-Guerrier-nim, êtes-vous réveillé ?
Kim ■ cligna des yeux.
Un terrain vague s'est transformé en ruines.
Kim ■ se tenait là, dans le vide, une épée à la main.
-C'est... ?
-Vous étiez en train de mener une bataille difficile il y a quelques instants.
Une voix sortait de l'épée. La voix d'une déesse. C'était le cri de la Constellation qui l'avait convoqué. Bien qu'il puisse reconnaître la déesse, la tête de Kim ■ se sentait étrangement engourdie.
Comment avait-il pu se retrouver ici ?
C'était comme si sa mémoire était entachée de suie. Il avait beau essayer de la déterrer et de se souvenir, seule de la poussière noire restait collée à ses doigts.
-Guerrier-nim, vous... Vous êtes tombé dans le piège de l'ennemi.
La déesse était en larmes.
-Vous avez été pris dans une embuscade que vous ne pouviez pas gérer, et vous auriez perdu si vous aviez continué comme ça, alors... le guerrier-nim a utilisé le pouvoir de l'épée du salut pour la première fois.
-Le salut...
-Oui. Si vous abandonnez quelque chose, vous recevez une quantité proportionnelle de pouvoir. Guerrier-nim, vous avez abandonné [une syllabe de votre nom].
Ce n'est qu'à ce moment-là que Kim ■ a réalisé ce qu'était la suie.
-Je vois. Je vois. C'est ce qui s'est passé.
Il s'est débarrassé définitivement d'une syllabe de son nom.
Il ne se souvenait plus de son nom d'origine.
Peu importe.
En retour, il y avait le spectacle qui s'offrait à lui. D'un seul coup d'épée, toute la zone s'était transformée en ruines.
Le groupe qui avait attaqué avec des plans diaboliques avait été vaporisé sans laisser de trace. Une fois de plus, le héros a survécu à des obstacles insurmontables.
-...C'est plutôt bien.
Kim ■ marmonne.
-Je n'aimais pas ce nom de toute façon. Je ne peux pas croire que le fait de jeter une syllabe m'ait donné autant de pouvoir.
Kim ■ était un peu surpris que son nom vaille autant.
Son nom, ainsi que la vie qu'il menait avant d'entrer dans cet autre monde, n'avaient aucune valeur.
Du moins, pas pour lui.
-Hwiya.
-Oui, guerrier-nim...
-Je pense que je peux sauver ce monde un peu plus vite.
Il jetterait son temps inutile et atteindrait ce paysage précieux.
Kim ■ savait ce qu'il avait à faire.
-Avant cela, il faut me donner un nouveau nom.
Lefanta Aegim.
Dans la langue ancienne, Lefanta signifiait "homme de la nature".
Kim ■ ne s'était jamais appelé ainsi, mais à un moment donné, les gens ont commencé à le vénérer sous ce nom.
Kim ■ est devenu un homme de la nature.
***
La terre à travers laquelle les sorciers se déplaçaient s'est transformée en un terrain vague.
Je suis devenu une rafale de vent et j'ai traversé le paysage en ruine.
L'homme aux cheveux d'argent me regardait calmement.
Art démoniaque des cieux infernaux.
Première forme.
L'épée de la famine.
L'épée avait le mouvement de la main d'un enfant désespérément affamé. Des ongles qui griffaient le ciel. Avec le mouvement et le cri les plus primitifs, j'ai voulu tranché la tête du Tueur de la Constellation.
"...Pour augmenter mes sens, je me débarrasse d'une heure."
Le Tueur de la Constellation saisit son épée. Clash ! La lame et l'épée s'entrechoquent. Le tueur de la Constellation bloqua mon attaque et rencontra mes yeux, sans expression.
Des yeux bleus.
"Drôle de technique", remarqua le Tueur de la Constellation.
Il tenait son journal dans l'autre main.
"Votre art martial utilise-t-il l'aura comme énergie interne ? On dit que les véritables artistes martiaux sont obsédés par la culture de l'énergie interne. Peut-être avez-vous appris cette technique d'épée non pas auprès de la Secte des Justes, mais auprès d'une secte maléfique, comme la Secte Démoniaque dont vous avez parlé..."
J'ai brandi mon épée.
Art Démoniaque des Cieux Infernaux.
Deuxième forme.
Épée de la soif.
