Aller au contenu principal

Undying God of the Underworld

Chapitre 270

Undying God of the UnderworldUndying God of the Underworld
Chapitre 270

Chapitre 270

Chapitre 270/299 — 90%~15 min de lecture2 815 mots

Lorsque Herzer arriva à l'Arène de la Mort de la Vallée Mystérieuse, il découvrit un immense cratère fumant à l'extérieur, qui sifflait et bouillonnait.

Le sol autour du cratère était un chaos, comme si un ouragan l'avait traversé.

Même la haute et gigantesque Arène de la Mort avait perdu un petit coin. D'innombrables personnes réparaient l'angle manquant de l'arène, tandis que d'autres ne cessaient d'apporter de l'eau pour la verser sur la météorite extraordinairement chaude. Herzer vit un jeune homme gras protégé au milieu par un large groupe de puissants combattants, qui sanglotait sans arrêt : « J'ai eu tort, je n'oserai plus, je suis un être vil, je suis une ordure, je suis une pourriture, je suis un cochon, sanglots sanglots, ne me punis plus… »

Herzer était fort perplexe. Il y avait au moins deux experts de Dieu Céleste de Septième Rang ou plus à côté de ce jeune homme gras.

Pourtant, il avait été rossé comme un cochon.

Qui l'avait donc battu ainsi ? Qui possédait un tel pouvoir et une telle audace pour le frapper jusqu'à lui faire perdre la raison ?

« Très bien, jeune maître, tout est fini, allons-y ! » Les deux experts de Dieu Céleste de Septième Rang tentèrent d'aider le jeune homme gras agenouillé au sol à se relever.

« Je n'irai pas, je n'ose pas bouger, laissez-moi m'agenouiller encore un peu… » Le jeune homme gras refusa absolument de se lever.

« Qu'est-ce qui s'est passé ? » Bien qu'Herzer fût venu avec un cœur désespéré, prêt à échanger des otages avec Hector le Déchu pour récupérer Rody, face à cet événement étrange, il ne put s'empêcher d'être curieux. Il saisit un gladiateur du Clan du Métal qui passait par là et l'interrogea.

« Je ne connais pas toute l'histoire clairement non plus… mais j'ai entendu dire que le jeune maître Billy avait offensé un descendant d'un Dieu Ancien, ce qui a valu au descendant du Dieu Ancien de le punir sévèrement. Le descendant du Grand Dieu est incroyablement puissant. Non seulement il a battu le jeune maître Billy jusqu'à lui faire une tête de cochon, mais il lui a aussi ordonné de s'agenouiller et de ne jamais se relever. Regardez, le jeune maître Billy tremble encore de tout son corps ! » L'homme du Clan du Métal ne comprenait pas tout non plus, mais répondit à Herzer selon ses propres spéculations.

« Non, ce n'est pas ça ? J'ai entendu dire qu'une météorite était soudain tombée du ciel, tuant les gardes du jeune maître Billy. Ce dernier a cru que c'était un châtiment divin et a eu trop peur pour bouger ! » Une autre personne parla également sur ouï-dire.

« J'ai entendu dire que le Seigneur de la Vallée Mystérieuse l'avait personnellement puni. Le jeune maître Billy était d'ordinaire trop arrogant et avait offensé un invité très important », dit un gladiateur du Clan Mécanique.

« Des absurdités, ce n'est pas du tout ça ! » Un gladiateur du Clan du Requin Blanc, là près, roula des yeux bruyamment en entendant cela.

« Alors, c'est toi qui nous le dis. » Aucun d'eux ne comprenait vraiment ce qui s'était passé. Entendant qu'il pourrait y avoir de vraies informations, ils se pressèrent tous autour.

« D'abord, vous devez garder le secret, ne dites pas que ça vient de moi. » Le gladiateur du Clan du Requin Blanc chuchota mystérieusement : « J'ai un bon ami qui est garde, habituellement chargé de surveiller la porte principale. Lui seul connaît toute l'histoire de ce qui s'est passé. Aujourd'hui, un invité très spécial et noble est venu à l'Arène de la Mort. À quel point est-il noble ? C'est simplement inimaginable… »

« Est-ce un descendant d'un Grand Dieu Ancien ? » quelqu'un s'interposa pour demander.

