Une ombre court vers le nord-est depuis le bassin de Bueruko. L'identité de l'ombre est Roy Buom, le héros de Pandora. De chaque côté de lui, on voit qu'il porte des enfants hommes-bêtes. Roy a dû faire preuve d'une grande prudence et se hâter pour ne pas trop les fatiguer.
« Ku...... douloureux...... »
« Encore un peu de patience »
« R, Retour...... à la maison...... s'il te plaît............ »
« Tu rentreras à la maison »
Les enfants hommes-bêtes, dont la conscience était troublée, s'étaient dégradés au point qu'il leur était difficile de parler. Malgré tout, Roy faisait de son mieux pour continuer à leur parler avec gaieté.
(Leur état empire vite. À ce rythme, avant d'atteindre la ville....... Il faut que je me dépêche. Ça va, ça va. Je suis un héros ! Je sauverai ces enfants, c'est sûr !!)
Roy répète ces mots dans son esprit, pour se les dire à lui-même. Derrière Roy — dans la direction du bassin de Bueruko, une énorme boule de feu qui semble être un second soleil, une détonation d'ampleur et une mer de flammes couvrant les cieux font sentir à Roy une chaleur qui court sur le sol. Roy pense au corps de Yuu, peut-être à cause du combat entre Yuu et les Chevaliers Saints de Jardalk, mais maintenant il se demande si la priorité ne devrait pas être la vie des enfants hommes-bêtes. Pour aller plus vite.
« C'est bon ! »
« Regardez, on voit la ville ! »
Avec des yeux creux, les enfants hommes-bêtes tournèrent leur regard vers la ville.
« Pa...... Papa va être...... en colère...... »
Dans leur état de conscience confus, les enfants hommes-bêtes prennent Forhery pour leur propre village et marmonnent.
« Ma...... Maman............ Je su......is désolé...... »
L'autre enfant marmonna avec des larmes aux yeux, pensant à sa mère.
-----------------------------------------------
Quelques jours après le combat acharné entre Yuu et les Chevaliers Saints de Jardalk dans le bassin de Bueruko, Roy se trouvait dans le village des hommes-bêtes. Il s'y était rendu sans relâche. Deux petits cercueils étaient posés à ses pieds, contenant les deux enfants hommes-bêtes dont l'apparence avait changé.
« Passez devant ! »
« Mon enfant, mon enfant est revenu, n'est-ce pas ?
« Attendez »
« Écartez-vous ! »
« Men...... mensonge !! Comment...... comment est-ce possible !? »
Deux femmes émergèrent de la foule d'hommes-bêtes qui entouraient les cercueils, se frayant un chemin à travers la foule. Ces femmes étaient les mères des enfants. Elles avaient dû chercher leur enfant disparu pendant longtemps. Leurs yeux étaient cerclés par l'épuisement physique et mental et leurs joues étaient creuses et maigres. Les cercueils étaient couverts de fleurs pour ralentir la décomposition et les enfants hommes-bêtes y gisaient comme endormis. Les mères crièrent en serrant leurs enfants bien-aimés dans leurs bras. L'antidote n'était pas arrivé à temps. Non, il n'y avait pas de Liuget à l'auberge Mansonju à Forhery. Dès le début, l'Ordre Saint de Jardalk n'avait pas l'intention de laisser vivre les enfants hommes-bêtes. C'était un châtiment trop cruel. Mais Roy refoula sa colère et se rendit au village des hommes-bêtes sans manger ni dormir. Il voulait rendre les enfants à leurs parents le plus vite possible.
« Je suis désolé. Je n'ai pas pu les sauver »
Sans faire d'excuses, Roy baissa la tête en s'excusant. Il n'avait pas de mots à dire aux parents qui avaient perdu leur enfant bien-aimé si injustement. Les mères pleuraient et les pères hurlaient : « Pourquoi mon fils...... ? » Roy expliqua au chef du village et à quelques notables ce qui s'était passé. La raison pour laquelle il n'expliqua pas à tous les villageois n'était pas par souci de se protéger, mais parce qu'il craignait que les villageois ne tentent de venger les enfants et n'entament un cycle de vengeance. Cependant, les villageois devaient en être quelque peu conscients. Les regards des villageois sur Roy étaient étonnamment froids. Et ceux des mères aussi.