Un vent violent a soufflé dans le désert. Le sable fétide s'éparpillait et volait en tous sens. Mort par déshydratation. Bien que les mers soient abondantes, un homme meurt de soif, incapable de boire une seule gorgée. Pour lui, le monde était un désert. J'ai invoqué le désert d'un homme et j'ai attaqué le Tueur de la Constellation.
"Renforcement de la défense. En échange, je me débarrasse du goût de l'eau."
Face au vent du désert, le Tueur de la Constellation a cligné des yeux. Clash ! Encore une fois, mon épée fut bloquée par la sienne.
"Se battre ainsi n'est pas bon, Roi de la Mort."
Une voix semblable à celle du désert crépita.
"Vous êtes un être humain juste. Votre sens de la justice est construit sur un fondement de droiture, alors vous..."
"Baraya."
J'ai récité une prière.
"Baraya".
La seule prière que j'ai autorisée.
L'aura rouge a gémi. Mon sang se mettait à ramper. Mes souvenirs accumulés, les scènes de mort que j'ai collectionnées et les choses qui se sont produites sur mon chemin ont répondu à mes prières.
"Agabaraya".
Quand on ne pouvait pas boire alors qu'on était entouré d'eau de mer, il y avait la mort. Lorsque l'eau de mer étouffe la respiration d'une personne, c'est la mort. Il y a tant de façons pour une personne de mourir ; la ruelle que j'ai aperçue, le sol que j'ai foulé, sont tous des endroits qui ont été témoins de la mort de quelqu'un.
L'essence de ce monde est donc diabolique.
Art démoniaque des cieux infernaux.
Troisième forme.
L'épée du noyé.
"..."
L'homme aux cheveux argentés donna un coup d'épée.
"Blocs de renforcement. Je jette l'odeur de la mer."
"Combien de temps pensez-vous pouvoir jeter des choses ? !"
"Aussi longtemps que je vivrai."
J'ai serré les dents.
J'ai compris.
Alors que je lâchais un barrage ondulant, je fixais le tueur de la Constellation qui interceptait chaque attaque une à une. J'ai regardé l'homme aux cheveux argentés avec une mine renfrognée. Et j'ai compris ce que cela signifiait.
J'aurais pu devenir cet homme.
Un guerrier qui a perfectionné les arts démoniaques jusqu'à leur limite.
Il y a cent cinquante ans, Bae Hu-ryeong avait affronté ce guerrier.
C'est pourquoi, lorsqu'il combattait le Maître, il avait crié.
『Je vais apprendre à ce gamin à être heureux!』
Qu'est-il arrivé à quelqu'un qui s'est jeté à l'eau ?
Bae Hu-ryeong avait combattu le Maître parce qu'il le savait, il l'avait vu en personne.
Si je n'avais pas eu Bae Hu-ryeong.
Si je n'avais pas rencontré Raviel.
Si j'avais pensé que quelque chose comme mes souvenirs pouvaient être sacrifiés si facilement.
Alors, au bout du compte, je serais comme l'homme qui m'a précédé.
"Lefanta Aegim ! "
J'ai donné un coup d'épée.
Art Démoniaque des Cieux Infernaux.
Quatrième forme.
Épée de Glace.
Le Tueur de la Constellation a brandi son épée.
"J'abandonne les vents froids et chauds."
Nos épées se sont croisées.
"Vous parlez de justice !"
"C'est vrai. "
Nos regards se sont croisés.
"Si je suis juste..."
"Il n'est pas nécessaire de menacer ma vie..."
"Vous..."
"Je..."
Nos voix s'entrechoquent.
"Dis ? !"
"Dis".
Nos voix s'entrechoquent.
J'ai crié, ma voix était comme une vague furieuse.
"Alors, quelle est votre justice ?!"
La voix de Lefanta Aegim se répercuta comme la pluie et couvrit mon cri.
"Ma justice. C'est de détruire les Constellations."
"Pourquoi ? "
Lefanta Aegim avait dit qu'il ne pouvait pas répondre.
Mais comme l'a dit Bae Hu-ryeong, Lefanta Aegim était dans une situation où il n'avait pas d'autre choix que de parler. Pour gagner du temps, il a ouvert la bouche.
"Les constellations sont des existences qui privent les humains de leur liberté de choix."
Il parla de droiture.
