« J'en ai envie ! Tu n'as pas remarqué ? Quand le camarade Chen s'entraîne avec la grande sœur Su, même depuis les gradins, je peux sentir l'odeur aigre de la romance. »
« Je me demande ce que ça fait de sortir avec une grande beauté comme la grande sœur Su ? »
« Les garçons de notre école vont perdre collectivement leur crush ! »
Hormis quelques filles obsédées par le shipping, il y en avait aussi qui avaient un avis différent.
« Je ne trouve pas ça très probable. Pas que le camarade Chen ne soit pas à la hauteur, juste qu'il et la grande sœur Su ne semblent pas être du même type de personne. »
« J'ai aussi l'impression qu'à certains moments, Chen Shuo garde délibérément ses distances avec la grande sœur Su. »
« Mais la grande sœur Su a l'air plutôt proactive ! »
« Que la grande sœur Su et le camarade Chen sortent ensemble ou non, depuis l'arrivée du camarade Chen, notre chef-démon de grande sœur est devenue bien plus douce ! »
« Ouais, c'est ça ! »
Les filles affirmèrent à l'unanimité que tant que Chen Shuo continuerait d'être partenaire d'entraînement au club de kendo, les membres du club de kendo continueraient à passer de bons moments.
Du coup, Chen Shuo devint inattenduement la mascotte du club de kendo.
Après que tous les membres du club de kendo furent partis, Su Xiyan vérifia ce dont ils auraient besoin pour la compétition amicale du club de kendo le lundi, des documents aux protections, casques, shinaïs, etc. pour chaque membre des équipes en lice, inspectant chaque élément avec soin.
Puisque Chen Shuo ne faisait pas partie du club de kendo et ne connaissait même pas ses règles, il ne pouvait pas aider beaucoup.
Il ne pouvait que s'asseoir sur le banc et regarder Su Xiyan s'affairer.
Su Xiyan tenait une liste de contrôle, vérifiant chaque article avec minutie et sérieux, les yeux brillants.
Dehors, le soleil couchant descendait à l'ouest, ses rayons dorés traversant la vitre, baignant la silhouette de Su Xiyan, comme pour la cercler d'une couche d'or.
À cet instant, Chen Shuo sentit son cœur battre soudain très fort.
Quand il réagit, son rythme cardiaque était déjà revenu à la normale.
Chen Shuo dut admettre qu'une fille sérieuse pouvait être très charmante !
Une fois tout le travail préparatoire vérifié, Su Xiyan partit enfin avec Chen Shuo.
Chen Shuo conduisait tandis que Su Xiyan était assise côté passager, tous deux silencieux tout le trajet.
Elle avait l'air extrêmement fatiguée et somnolente, ses longs cils battants.
Chen Shuo ne voulut pas déranger le repos de Su Xiyan, baissa la musique dans la voiture et conduisit le plus régulièrement possible.
Su Xiyan s'endormit, sa petite tête appuyée contre le siège passager.
Juste à ce moment, ils étaient à un feu rouge qui durerait quelques dizaines de secondes. Chen Shuo arrêta la voiture, détacha sa ceinture et se pencha du côté de Su Xiyan pour incliner un peu son siège en arrière.
L'espace à l'intérieur de la voiture était déjà assez exigu, et Chen Shuo comme Su Xiyan étaient tous deux plutôt grands.
En bougeant, le nez de Chen Shuo frôla presque la partie saillante de la silhouette avantageuse de Su Xiyan.
Elle portait une veste de sport, la fermeture éclair remontée juste au bon endroit.
Chen Shuo eut l'impression que les quelques secondes nécessaires pour incliner le siège lui semblaient interminables.
Il pouvait à peine respirer.
Heureusement, il ne réveilla pas Su Xiyan, sinon cette femme aurait mal interprété ses bonnes intentions une fois de plus.
De l'école aux appartements Haiyi, le trajet ne durait pas plus d'une dizaine de minutes.
Su Xiyan venait juste de s'assoupir et Chen Shuo décida de faire quelques tours de plus pour la laisser se reposer correctement.
La circulation était plus dense sur les axes principaux de la ville, alors il prit la direction de l'avenue au bord de la rivière ! Il y avait moins de voitures là-bas, et le coucher de soleil y était beau aussi.
