Que pourrais-je bien dire pour faire disparaître cette lueur curieuse dans ses yeux ?
« Ah. Êtes-vous ici parce que vous avez affaire à moi ? »
Park Dong-jin me regarda naturellement et sourit, puis désigna le canapé au centre.
J'hésitai, mais finis par m'asseoir. Puisque j'étais venu jusqu'ici, je devais bien dire quelque chose. Na Tae-yoon examinait toujours le bureau.
Je ne savais pas s'il le faisait pour me mettre à l'aise ou s'il inspectait réellement les lieux.
C'était lui qui avait fait semblant de dormir et m'avait suivi jusqu'ici, donc je ne pouvais pas me détendre.
« Euh… »
« Oui. Qu'est-ce qui vous amène ? Qu'est-ce qui vous intrigue ? »
Park Dong-jin pouffa doucement. J'étudiai son expression un instant avant d'ouvrir enfin la bouche.
« Ah, eh bien… Je veux retrouver mon cadet. »
Woo Ju-won avait dit qu'il cherchait son cadet aussi, non ? Je me disais que je pouvais utiliser ça comme prétexte pour demander des nouvelles de Lee Geon.
C'était le meilleur mensonge que je pouvais inventer.
« Oh ? Votre cadet ? Vous vous souvenez de son nom, ou peut-être du dernier endroit où vous l'avez vu, ou de quoi que ce soit d'autre ? »
Bien sûr que non. La seule chose que je savais, c'était ce que Kang Seon-woo m'avait dit.
Et puis—
[Alerte]
Frère jumeau séparé dans un orphelinat.
La Fenêtre de Statut apparut.
Cette putain de chose était restée silencieuse tout ce temps, et maintenant elle décidait d'apparaître !
Je sentis quelque chose de chaud et de colérique monter en moi, mais je le ravalai.
« Je cherche mon frère jumeau qui a été séparé de moi dans un orphelinat. »
À mes mots, je sentis Na Tae-yoon jeter un coup d'œil vers moi.
« Je vois. Un frère jumeau séparé dans un orphelinat. Vous souvenez-vous duquel ? »
Je secouai la tête. Je n'avais aucun moyen de le savoir.
La Fenêtre de Statut ne fournissait rien d'autre.
« Plus c'est précis, mieux c'est. Si vous avez une photo de famille, quelque chose de votre enfance, ou n'importe quel souvenir — tout ce qui pourrait aider serait bon à partager. »
Park Dong-jin apporta quelques documents de son bureau.
Dès qu'il s'assit à nouveau en face de moi, je regardai Na Tae-yoon. Il fixait les photos sur le mur.
Profitant de ce moment, j'arrache le stylo des mains de Park Dong-jin et écrivis rapidement sur le document.
[Avez-vous retrouvé Lee Geon ?]
Park Dong-jin, surpris qu'on lui prenne son stylo, secoua bientôt la tête.
[Il est définitivement dans les parages. Continuez à chercher. Je vous indemniserai—]
Avant que je puisse finir d'écrire « autant que nécessaire », Na Tae-yoon se retourna et me regarda droit dans les yeux.
Je tapotai précipitamment le haut du papier avec le stylo.
« J'écris mon nom ici ? »
« Oui, c'est ça. Et laissez un numéro de téléphone où on peut vous joindre. »
Na Tae-yoon détourna les yeux de moi pour regarder un cadre photo à côté de lui.
Sérieusement, ce type… il sait vraiment faire battre le cœur.
J'utilisai à nouveau le stylo pour gribouiller par-dessus ce que j'avais écrit plus tôt.
[Je ferai n'importe quoi.]
L'expression de Park Dong-jin se durcit, ses lèvres se pressèrent puis se détendirent. N'importe qui pouvait voir la confusion marquée sur son visage.
Réprimant un soupir, j'écrivis vite :
[Qu'est-ce que vous cachez ?]
Et d'après son expression, je devins certain — il me cachait quelque chose.
Mais qu'est-ce qui concernait Lee Geon qu'il aurait besoin de cacher ?
Même si Lee Geon travaillait comme chaman ici, ça n'avait pas de sens.
N'y avait-il pas un autre chaman qui travaillait sous les ordres de Kim Su-yeol ?
Je ne pouvais imaginer aucune raison pour que Park Dong-jin cache quelque chose en lien avec Lee Geon.
À moins que je ne manque quelque chose d'important.
Lentement, il secoua la tête.