"Le bien est quelque chose qui repose sur la liberté humaine. Par conséquent, les Constellations qui violent cette liberté sont mauvaises."
Il parle du bien et du mal.
"Vous avez dit avoir vaincu la constellation appelée [L'évangéliste du bonheur éternel]. Vous devez donc savoir que les humains qui s'y trouvaient étaient infectés par la Constellation. Les humains ont été infectés par la Constellation sans avoir le droit de choisir, et ils ont été forcés au bonheur."
Il parle de droits.
"Et [Le cheval de guerre des plaines éternelles] ? Le monde devient un simple champ de bataille sous les sabots de la Constellation. Il devient une arène. Les conversations de tous les jours se transforment en disputes. Il n'y a pas de place pour la liberté.
Il parlait de liberté.
J'ai avalé toute cette voix de pluie et j'ai crié.
"Avez-vous dit que les humains devraient être libres ?"
"Oui."
"Si c'est le cas," j'ai brandi mon épée. "Qui êtes-vous ?"
"Je suis..."
"Vous n'êtes qu'une machine qui se déplace en fonction de ce qui est écrit dans votre journal ! Où est la liberté là-dedans ?"
"Vous n'avez pas tort."
Le Tueur de la Constellation brandit son épée de la main droite, mais ne lâcha pas le journal dans sa main gauche. Ses yeux indifférents parcoururent le journal.
"Ma réponse est la suivante. Si je peux renoncer à la liberté d'une personne, moi-même, pour sauver la liberté de tous les autres, je dois le faire. C'était ma décision, et je l'avais prise lorsque mon esprit était libre. C'est pourquoi..."
"Ne me faites pas rire !"
Art démoniaque des cieux infernaux.
Cinquième forme.
Épée de poison.
"Quelle est la différence entre vos actions et celles des Constellations dont vous venez de parler ?"
"..."
Le Tueur de Constellations hésita à répondre. Mais ce fut bref. Le Tueur de Constellations se défendit rapidement contre mon coup qui contenait les poisons du monde.
"Je renonce au parfum de toutes les fleurs."
"Que l'on sente des fleurs pendant une semaine, que l'on regarde le coucher du soleil, que l'on boive, que l'on mange, que l'on sente le vent ou quoi que ce soit d'autre, tout cela ne sert à rien ! On ne fait que le jeter, encore et encore !"
"...Les Constellations ont une influence néfaste sur le monde. Elles infectent l'esprit des humains avec leurs images et leurs pensées. Avec cette infection, les humains ne font plus qu'un. Il n'y a pas d'autre choix.
Le tueur de constellations récite son journal.
"Alors, pour donner aux humains au moins la liberté de choisir, les Constellations doivent..."
"Qu'est-ce que..."
Art démoniaque des cieux infernaux.
Sixième forme.
L'épée de la maladie.
"Différent de..."
Art démoniaque des cieux infernaux.
Septième forme.
Épée de l'impact contondant.
"Que faites-vous ?"
"...Je rejette tous les rêves que j'ai faits cette semaine. J'efface la douleur de ma blessure. Je jette les paysages du matin, du jour, du soir et de la nuit..."
"Vous vous déplacez en fonction de votre agenda ! Les constellations, c'est mieux ! Au moins, les constellations sont conscientes de leurs actions. Votre vie est dictée par des mots !"
Art démoniaque des cieux infernaux.
Huitième forme.
Épée d'incinération.
"Votre nom n'est pas [Le tueur des constellations du ciel] !"
Le tueur de constellations.
"Vous êtes [La Constellation qui tue le ciel] !
La Constellation tueuse.
"Si tuer les Constellations est votre seule mission et votre seul devoir, tuez vous d'abord ! Constellation tueuse de ciel !"
Art démoniaque des cieux infernaux.
Neuvième forme.
Épée du suicide.
Mon épée a transpercé le tueur de constellations. Mais ce n'est pas sa chair qui a été tranchée par la pointe de mon épée. C'était le journal. Le vieux carnet que le Tueur de la Constellation n'a pas pu quitter des yeux jusqu'à la fin.
Ma lame lui a fendu le cœur.
"..."
D'innombrables pages s'envolèrent dans les airs.
Ses jours se sont éparpillés comme des pétales.
"...Une seconde, jeter", marmonna le Tueur de la Constellation.
