avec des yeux mêlés de regret.
Essayait-il de dire qu'il me laisserait le choix de pardonner ou non à Saint de l'épée ?
"Mm.
Après avoir entendu son silence, j'ai pris une décision.
" Saint de l'épée. "
"Allez-y."
"Apprends-moi l'épée."
"------."
Saint de l'épée leva sa tête penchée pour me regarder.
"Enseigner... s'il vous plaît, acceptez ma demande d'entraînement si je le demande un jour. J'ai trouvé un professeur, mais je n'ai pas de partenaire d'entraînement. Si vous le faites, ce serait bien".
Et j'avais aussi promis à Bae Hu-ryeong d'aller au 11e étage.
Avant d'atteindre le 20e étage, je commencerais officiellement à m'entraîner.
Il serait approprié d'avoir Saint de l'épée comme partenaire d'entraînement.
J'y gagnerais en croissance et en bénéfices pour moi-même...
"------."
Non.
Ce n'est pas ça.
Ce n'était pas comme ça que je voulais que ça vienne.
J'ai secoué la tête.
"Désolé. Permettez-moi de reformuler."
"------ ?"
"Pour être honnête, je peux te pardonner. Mais..."
J'ai ouvert la bouche.
"C'est un peu gênant. J'ai l'air d'être une personne plus gentille que toi. Je ne suis pas quelqu'un d'extraordinaire. Je suis juste heureux de ne pas être l'ennemi d'un chasseur aussi fort que toi."
"------."
"Mais c'est un peu gênant de te pardonner comme si rien ne s'était passé quand nous avons tous levé nos lames. Et c'est aussi embarrassant de faire semblant d'être gentil. Je n'aime pas ça. Alors apprends-moi quelque chose de plus utile que ce que tu as. Une technique d'épée."
Pour une raison que j'ignore, j'étais gêné.
Non, ma joue tressaillait.
"Alors je ne serai pas gêné... et ta réputation ne sera pas entachée."
"------."
"------."
Merde !
Penser que c'était si embarrassant de dire ce que l'on pense !
Bon sang. Saint de l'épée avait demandé à le pardonner puisque sa vie était spéciale pour lui, non ? Il avait l'air très fier. Il était incroyable. C'est génial. Pouvait-on vraiment demander sincèrement à quelqu'un de vous pardonner ? Mendier ? Je ne pourrais jamais. Jamais. Je préférerais mourir.
"...Bonté divine."
Croisé marmonna.
"Étonnamment... tout est vrai."
Le silence s'abattit à nouveau sur la salle de réception.
Il était lourd.
C'était le même silence qu'avant, mais il était complètement différent.
"Euh."
Le serpent venimeux prit la parole en premier.
"Vraiment ? Tu peux demander n'importe quoi à Saint de l'épée, mais c'est gênant d'agir avec arrogance... ? Alors tu veux qu'il soit juste ton partenaire d'entraînement ?"
"C'est difficile à croire mais c'est vrai d'après mes compétences au moins."
"C'est quoi ce bordel ? Est-ce que ce nouveau venu est une sorte de cadeau ?"
Tais-toi avant que je ne te transforme en soupe de serpent.
"...comme c'est frais."
La sorcière est incrédule.
" Comment devrais-je dire cela . Après avoir vu des enfants prêts à tout pour avoir plus... ça fait longtemps que je n'ai pas vu un chasseur comme Kim Gong-ja. Je suppose qu'ils étaient encore vivants."
'Ils ont été morts. Vraiment. Plus précisément, plus de 4000 fois. C'est bien ?'
"Awwww."
Pour une raison qui m'échappe, l'Inquisiteur Hérétique était en train de pleurer.
"Quelqu'un qui pardonne sincèrement et quelqu'un qui s'excuse sincèrement ! C'est magnifique. En effet. Les humains se battent sans cesse. Mais c'est pour cette raison qu'ils peuvent pardonner sans fin ! C'est un véritable miracle ! Ah, tout le monde. I-"
"Fermez votre gueule."
"Oui, monsieur."
Sur un mot du Serpent Vénéneux, l'Inquisiteur Hérétique s'était vraiment tu.
C'était un miracle surprenant.
"Excusez-moi. C'est bien de voir que ça s'est bien terminé. Cela signifie-t-il que mes 10 000 or ont été gaspillés ?"
Personne ne l'a écoutée.
Je soupire. J'avais envie d'un peu de soju en ce moment.
"Quoi qu'il en soit. Saint de l'épée. Je n'ai plus besoin de m'entraîner aux techniques d'épée. Vous pouvez m'aider quand je le demande. S'il vous plaît, soyez mon partenaire d'entraînement."