« Oui, cet invité est précisément un descendant d'un Grand Dieu Ancien, et pas n'importe lequel, mais un descendant de la Déesse de la Nuit. Quant à sa parenté exacte avec elle, je l'ignore, mais il est très noble. Vous trouvez le jeune maître Billy supérieur, n'est-ce pas ? Il ne peut pas lui arriver à la cheville. Comparé à cet invité, il est comme une merde de chien puante. » Le gladiateur du Clan du Requin Blanc chuchota : « Vous devez avoir vu à quel point le jeune maître Billy est arrogant. Il marche de travers, tout comme ceux du Clan du Crabe. »

« A-t-il offensé le descendant de la Déesse de la Nuit, cet invité ? » demanda un autre.

« Oui, j'ai entendu dire que le jeune maître Billy ne supportait pas son apparence, a donné un coup de pied au descendant du Grand Dieu dans les escaliers, et pas seulement cela, lui a aussi giflé le visage. J'ai entendu dire qu'il a même vicieusement lancé des fruits et une bouteille de vin sur la tête du descendant à la fin. » Le gladiateur du Clan du Requin Blanc le décrivit vivement, comme s'il l'avait vu de ses propres yeux.

« Alors, le descendant du Grand Dieu a sévèrement puni le jeune maître Billy ? » Tout le monde comprit en entendant cela.

« Vous avez tous tort, complètement tort. » Le gladiateur du Clan du Requin secoua vigoureusement la tête.

« C'était donc le Seigneur de la Vallée Mystérieuse qui s'est mis en colère et a battu le jeune maître Billy comme ça ? » s'enquit le gladiateur du Clan Mécanique : « C'était vraiment le Seigneur qui l'a fait ? »

« Vous êtes tous des imbéciles sans cervelle. Ce genre de chose pourrait-il exiger l'intervention personnelle du Seigneur ? Absolument pas ! » Le gladiateur du Clan du Requin Blanc ricana : « C'est la Déesse de la Nuit elle-même, l'Antique Grand Dieu, qui a puni le jeune maître Billy ! »

« Pas possible ? Cela ne semble pas plausible… » Tout le monde était très sceptique.

« Dire que vous avez peu de connaissances est certainement exact. » Le gladiateur du Clan du Requin Blanc renifla légèrement par le nez et dit : « Si la Déesse de la Nuit intervenait personnellement pour punir, aurait-elle besoin de descendre dans le Royaume Divin du Sud-Est ? Pas du tout. Depuis le Royaume Divin du Rêve, elle peut punir tous les êtres du Royaume Divin, car elle est un Grand Dieu Ancien ! Savez-vous d'où vient cette météorite ? C'était le garde de Billy, qui surestimait ses propres forces. Lorsque la Déesse de la Nuit punissait le jeune maître Billy, il a défié la majesté de la Déesse de la Nuit et a attaqué le noble descendant du Grand Dieu. En conséquence, la Déesse de la Nuit l'a réduit en poussière avec une météorite ! »

« Whoa… » Tout le monde poussa un souffle de choc en entendant cela.

Défier un Grand Dieu Ancien ? N'était-ce pas chercher la mort ?

Pas étonnant que le jeune maître Billy tremble encore de peur, agenouillé au sol sans oser se lever ; pas étonnant que, même avec deux experts de Dieu Céleste de Septième Rang pour le protéger, le jeune maître Billy ait quand même été battu jusqu'à avoir une tête de cochon…

Tous regardèrent la météorite qui avait failli détruire l'Arène de la Mort, puis regardèrent le jeune maître Billy agenouillé au sol à supplier pour la grâce, et finalement ne purent s'empêcher d'essuyer la sueur froide de leur front. Heureusement, cette météorite n'avait pas frappé l'Arène de la Mort, sinon ils seraient tous morts dans leur entraînement sans même savoir pourquoi. Face à un tel coup dévastateur, personne ne pouvait dire qu'il survivrait.

« Dites-nous, quel est le nom de cet invité ? » Tous décidèrent que désormais, lorsqu'ils verraient un descendant de Grand Dieu, ils s'inclineraient respectueusement et éviteraient de finir comme le pitoyable jeune maître Billy.

« Hé hé hé, des créatures viles comme vous, comment êtes-vous dignes d'entendre le noble nom d'un descendant de Grand Dieu ? » Le gladiateur du Clan du Requin Blanc refusa de le dire.

« Allez, dites-le pour satisfaire notre curiosité. Sinon, on vous offre à boire ce soir. » Tous essayèrent de le tenter.

