Chen Shuo regarda Su Xiyan avec nervosité : « Tu... qu'est-ce que tu fais ? »
« Le premier jour où je t'ai rencontrée, j'ai déjà dit que je vendais mes compétences, pas mon corps. »
« C'est mon principe. Je ne trahirai pas mes principes sous prétexte que tu as une tête décente, à moins que... »
Avant qu'elle n'ait fini sa phrase, Su Xiyan pinça violemment Chen Shuo :
« À quoi tu penses ? Donne-moi le tablier. »
Chen Shuo : « Ah... donc c'était le tablier que tu voulais ? Pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt ! »
« Ah non, tu en as déjà un, non ? »
Chen Shuo regarda le tablier que portait Su Xiyan. Il ne comprenait pas pourquoi elle voulait le sien alors qu'elle en avait déjà un.
Su Xiyan tira sur le tablier de Chen Shuo : « Le tien est plus beau. »
Cette femme est bizarre aujourd'hui !
Chen Shuo observa Su Xiyan. Le léger sourire sur son visage lui parut un peu flippant.
Chen Shuo se hâta d'enlever son tablier pour le lui donner, histoire qu'elle arrête de l'embêter.
Plus on est paniqué, plus on fait d'erreurs.
Dans sa précipitation, Chen Shuo noua accidentellement les lanières arrière du tablier en un nœud serré.
À cet instant, Chen Shuo aurait bien voulu se couper les mains. Elles le trahissaient toujours aux moments cruciaux !
Voyant Chen Shuo anxieux, la sueur perlant sur son front, Su Xiyan le trouva incroyablement mignon.
« Tu n'y arrives pas ? » Su Xiyan fit un pas en avant : « Laisse-moi t'aider. »
Chen Shuo voulut reculer, mais réalisa qu'il n'avait plus nulle part où aller.
« Non... ne te dérange pas, je peux le faire moi-même. »
Su Xiyan tira sur les vêtements de Chen Shuo et ordonna d'un ton autoritaire : « Tourne-toi ! »
Chen Shuo obtempéra, le dos face au mur.
À cet instant, il eut l'impression d'être le petit voyou qui avait fait une bêtise, face à la flic aux jambes interminables.
La seconde d'après, Chen Shuo imaginait déjà une scène excitante avec une belle policière en uniforme.
Su Xiyan aidait Chen Shuo à défaire le nœud serré dans le dos du tablier. Peut-être l'avait-il trop tiré. Après avoir lutté un moment, elle n'y parvint toujours pas.
Chen Shuo tourna la tête et demanda : « Ça va ? Tu y arrives ? »
Le regard de Su Xiyan balaya le mur de la cuisine. Ses yeux s'allumèrent quand elle attrapa les ciseaux de cuisine accrochés. Elle fit quelques gestes avec dans sa main.
Les lames bien affûtées brillèrent froidement.
Au gré des mouvements de Su Xiyan, les ciseaux firent des *snip-snip* nets dans l'air.
Soudain, Chen Shuo sentit un courant d'air glacial au niveau de l'entrejambe. Il serra instinctivement les cuisses et regarda Su Xiyan avec nervosité.
Su Xiyan contempla les ciseaux scintillants, visiblement satisfaite. « Ça devrait le faire. »
Chen Shuo n'osa pas bouger. « Fais attention, hein. Mon bonheur futur dépend de toi. »
« Doucement ! »
Su Xiyan s'approcha de la taille de Chen Shuo. D'un coup de ciseaux, les lanières du tablier tombèrent au sol.
Le cœur suspendu de Chen Shuo retomba enfin.
Pfiou~ !
Chen Shuo inspira plusieurs grandes bouffées d'air froid. Ce n'est qu'alors qu'il réagit — hein ? La direction était complètement à l'opposé. Pourquoi s'était-il autant agité pour rien ?
Après avoir enlevé le tablier, Chen Shuo eut l'impression d'avoir échappé à la mort.
À la base, Su Xiyan voulait le tablier de Chen Shuo, mais après tout ça, les lanières étaient coupées et il était fichu.
Posant les ciseaux, Su Xiyan se mit à préparer le céleri.
Le céleri doit être coupé en biais pour trancher les fibres, sinon ça fait filandreux en bouche.
Juste au moment où Chen Shuo allait le lui rappeler, il réalisa qu'elle ne découpait pas seulement correctement les légumes, mais que ses gestes étaient en plus très assurés.
