[00:00:00]
L'horloge dans le ciel pointe sur 0.
"Zéro !
Les joueurs étaient tous fous de joie. Certains lançaient même leur chapeau en l'air. Des milliers de chapeaux s'élevèrent. Ils ressemblaient à des fleurs au printemps.
Et avant que tous les chapeaux ne retombent sur le sol...
[Pour que tout le monde le sache.]
Une voix retentit dans le ciel.
Elle annonçait quelque chose à tout le monde.
[À partir d'aujourd'hui, le tutoriel est terminé.]
Que le prologue était maintenant terminé.
[Tout le monde le saura à nouveau.]
[A partir d'aujourd'hui, le tutoriel est terminé.]
Que c'était maintenant le début des choses sérieuses !
"Woo hooo !"
Les gens crient d'excitation. Passion. De la chaleur. Enthousiasme. À quand remonte la dernière fois où les chasseurs se sont autant enflammés ? Même le vieil homme qui avait ouvert un magasin et l'homme d'âge moyen qui avait abandonné au deuxième étage poussaient des cris de joie sur la place.
Tout le monde était un chasseur en ce moment.
"11ème étage ! 11ème étage ! 11ème étage !"
"Ouvrez le 11ème étage !"
"Hé, les nouvelles viennent de tomber mais... ça..."
Et comme s'il répondait à leur chaleur.
L'horloge dans le ciel a explosé de lumière. Une lumière aussi puissante que celle du soleil. Les chasseurs ont fermé les yeux et regardé le ciel à travers leurs doigts. Je n'étais pas une exception.
[Guerriers. Grimpeurs de la tour.]
[Félicitations pour avoir surmonté les regrets de la résidence du feu de l'enfer.]
Il y avait un grand humain dans les airs. Non, un ange ou une déesse serait plus approprié. Elle émettait une lumière sacrée, des vêtements blancs flottant dans les airs.
On aurait dit quelque chose qui devrait être gravé sur un temple.
"Whoa...
"Jolie..."
Toutes les personnes présentes sur la place poussèrent des exclamations. La plupart des chasseurs avaient le regard vide. C'est dire la beauté de l'image de la déesse.
-Zombie. Réveille-toi. Ce n'est pas une vraie déesse.
Mais Bae Hu-ryeong était froid.
L'empereur de l'épée. Celui qui s'était hissé jusqu'au 99ème étage fut séduit par ce qui se trouvait devant lui.
-C'est juste un système qui vous explique les quêtes.
"...C'est comme un PNJ ?"
-Oui, c'est ça. Même s'il y a des déesses, ce n'est rien de plus qu'une vidéo enregistrée. C'est quelque chose qui se joue automatiquement lorsque le 10e étage est franchi. Tsk Tsk. C'est pathétique.
Je suis devenu curieux.
"Comment le sais-tu ?"
-Hein ? Parce que...
C'est au moment où Bae Hu-ryeong s'apprêtait à répondre.
[Guerriers ! Il y a un monde qui a besoin de votre aide. Dans ce monde, il y a un effrayant Roi des démons. À partir de maintenant, vous serez convoqués en tant que guerriers à cet endroit, et vous recevrez une mission pour protéger l'humanité. Si vous voulez accepter cette mission, dites 'Transmettre'...]
Alors qu'elle terminait, quelqu'un sauta dans les airs.
"Hup !
Le chasseur marcha légèrement sur le toit de l'immeuble. Troisième étage. Le 5ème étage. Le 7ème étage. En un instant, le chasseur arriva au clocher de la place. Et le chasseur s'envola dans les airs.
Saint de l'épée.
Marcus Calenberry.
"Haat !
La technique d'épée de l'actuel rang 1 fendit le ciel. La trajectoire de son épée passa à côté de la déesse. L'image de la déesse fut divisée en deux.
C'était une attaque magnifique et rapide.
Tous ceux qui avaient vu l'attaque de l'œil tombèrent des nues.
"Huh, huh... ?!"
Et cela ne dura qu'un instant.
La déesse dédoublée revint rapidement. Comme si couper à travers l'océan était futile, la déesse parla de la même belle voix qu'auparavant.
[...Si vous voulez accepter cette mission, dites 'Transmettre'. Guerriers. Ensuite, vous prendrez vos marques au 11ème étage].
La déesse brillait toujours.
Elle avait de la lumière, mais elle n'était plus sacrée.
Un dieu déchiré autrefois n'était plus un dieu.
"Hmm.