« Vu qu'on a travaillé ensemble avant — les autres, je ne leur dirais même pas. » Le gladiateur du Clan du Requin Blanc baissa la voix, parlant avec un mystère extrême : « Je vais vous le dire, à vous les péquenots, le nom du descendant du Grand Dieu est "Rody". Il vient du Royaume Divin Central, invité par Hector le Déchu à la Vallée Mystérieuse ici pour regarder les combats à mort… J'ai eu la chance de voir sa véritable apparence, c'était simplement… vous ne pouvez pas imaginer, l'homme le plus noble du monde, comme il est digne ! Même s'il était vêtu comme un mercenaire ordinaire, son allure était extraordinaire. Au premier regard, j'ai failli m'agenouiller devant lui. »

« Rody ? » La tête de Captain Herzer bourdonna en entendant cela.

« Il parait que le Seigneur de la Vallée Mystérieuse est aussi sorti pour l'accueillir, non ? » demanda un autre.

« Des absurdités, le Seigneur viendrait-il vous accueillir ? Bien sûr qu'il est sorti pour l'accueillir ! C'est tout à fait naturel ! » Le gladiateur du Clan du Requin Blanc renifla avec une certitude absolue, bien qu'il n'eût jamais vu le vrai visage du Seigneur de la Vallée Mystérieuse.

« De quoi discutez-vous ici ? La discussion est interdite. Si vous ne voulez pas être punis par les lois des Anciens Grands Dieux, taisez-vous immédiatement. » Deux gardes au visage tuméfié et enflé s'approchèrent et hurlèrent : « Regardez juste nos visages, et vous devriez comprendre qu'en tout temps, une piété et un respect absolus doivent être maintenus envers les Anciens Grands Dieux ! »

« Quoi ? Vous avez offensé le descendant du Grand Dieu vous aussi ? » Tous les regardèrent, trouvant cela extrêmement étrange.

« Bien sûr, nous sommes les mêmes que vous, gens ignorants. » Les deux gardes dirent fièrement : « Nous avons offensé le descendant du Grand Dieu auparavant, mais nous nous sommes sincèrement repentis et avons aussi obtenu le pardon du jeune maître Rody. Regardez les cicatrices sur nos visages — c'est la marque du châtiment du Grand Dieu, représentant la majesté du Grand Dieu, et aussi une manifestation de la puissance divine ! »

« Qu'est-ce qui s'est passé ? Dépêchez-vous de nous le dire… » La curiosité de tous fut piquée au vif, et ils entouraient à nouveau les deux gardes.

« Rody, Rody, il est en fait un noble descendant de Grand Dieu ? » Herzer se sentit super choqué, presque incapable de croire ses oreilles, pourtant cela semblait être la vérité.

Il n'écouta plus les deux gardes, et ce qu'ils disaient ressemblait en partie à ce qu'avait dit le gladiateur du Clan du Requin Blanc, mais de manière encore plus vivante.

Dans la bouche des deux gardes, Rody était pratiquement l'incarnation d'un Grand Dieu, noble et majestueux, miséricordieux et bienveillant.

Cependant, dans le cœur d'Herzer, l'image de Rody n'était pas du tout comme ça. Il était plutôt comme un petit mercenaire sans défense, naturellement optimiste, soigneux dans son travail, avisé dans les grandes affaires, calme dans le danger, et décontracté dans les broutilles du quotidien. Il s'entendait joyeusement avec tout le monde, laissant parfois Tifa et les autres le brusquer un peu, et s'en fichait complètement.

Herzer ne connaissait pas Rody très bien, mais sa force était clairement visible — il n'avait même pas mis le pied dans le Rang Divin.

Bien que sa capacité oculaire fût un peu miraculeuse… Herzer n'avait jamais imaginé que Rody, le gamin chanceux de son escadron, était en réalité un descendant de l'Antique Déesse de la Nuit, avec une identité si noble et un statut si élevé.

En y repensant maintenant, Herzer ne trouvait pas de raison d'en douter.

Si Rody venait du Royaume Divin Central, bien que ce fût un peu étrange, ce n'était pas impossible. Et la capacité oculaire qu'il possédait était un pouvoir divin au-delà de ses propres capacités, possédant véritablement des merveilles surpassant de loin la vie ordinaire. Le plus important, dans la grande bataille de l'Île du Ciel Sans Sommeil auparavant, l'Escadron des Cent Batailles avait été battu à plate couture, mais à la fin, le Dragon Démon aux Cent Yeux avait été effrayé et mis en fuite, et le Roi Massacreur aux Yeux de Fantôme s'était aussi terré sous terre… C'était Rody qui avait sauvé tout le monde !

Selon ses capacités, c'était impossible.