"------."
Saint de l'épée était silencieux pendant un moment. Il se contenta de fixer mon visage. Puis, il ouvrit lentement la bouche.
"Je."
Sa moustache et ses lèvres tremblaient.
"Je n'arrive pas à croire que j'ai mal compris un jeune homme aussi gentil !"
"Euh..."
"Oh ! Tu voulais que je t'apprenne l'épée. Tu as dit que tu voulais que je sois ton partenaire d'entraînement ? Bien sûr, bien sûr ! Je serai ton partenaire d'entraînement !"
Il m'a pris la main.
"Euh, excusez-moi. Saint de l'épée ?"
"Appelle-moi grand-père Marcus !"
"Pardon ?"
"Quel âge a notre Gong-ja ? Hm. Je pense que vous n'avez pas encore dépassé les 30 ans. Dans le monde extérieur, j'ai laissé une petite-fille très gentille. Elle est extrêmement gentille. Si elle entre aussi dans la Tour, je ferai appel à votre charme !"
"Non. C'est très bien..."
Je n'avais pas envie de sortir avec quelqu'un. Ma main me faisait plus mal que tout.
Son pouvoir était extrêmement puissant, digne du rang 1.
"Quoi ? Tu n'es pas intéressé par ma petite-fille ?"
"Euh. Oui. Désolé, ce n'est pas seulement votre petite-fille, mais je n'ai pas envie de sortir avec elle..."
"Oho ! Ce n'est pas bon !"
Sa prise sur ma main s'est intensifiée.
"Les jeunes doivent ressentir l'amour. Vous n'êtes pas obligés de vous marier. Mais il faut sortir avec quelqu'un ! Si vous commencez à sortir avec quelqu'un, vous verrez des choses que vous ne voyiez pas avant et vous apprendrez de nouvelles choses ! Oui, c'est vrai. Et on apprend à quel point on peut devenir pathétique !"
"Oh. Je vois..."
"En quoi est-ce important de savoir à quel point on peut devenir pathétique ? Je vais vous raconter mon cas. Quand j'avais 16 ans, je me moquais du monde. Mais je l'ai rencontrée, elle qui avait le même âge que moi..."
Hein ?
Ce vieil homme devint soudain extrêmement ennuyeux.
Son visage était également trop proche. Je pouvais voir les pores de son nez, et même les points noirs.
C'était vraiment pénible.
J'espérais qu'il se débarrasserait rapidement de moi.
-Je t'ai dit que c'était un boomer.
Bae Hu-ryeong fit claquer sa langue.
-Que tu le dises gentiment ou grossièrement, c'est un boomer. Sais-tu ce qu'est un boomer ? Quelqu'un qui n'écoute pas les autres. Grand-père Marcus n'écoute pas les autres. Joliment dit, ça veut dire qu'il a une colonne vertébrale. Ou qu'il a une colonne vertébrale tellement coincée qu'il a un bâton dans son tu sais quoi.
Je ne savais pas.
Je ne voulais même pas le savoir.
"Quoi qu'il en soit, ne vous inquiétez pas. Jeune Gong-ja ! À partir de maintenant, je m'occuperai bien de toi. Ah, tu veux de l'argent de poche ? J'ai empilé tellement d'argent dans le coffre de Sangryun que je ne sais même pas où l'utiliser."
"Euh. Je peux gagner mon propre argent. Et de l'argent de poche ? Je suis un adulte maintenant aussi..."
"En regardant tes vêtements, c'est trop décontracté ! Ahem. La tenue d'une personne doit être soignée pour que son esprit soit clair. Je connais un bon tailleur. Que diriez-vous d'un costume !"
Quoi ?
J'aurais dû être heureux d'être apprécié par le Rang 1. Mais ce n'était pas le cas. Au contraire, j'étais extrêmement gêné. J'avais l'impression d'entendre mon grand-père se vanter de moi.
Pourquoi étais-je gêné ?
Que dois-je faire ? Devrais-je me suicider et recommencer la journée ?'
-Bâtard fou...
C'est à ce moment-là.
[Bienvenue, chasseur Kim Gong-ja.]
[Vous avez franchi le 11ème étage au Rang 1.]
Une voix résonna dans ma tête.
Comme si elle avait attendu la fin du combat.
Ah.
J'ai automatiquement regardé autour de moi.
La plupart des gens étaient soulagés. Ils avaient l'air soulagés que le Saint de l'épée ait cessé de se battre. Il semblait que personne n'avait entendu la voix.
'Je suis le premier !'
J'ai souri.
'Je ne sais pas pourquoi mais les informations sur l'asservissement du 12ème étage au 20ème étage étaient extrêmement limitées.'