Le Saint de l'épée atterrit légèrement sur un toit. Il portait le même costume noir que celui que j'avais vu dans le bar. Il regardait le ciel comme s'il n'aimait pas quelque chose, et regardait lentement la place.
"..."
La place était silencieuse.
-Mmm.
Bae Hu-ryeong prit la parole.
-J'ai aussi fait ça dans le passé. Tu vois. PNJ, c'est ça ?
J'étais sidéré.
'... Faut-il vérifier pour être satisfait ?'.
-Oui. Je ne comprends pas les gens qui ne vérifient pas. Vous ne voulez pas couper avec votre épée quand quelque chose de gros apparaît ? Tout le monde n'est pas comme ça ?
Soupir.
C'était un psychopathe.
J'ai renforcé ma vision avec l'Aura et j'ai regardé le Saint de l'épée. Attention à ne pas croiser son regard.
"Transfert"
Le Saint de l'Epée a marmonné doucement. La même chose que la déesse s'est enroulée autour du vieux Saint de l'Epée. Un instant plus tard, il disparut sans laisser de traces. Il ne restait plus que des crottes d'oiseaux blancs sur le toit.
"Ahahaha !
Des rires éclatèrent dans la tour silencieuse. Les chasseurs tournèrent la tête.
C'était le Maître de Guilde du Temple des Dix Mille, l'inquisiteur Hérétique.
"J'ai encore perdu ! Ah ! C'est une belle journée aujourd'hui !"
L'inquisiteur Hérétique enleva sa casquette. Il s'inclina poliment devant les gens qui le regardaient.
"Alors je verrai tout le monde au 11ème étage ! Transfert !"
Une lumière blanche recouvrit le Questionneur Hérétique. L'instant d'après, le Questionneur Hérétique avait disparu. Regardant sa disparition d'un air absent, les chasseurs réalisèrent tardivement.
"Euh..."
Que le Saint de l'épée et le Questionneur hérétique les avaient devancés d'un pas jusqu'au 11ème étage.
Et c'était là le point de départ.
"T, Transfert !"
"Transfert !"
"Transfert !"
D'innombrables chasseurs crièrent frénétiquement 'transmission'. La place était remplie de lumière. Chaque fois que quelqu'un criait, la lumière se déversait vers l'endroit où il se trouvait. Ces lumières se multipliaient par milliers et illuminaient le ciel.
[Guerriers, grimpeurs de la tour].
Au milieu de tout cela, l'accueil de la déesse se poursuivait.
[Du 11e au 20e étage, vous serez soumis à une épreuve. Une épreuve de foi].
La déesse a rassemblé ses mains sur sa poitrine.
Comme si elle priait.
[...Vous trouverez votre réponse. Quelqu'un éclairera le chemin. Ainsi tu pourras te savoir toi-même...]
Mais ils n'étaient pas nombreux à l'écouter. Tout le monde était pressé de ne pas être en retard.
Les quelques personnes qui restaient filmaient la scène avec leur téléphone.
"Quelle honte !"
Quelqu'un s'est approché de moi et a murmuré.
Le vice-chef de la guilde de la milice civile. C'était le Croisé.
"Une honte ?"
"Pensez-y. Celui qui a construit la tour a fait des efforts pour la réaliser. C'est aussi un message pour nous. Mais tout le monde s'en moque."
Croisé avait une expression triste.
"Les gens auraient dû regarder cela avec émotion. Le fait qu'il y ait une tour et que nous puissions utiliser des compétences est un miracle incroyable... mais nous nous sommes habitués à tout ce qui se trouve au 10ème étage."
"Vous êtes une personne sensible."
"Mm. Je me suis spécialisée dans la musique à l'extérieur."
Elle a relevé le coin de sa bouche.
"Est-ce que j'ai l'air plus charmante après avoir entendu que je suis une femme qui a fait de la musique ?"
"Ah... je pense qu'il sera difficile de gagner de l'argent."
"Oof. Les faits vous blessent".
Nous avons tous les deux ri.
Bae Hu-ryeong s'est glissé entre nous.
-Zombie, fais attention. Cet humain est suspect. Hm ?
'Ugh, quoi encore.'
-Il est impossible que quelqu'un s'approche de quelqu'un comme toi. As-tu un beau visage ou une belle personnalité ? Tout est dégoûtant. Kya, je vois ! C'est une escroc ! 100%
Ce type... peu importe. Ne le faisons pas.
"Excusez-moi !"
C'est alors qu'une foule de personnes est venue vers nous.
Ce n'était pas des journalistes, mais des gens qui faisaient leur propre émission en ligne.
"T, le chasseur est Kim Gong-ha hunter-nim... c'est ça ?"