Herzer le comparait à maintenant et trouvait que cela s'expliquait. Parce que c'était simple. Bien que Rody ne pût pas vaincre le Dragon Démon aux Cent Yeux et le Roi Massacreur aux Yeux de Fantôme, puisqu'il était un descendant de la Déesse de la Nuit, et que le Dragon Démon aux Cent Yeux et le Roi Massacreur aux Yeux de Fantôme avaient été effrayés, Rody pouvait naturellement sauver tout le monde facilement.

« Rody, il est un si noble jeune maître, dois-je encore aller le chercher ? » Herzer était très tourmenté dans son cœur.

Maintenant, il semblait que Rody ne pouvait pas être en danger de mort. Hector le Déchu serait empressé de lui plaire et ne lui ferait absolument pas de mal.

Si Rody n'avait pas de danger de mort, alors lui-même n'avait pas besoin de le secourir.

S'il savait que Rody était un descendant de Grand Dieu et allait quand même le secourir, ne serait-ce pas… Le capitaine Herzer était extrêmement tourmenté. S'il ne le secourait pas, comment l'expliquerait-il à tout le monde en rentrant ? Tifa et les autres suspecteraient certainement que c'était une histoire qu'il avait inventée, suspecteraient qu'il n'avait pas fait de son mieux pour le secourir.

Et s'il avait mal entendu, et que le Rody qui était le descendant du Grand Dieu n'était qu'un homonyme du Rody de son Escadron des Cent Batailles.

S'il ne le secourait pas et rentrait comme ça, les conséquences seraient impensables.

Devait-il aller trouver Hector le Déchu, ou revenir discuter d'un plan avec Tifa et les autres ? Herzer découvrit que dans toute sa vie, il n'avait jamais eu un tel mal de tête…

Arène de la Mort, Salle VIP.

Dans tout le Royaume Divin du Sud-Est, très peu avaient vu le visage du Seigneur de la Vallée Mystérieuse, mais en ce moment, il était assis face à Rody.

Il portait un masque d'argent sur le visage, une armure divine sur le corps, une couronne somptueuse sur la tête, et une longue cape derrière lui. Toute sa personne, excepté ses yeux qui brillaient comme des étoiles d'argent, ne laissait voir aucun bout de peau. Extrêmement mystérieux, il ne rencontrait pas facilement les gens, sauf pour cette unique exception, venant personnellement à la salle VIP pour recevoir Rody.

« Bienvenue, jeune homme. » La voix du Seigneur de la Vallée Mystérieuse était neutre, indistinguable entre homme ou femme, et sans aucun changement émotionnel, dit froidement : « Votre force est déconcertante. Pour la première fois, je ne peux pas juger clairement la force de l'autre partie. »

« Mon sentiment est le même que le vôtre. » Rody sourit et dit : « Seigneur, je ne peux pas non plus sonder la profondeur de votre force. »

« Le Royaume Divin du Sud-Est est rarement foulé par les humains. L'Arène de la Mort en voit encore moins. Dans quel but êtes-vous venu ici ? » demanda le Seigneur de la Vallée Mystérieuse.

« Je suis le captif de quelqu'un d'autre. Venir ici n'était pas de mon plein gré… » Rody ricana et dit : « Le Royaume Divin du Sud-Est est mostly peuplé du Clan du Métal, du Clan Mécanique ou de la Race des Bêtes Monstrueuses. Hormis les humains, très peu de membres purs de la Race Divine y mettent les pieds. Un membre puissant de la Race Divine comme vous, Seigneur, pourquoi choisir d'être un petit seigneur dans le Royaume Divin du Sud-Est ? Avec votre force de "Divin Au-Dessus du Cinquième Rang" ou plus, vous êtes pleinement qualifié pour être une Divinité Suprême. Pourquoi acceptez-vous d'être un petit seigneur ici ? »

« Dis-moi ton secret, alors, nous pourrons partager le mien. » Le Seigneur de la Vallée Mystérieuse fit une pause et dit : « Nous échangeons. »

« Échanger ? » Un éclair d'amusement traversa les yeux de Rody, et il dit doucement : « Ce que vous voyez est mon vrai visage, mais je ne vois qu'un masque froid. Dites-moi, avant d'échanger nos secrets respectifs, ne devrions-nous pas d'abord nous rencontrer avec franchise ? »

« Mon vrai visage est aussi l'un de mes secrets, nécessitant ton secret pour l'échanger. » Le Seigneur de la Vallée Mystérieuse refusa la demande de Rody, refusant de révéler son vrai visage.

Traduit par Astra Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.