Il a mené une bataille acharnée contre les araignées de la Tour Magique, et il a eu un match consécutif contre moi. Les souvenirs qu'il avait accumulés pendant la semaine étaient épuisés. Enfin, l'arme métaphorique avait été retirée des mains du Tueur de la Constellation.
"Une seconde - rejet".
Malgré cette fin, le Tueur de la Constellation ne s'est pas relâché. Il avait encore quelque chose à jeter. Non, il avait un flux constant de choses à jeter.
"Une seconde, jetez."
Moment par moment.
Il sacrifia son présent ininterrompu.
Tout en sacrifiant ses secondes, il brandit son épée, invoqua son aura et se protégea.
"Une seconde, jetez."
D'accord.
"Une seconde, se défausser."
C'est ainsi qu'il criait.
"Une seconde, éliminez."
Les Cieux infernaux étaient une épée qui répondait à tous les cris.
"Une seconde, éliminez."
J'ai fait tout ce chemin avec les cris du champ de neige, les cris du cœur, les cris de l'enfant, et à la fin, bien sûr, c'est son cri, celui qui a provoqué les autres.
"Une seconde, défausse."
Le Tueur de la Constellation marmonna et donna un coup d'épée. Il n'y avait pas de ton dans sa voix, elle était donc sans couleur. Ses yeux ne reflétaient pas ses sentiments, ils étaient donc indifférents. Les cheveux argentés de l'homme incolore et indifférent s'ébouriffèrent tandis qu'il continuait à bloquer mes attaques.
"Une seconde...
Mon épée lui a alors tranché l'épaule.
"...se défausser."
Nous ne nous sommes pas arrêtés.
"Une seconde."
Sans nous arrêter, nous avons donné des coups d'épée. Le sang a coulé de son épaule. Le sang a jailli de ses mollets. A chaque fois que mon épée touchait le sol, le rouge se répandait sur la terre grise.
"Dis...
J'ai enfoncé mon épée dans la poitrine du tueur de la constellation. Il était incapable d'arrêter mon avancée. Le Tueur de la Constellation est tombé à la renverse. Je l'ai cloué au sol de façon à ce qu'il ne puisse pas bouger d'un pouce, en levant mon épée bien haut.
"Lefanta Aegim. "
"Une seconde... "
"Je récolterai le chant de l'homme."
Et j'ai transpercé le coeur du tueur de la Constellation.
"--."
Du sang a jailli de sa bouche. Son œsophage était bloqué. Il ne pouvait plus parler. Le Tueur de la Constellation m'a regardé avec des yeux dépourvus d'émotion. Il remua les lèvres, mais sa voix était bloquée par le sang.
"...dis..."
Mais les cris sont ainsi faits.
"..."
Le sang s'écoula de la poitrine qui contenait autrefois les battements de son cœur vers la bouche qui contenait autrefois sa voix. Le sang se répandit de plus en plus dans notre environnement en cercles. Les cheveux du Tueur de la Constellation, d'un argent à mi-chemin entre le blanc et le gris, étaient trempés dans la mare de sang.
"..."
Lentement.
Il ferma les yeux.
[Votre présence s'est accentuée.]
Une petite voix retentit.
[Le niveau du Roi de la mort augmente.]
[Vos emplacements de compétences s'agrandissent.]
[Votre rang de chasseur est maintenant de classe C.]
[Que la chance soit avec vous.]
Et ce n'est pas tout.
[Votre présence est devenue plus prononcée.]
[Le niveau du Roi de la mort augmente.]
La voix de la Tour a retenti.
C'était comme si toutes les actions que j'avais entreprises jusqu'à présent portaient leurs fruits en même temps.
[Vos emplacements de compétences s'agrandissent.]
[Votre rang de chasseur est maintenant de classe B.]
[Que la chance soit avec vous.]
Le silence s'est installé partout.
J'ai tranquillement retiré la lame du coeur du Tueur de la Constellation. Son cadavre avait l'air docile. Il gisait dans la mare de son propre sang, sans expression, comme quelqu'un qui était destiné à mourir depuis le début.
À ce moment-là...
["Le chercheur solitaire de vérité" est choqué par la mort du tueur de la Constellation].
['L'Oeil du Labyrinthe' se méfie de vous face à cet incroyable événement.]
['Le Cheval de guerre des plaines éternelles' exprime sa stupéfaction devant la mort du Tueur de la Constellation.]
Le monde est stupéfait.