[Je cherche encore. Veuillez patienter un peu plus longtemps.]
Mais sa réponse… elle ne semblait pas digne de confiance.
Lee Geon était définitivement quelque part dans les parages.
Si Park Dong-jin avait été incompétent, je l'aurais peut-être cru…
Pourquoi le cacher ? Quelle pouvait en être la raison ?
Croisant mon regard, il ne fit qu'un sourire gêné.
Donc oui — il avait quelque chose qu'il ne me disait pas. Mais je ne comprenais pas pourquoi.
[L'avez-vous croisé ?]
Je griffonnai la question finale.
Il secoua la tête en silence. Puis, rassemblant les documents, il les tapota légèrement sur la table et dit :
« Je vous contacterai à ce numéro. Si vous vous souvenez de quelque chose — n'importe quoi — dites-le-moi. Ça aidera les recherches. »
Na Tae-yoon nous jeta un coup d'œil avant de s'approcher de mon côté.
« Si on appelle, vous répondrez tout de suite ? »
« Tant que je ne suis pas occupé, je réponds toujours. N'hésitez pas à appeler quand vous voulez. »
Un mensonge.
Je plissai les yeux, et Park Dong-jin laissa éclater un grand rire.
« Eh bien alors, cher client — si quelque chose vous vient à l'esprit, faites-le-moi savoir. Même le plus petit indice est le bienvenu. »
Il se leva.
Son congé soudain me prit au dépourvu, mais que pouvais-je faire ? Je devais partir.
Si Na Tae-yoon n'avait pas été là, je l'aurais pressé directement.
Pas que je croie qu'il aurait répondu — mais quand même, ça laissait un goût amer.
Une fois sortis du bureau, j'exhalai un long soupir.
Derrière moi, Na Tae-yoon lança un dernier regard vers Park Dong-jin avant de marcher devant.
« Hein… il ressemble à quelqu'un, mais je me souviens pas qui. »
Je l'ignoris et continuai à marcher.
Ma tête pulsait.
Je ne comprenais pas pourquoi Park Dong-jin affirmait ne pas avoir retrouvé Lee Geon alors qu'il l'avait clairement fait.
Et je ne comprenais pas pourquoi Tae-jun ne répondait pas à son téléphone non plus.
Pourquoi Tae-jun et Lee Geon étaient-ils ensemble ?
Faisait-il du travail de chaman ? Avait-il contacté Kim Su-yeol sans que je le sache et commencé à envoyer des attaques vers Solis ?
« Y a un taxi qui arrive. »
Plus je réfléchissais, plus tout s'emmêlait.
Aurais-je dû chercher plus fort Lee Geon ? Aurais-je dû faire confiance à Park Dong-jin ?
Toutes sortes de regrets affluèrent.
Nous montâmes dans le taxi que Na Tae-yoon avait héler. Tandis que je posais ma tête contre la vitre, il ne posa pas une seule question.
Il devait penser que je me fâcherais s'il me demandait pourquoi il m'avait suivi — mais ce n'était pas ça. Ça ne me semblait pas bien d'ouvrir la bouche.
Il était venu parce qu'il s'inquiétait, c'est sûr.
Mais ça ne voulait pas dire que je n'étais pas irrité. Je bouillais à l'intérieur, mais je ne pouvais pas lui décharger dessus, alors je me forçai à retenir.
Comme à l'aller, il ne fallut pas longtemps pour revenir au dortoir.
J'allai directement dans ma chambre.
Je sentis les yeux de Na Tae-yoon dans mon dos, mais il ne dit rien.
Après avoir fermé la porte, m'allongeai sur le lit.
Au cas où, j'essayai d'appeler Tae-jun à nouveau. Il ne répondit toujours pas.
À ce stade, il était impossible de ne pas supposer qu'il m'évitait exprès.
Où était le premier nœud dans ce bordel — par où commencer à démêler ?
Alors que je pensais ça, j'entendis un coup.
« Oui ? »
Na Tae-yoon entr'ouvrit la porte et me fixa droit dans les yeux.
« Tu veux probablement être seul, donc je vais juste demander une chose. »
« Oui ? »
« Qu'est-ce que tu veux pour le déjeuner ? »
Clignant des yeux bêtement face à la question inattendue, je me redressai lentement.
« Je… je sais pas. J'ai pas vraiment faim. »
« Non. Tu dois manger quelque chose de toute façon. »
Il le dit fermement — mais je n'avais vraiment pas envie de manger. Rien ne m'allait.