Instantanément, Chen Shuo eut le sentiment de s'être fait avoir.
Elle sait évidemment cuisiner !
De tels gestes familiers ne s'inventent pas.
Mais pourquoi continue-t-elle à faire semblant d'être complètement nulle en cuisine ?
Chen Shuo questionna : « Du coup, tu sais cuisiner ? Alors pourquoi tu me laisses toujours tout faire, la cuisine et la préparation des repas, tout seul ? »
Su Xiyan répondit calmement : « Je sais juste pas cuisiner, j'ai pas dit que j'étais incapable d'apprendre. Je t'ai observé cuisiner tout ce temps, après quelques fois j'ai pigé. Ne pars pas du principe que tout le monde est aussi bête que toi. »
Chen Shuo : « C'est toi la bête ! »
Après avoir émincé le céleri, Su Xiyan passa à la découpe du bœuf.
Les fibres du bœuf sont plus grossières, il faut le couper horizontalement pour trancher les fibres à l'intérieur de la viande.
Mais Su Xiyan posa le bœuf lavé sur la planche, se préparant à le couper verticalement.
Du bœuf coupé verticalement devient très coriace et grossier, ça coince même entre les dents.
Chen Shuo ne supporta pas de voir les ingrédients frais gâchés par les mains de Su Xiyan. Il l'arrêta net : « Pas comme ça, le bœuf ne se coupe pas comme ça. »
Su Xiyan ne disputa pas. Elle interrompit son geste et regarda Chen Shuo, les yeux ronds, en demandant : « Alors comment je fais ? »
Chen Shuo gesticula de la main : « Horizontalement, pour couper les fibres de la viande. »
Les grands yeux ronds de Su Xiyan étaient pleins de questions : « Horizontalement ? Couper les fibres ? Explique plus clairement. »
Chen Shuo lui expliqua un bon moment, mais Su Xiyan ne comprit toujours pas.
« On dirait que je t'ai surestimée. T'es vraiment une novice en cuisine ! » Chen Shuo resta sans voix. Il n'eut d'autre choix que de s'avancer et de lui montrer en main propre comment trancher le bœuf.
Sous un angle que Chen Shuo ne pouvait pas voir, le coin des lèvres de Su Xiyan se releva en un sourire séduisant.
Chen Shuo tendit la main. « Donne-moi le couteau, je te montre. »
Su Xiyan secoua la tête. « Si je te donne le couteau, je pourrai seulement te regarder faire la démonstration encore une fois. »
« Les profs disent toujours en cours qu'il faut de la pratique manuelle pour comprendre où sont les problèmes. »
Chen Shuo dut admettre que Su Xiyan avait un point.
Il se tint donc à côté d'elle, saisissant le dos du couteau et lui montrant comment trancher le bœuf.
À cet instant, la distance entre Su Xiyan et Chen Shuo était extrêmement réduite. Su Xiyan se pencha intentionnellement ou non vers le corps de Chen Shuo, presque collée à lui.
Chen Shuo fit de son mieux pour maintenir une distance de sécurité entre eux. Il lui montra à nouveau comment trancher correctement le bœuf.
« C'est bon ? » demanda Chen Shuo. « T'es d'habitude si maligne. Le bœuf, tu devrais l'avoir pigé en une leçon. »
« T'as dit que tu avais appris à cuisiner en me regardant en cachette. Là je t'enseigne directement, donc tu as dû l'apprendre déjà, non ? »
« Sinon, je peux prendre ça pour une preuve que tu savais déjà cuisiner avant ? »
Su Xiyan : « ...... »
Elle ne s'attendait pas à ce que ses propres paroles se retournent contre elle comme ça, par la bouche de Chen Shuo.
Ça a fait pschitt !
Ce Chen Shuo, son cerveau est pas mal quand même ?
Heureusement qu'il n'est pas bête. Moi, Su Xiyan, je ne m'intéresserais jamais à un homme ennuyeux.
Le plan de se rapprocher de Chen Shuo via la cuisine est tombé à l'eau une fois de plus.
Faute de mieux, Su Xiyan dut admettre qu'elle avait compris.
Voyant la d'ordinaire distante Su Xiyan tenter d'apprendre à cuisiner, Chen Shuo réalisa que même une reine des glaces a des moments où elle redescend sur terre.
Avec un tablier, elle avait une touche d'humanité en plus, et ne paraissait plus aussi intimidante qu'avant.