Est-ce parce que les médias étaient bloqués ? Il n'y avait aucune information sur les détails. Avant que je ne régresse de 4000 fois, contrairement aux autres étages, les informations du 12ème au 20ème étage n'étaient pas si connues.
Comme si les grandes guildes avaient essayé de cacher l'information à dessein.
[La récompense claire du 11ème étage est en train d'être donnée].
J'ai vite compris pourquoi.
[La Déesse de la protection vous propose une récompense.]
[Le Roi des démons de la Pluie d'automne vous propose une récompense.]
[Choisissez entre les deux récompenses.]
'Hein ?'
J'ai cligné des yeux.
'Choisir une récompense ?'
J'ai entendu une voix que je n'avais jamais entendue sur la scène.
Comme si elle avait réagi à ma surprise, une fenêtre de sélection s'est ouverte devant moi.
---
[Déesse de la protection]
Résumé : La déesse qui protège l'Empire Aegim est touchée par votre dévouement ! Elle a décidé de vous nommer à un poste important.
Vous pouvez être chancelier, général suprême ou grand maître.
Si tu choisis un poste, tu recevras également les pouvoirs qui y viennent.
Guerrier de la déesse ! Travaillez avec vos compagnons de guerre !
Et détruisez le noyau du Roi Diable au 20ème étage !
※ Cependant, si vous choisissez la récompense du Roi des démons, vous ne pourrez pas choisir celle de la déesse.
---
Je lis lentement la récompense, hochant la tête.
'C'est la même chose que ce que je sais déjà.'
Jeu de rôle !
Les chasseurs deviendront des membres de l'empire Aegim. Certains pourraient être chanceliers, d'autres grands maîtres.
Ce n'était pas seulement une position. Vous recevriez l'autorité et les capacités qui venaient avec.
[Les classes spéciales que vous pouvez choisir au 12e étage sont en train d'être marquées.
Et des récompenses étaient accordées aux chasseurs les mieux classés.
Le pouvoir de choisir avant les autres !
---
[Chancelier de l'Empire d'Aegim]
[Général suprême de l'Empire d'Aegim]
[Directeur des affaires financières de l'Empire d'Aegim]
[Directeur des affaires étrangères de l'Empire d'Aegim]
[Grand maître de l'Empire d'Aegim]
[Chef des gardes du corps de l'Empire Aegim]
---
Des positions fantaisistes ont été alignées.
'Zut'.
Je me suis exclamé.
'Je n'ai pu choisir qu'un rôle de garde du corps A auparavant...'
Avant même de régresser, j'ai grimpé au 12ème étage. Mais dans des circonstances complètement différentes. Les plus hauts gradés avaient pris tous les bons postes pour eux.
Mais qu'en est-il maintenant ?
'Les récompenses de l'étape sont vraiment bonnes, je suppose.'
J'ai pu choisir entre le chancelier et le général suprême.
'...mais quelle est la récompense du Roi des démons ?'
J'ai levé la tête.
Des informations que je voyais pour la première fois y figuraient.
---
[Roi des démons de la pluie d'automne]
Résumé : Le Roi des démons est impressionné par vous. Le Roi des démons propose une alliance secrète. Les mêmes choses que celles offertes par la déesse, ainsi qu'un autre cadeau.
Tuez les autres membres du Top 10 !
Si vous y parvenez, vous pourrez utiliser l'autorité du Roi des démons et accéder directement au 99e étage.
※Cependant, seul un des dix premiers peut recevoir cette récompense.
※ Si la majorité ne choisit pas cette récompense, elle est choisie au hasard.
※ Si personne ne choisit, l'offre disparaît.
---
"------."
Je suis resté sans voix.
Lorsque j'ai réagi un instant plus tard, deux voix se sont superposées dans ma tête.
'Quoi ?'
-Hein ?
C'était Bae Hu-ryeong et moi.
Nous avons cligné des yeux et relu la récompense du roi des démons.
Mais c'était toujours la même chose.
[Tuez les autres membres du Top 10 !]
[Si vous y parvenez, vous pourrez utiliser l'autorité du Roi des démons et vous rendre directement au 99e étage.]
C'est bien ce qu'il disait.
J'ai regardé autour de moi. Saint de l'épée. Sorcière. Inquisiteur Hérétique. Comte. Serpent venimeux. Et Croisé. Ils étaient tous des gradés accomplis.
"Si je..."
Tuer tous ces gens.
'Je peux aller directement au 99ème étage ?'
Je déglutis.
Pour la dernière fois, une voix a retenti dans ma tête.
[Chasseur Kim Gong-ja.]
[Choisissez parmi les deux récompenses.]