« Je commande du tonkatsu et du gimbap. On partage. »
Avant que je puisse dire que je n'en voulais pas, il cligna de l'œil et ferma la porte.
Il savait probablement que je dirais non et s'enfuit avant que je puisse répondre.
Un soupir m'échappa.
Rien dans ce monde n'est jamais facile.
Je me rallongeai et posai ma tête sur l'oreiller.
Misant de côté les regrets, les inquiétudes, les peurs vagues sur l'avenir — je commençai à lister juste les faits.
Récemment, je faisais beaucoup de rêves.
Ce chaman m'avait envoyé une attaque, pourtant rien ne s'était passé.
Il s'était passé tellement de choses.
J'avais vu Lee Geon sur le plateau de tournage. Pas en face à face, mais indubitablement mon propre corps.
Avait-il croisé Tae-jun là-bas ?
Les deux silhouettes dans mon rêve venaient-elles de ce moment ?
De quoi parlaient-ils ?
Je pense qu'il demandait de l'aide.
Mais avec seulement des détails épars, ma tête pulsait encore plus fort.
Dans mon état actuel, même Na Tae-yoon m'agaçait.
Il m'avait suivi, ce qui ne fit qu'approfondir les pensées dans lesquelles j'étais déjà coincé.
Si seulement la Fenêtre de Statut me donnait quelque chose.
Mais ce truc était encore plus capricieux que l'esprit Dongja ne l'avait jamais été.
Je me massai les tempes, puis me recroquevillai sur le côté.
Après un long moment, la sonnette retentit, suivie de l'ouverture de la porte d'entrée.
Bientôt, Na Tae-yoon'ouvrit ma porte de chambre.
« Ju-won. Sors. C'est l'heure de manger. »
Il n'y avait aucun moyen que je puisse refuser au grand Na Tae-yoon.
Je me trainai hors du lit, remis mes vêtements en place, et me dirigeai vers la cuisine.
« La soupe est encore bien chaude. Viens manger. »
Il coupa le tonkatsu en morceaux et me poussa une assiette.
Il était si attentionné. Honnêtement.
« Merci. Je vais bien manger. »
« Bien. Mange et dors un peu après. »
Un repas silencieux suivit.
Gimbap, bouillon chaud, et tonkatsu.
Na Tae-yoon prit une bouchée de gimbap avec le tonkatsu.
« Mmm. Ce resto est bon. »
Le mec qui ne parlait jamais pendant les repas prit soudain la parole.
Le fait qu'il balance des petites remarques — ce qu'il ne faisait jamais — me mit mal à l'aise.
« Tu peux juste le dire si tu veux. »
Je mis un morceau de gimbap dans ma bouche.
Il a dû supposer que j'étais allé voir un détective privé à cause de mon cadet. Bien sûr qu'il s'inquiétait.
« Si tu galères, dis-le. Vis comme une personne normale. »
Il posa ses baguettes, posa sa joue sur sa main, et me regarda.
Je ne m'attendais pas à ce qu'il creuse vraiment comme ça.
Je me grattai la nuque.
« Je galère pas tant que ça. »
« Ju-won. »
Il soupira doucement, puis dit :
« Parfois je comprends vraiment pas tes standards. »
« … »
« Je plaisante en disant que tu deviens de plus en plus comme Kang Seon-woo, mais honnêtement ? Parfois t'es plus dur que lui. Tu parles jamais de toi, et dès qu'il se passe quelque chose, tu essaies de tout gérer seul. »
Il n'avait pas tort.
Mais qu'est-ce qui changerait même si je lui disais la vérité ?
Et qu'est-ce que je pourrais bien dire ?
Que j'étais à l'origine un chaman ? Que je les avais tous tourmentés ? Qu'un jour j'ai eu un accident et je me suis réveillé dans le corps de Woo Ju-won ?
Que je me repens du passé et que je fais tout pour ne pas le répéter ?
Que j'ai retrouvé mon corps d'origine et que j'essaie de le localiser ?
J'aurais de la chance s'il ne me disait pas d'aller à l'hôpital.
« Oui. J'essaierai. »
Je cachai ces pensées et pris une bouchée de tonkatsu.
Na Tae-yoon secoua la tête.
« On dirait que je parle à un bloc de bois. »
L'entendre râler me fit serrer douloureusement la nuque.
Si j'ouvrais la bouche maintenant, je commencerais probablement une dispute, alors je le gardai pour moi — à peine, vraiment à peine.