La AMG blanche passa devant l'entrée du parking souterrain des appartements Haiyi sans y entrer, continuant vers le sud.
Les couleurs des couchers de soleil d'été étaient particulièrement magnifiques.
Le soleil s'était déjà caché sous l'horizon, ne laissant qu'une lueur cramoisie qui semblait embraser la moitié du ciel.
Les couleurs des nuages brillaient dans des dégradés parfaits, rappelant une peinture à l'huile vibrante.
Peut-être à cause du beau paysage, l'humeur des gens s'en trouvait plus légère.
Chen Shuo ralentit, admirant le coucher de soleil par la vitre, puis regardant la Su Xiyan endormie à ses côtés. Une pointe de douceur envahit ses traits encore juvéniles malgré le soleil couchant.
La vie, bien qu'imparfaite à bien des égards, restait belle !
On ne sut pas quand Su Xiyan s'était réveillée.
Posant son regard sur le profil ciselé de Chen Shuo, elle demanda soudain : « Chen Shuo, si tu inverses ta lignée vampirique un jour, que feras-tu ? »
Chen Shuo réfléchit un moment avant de rire. « Ça a l'air d'un problème bien lointain ! »
« Si ce jour arrive vraiment, je redeviendrai un humain ordinaire, avide de richesse et de luxure. »
Su Xiyan regarda Chen Shuo plaisanter et le coucher de soleil illuminer son visage. Malgré les rayons déclinants, son visage rayonnait encore de jeunesse comme le soleil du matin.
La scène pittoresque ne dura pas longtemps avant que Chen Shuo ne demande sérieusement à Su Xiyan : « Combien de temps encore avant que tu ne deviennes une Chasseuse de Démons Légendaire ? »
« Je t'attends pour que tu inverses ta lignée ! Depuis que je t'ai rencontré jusqu'à maintenant, tu n'as chassé qu'un seul vampire. Tu ne peux pas en tuer plus, gagner plus de points, et monter en grade plus vite ? »
« C'est comme si tu grindais des niveaux et des monstres dans un jeu. Tout ce temps s'est écoulé et tu es toujours au même endroit ! »
Su Xiyan dit : « Bientôt. Lors du match amical ce jour-là, je chasserai définitivement un vampire. »
Chen Shuo poussa un soupir de soulagement. « C'est mieux comme ça. Mes efforts pour t'accompagner à l'entraînement tout ce temps n'auront pas été vains. »
Su Xiyan parla avec son arrogance habituelle. « Ne suppose pas que je chasse les vampires pour toi. Même sans toi, mon but reste de devenir une Chasseuse de Démons Légendaire. »
Chen Shuo rétorqua : « Dans ce cas, dépêche-toi de réaliser ton rêve ! Ça serait bien pour toi et pour moi aussi, non ? »
Les sourcils de Su Xiyan se haussèrent légèrement. « Oh ? Tu es si pressé que ça ? »
« N'y a-t-il pas un vampire juste devant moi ? »
« Puisque tu ne peux pas attendre, pourquoi ne pas te sacrifier pour le bien commun ? M'apporter un ou deux points ? »
En parlant, Su Xiyan ressemblait à un chat qui joue avec une souris dans ses pattes, comme prête à dévorer la pauvre créature l'instant d'après.
Chen Shuo dit : « ...Bon bon, j'aurais pas dû en parler ni te presser. »
En voyant l'air boudeur de Chen Shuo, le sourire au coin de la bouche de Su Xiyan était aussi chaud que le coucher de soleil.
C'était dimanche et Chen Shuo dormait encore quand Su Xiyan le réveilla.
« Où est le petit-déjeuner ? »
Chen Shuo se frotta les yeux. « Ne pas faire la grasse mat' est le plus grand manque de respect envers le week-end !! »
« Regarde s'il y a quelqu'un d'autre à l'école qui se lève pour manger le petit-déjeuner le dimanche. »
Su Xiyan portait des vêtements d'intérieur confortables et amples, les cheveux détachés, sans maquillage. Le visage nu, elle ressemblait à un nénuphar, chacun de ses mouvements dégageant une aura fraîche.