« Pourquoi, pourquoi ! Pourquoi mon enfant doit-il mourir ! »
L'une des mères, les yeux rougis et gonflés, fixa Roy et demanda.
« C'est...... »
Roy ne put soutenir le regard de la mère correctement.
« Tu le sais, n'est-ce pas, héros ? Ce n'est pas normal si tu ne le sais pas ! Je suis sûr que tu as quitté le village, mais pourquoi un héros comme toi emporterait...... emporterait mon...... mon, mon, mon............ enfant ? Pourquoi un héros qui aurait dû quitter le village revient-il avec le cadavre de mon enfant !! Je ne sais pas quoi penser de cette histoire. Je ne crois pas à une histoire aussi commode ! »
L'autre mère l'interrogea sur un ton fort, mais Roy ne put rien dire et continua seulement à baisser la tête.
« Rendez-le-moi ! Rendez-moi mon enfant !! »
« C'est ta faute, héros ! Mon enfant est mort parce que tu es venu au village !! »
Autrefois, quand il avait sauvé le village des hommes-bêtes qui souffrait des dégâts de la bête magique appelée le roi de la forêt, Roy avait quitté le village sous les louanges, mais cette fois c'était différent. Il quitta le village sans être regretté par personne, sous les malédictions amères des mères.
« C'est toujours comme ça....... Pourquoi je n'arrive pas à sauver »
Roy marmonne en errant dans la forêt.
Devenir aventurier ? N'en fais rien. Roy est gentil, mais ce n'est pas un combattant et il n'est pas fait pour des trucs rudes comme être aventurier.
Il devient aventurier, pas fermier. Quand Roy le lui dit, son amie d'enfance lui répondit qu'il n'était pas fait pour ça. Elle avait le même âge que lui, mais elle lui parlait de haut. Roy fut si furieux qu'il insista pour devenir aventurier, coûte que coûte. La fille poussa alors un gros soupir, l'air ahurie. Cependant, elle regarda Roy avec un air un peu solitaire dans les yeux. Un jour, la fille l'appela et lui donna quelque chose enveloppé dans un tissu. Comme la fille lui dit précipitamment de vérifier le contenu, il découvrit que c'était un gantelet en acier.
S'il voulait être aventurier, il devait avoir quelque chose comme ça.
La fille l'avait acheté avec l'argent qu'elle économisait secrètement. Elle voulait vraiment lui offrir une armure en acier, mais c'était le mieux qu'elle pouvait faire en tant que fille vivant dans un village de fermiers.
Il peut être aventurier ou ce qu'il veut et aller où il veut. Elle le rend heureux.
L'autre ami d'enfance dit cela sans essayer d'arrêter Roy.
Pourquoi toi ? Je peux la rendre plus heureuse que toi !
Roy fut décontenancé par le garçon qui l'attaqua soudainement, mais il apprit plus tard qu'il s'était déclaré à l'autre fille et s'était fait rejeter. Puis, la veille du départ de Roy du village, cela arriva. La veille du départ de Roy du village, un roi démon apparut soudainement dans le paisible village agricole de Pandora. Le roi démon fit des ravages comme pour narguer Roy et dévora Pandora. Roy, qui était sans défense, ne fit pas le poids face au roi démon et fut forcé de regarder les villageois se faire tuer un par one devant lui. Oui, une seule personne — Roy survécut. Le désespoir remplit le cœur de Roy alors qu'il perdait sa maison, sa famille, ses amis et la fille qu'il connaissait depuis l'enfance. Pourtant, Roy se releva. Ironiquement, le jour où il perdit tout, Roy s'éveilla au pouvoir de héros. Il fut obligé d'abandonner son rêve d'être aventurier et de vivre en héros pour vaincre le Roi Démon. Chaque fois qu'il entendait que le roi démon ou ses hommes séissaient quelque part, il s'y rendait, peu importe où c'était. Même si c'était un endroit dangereux, il osait s'y rendre pour sauver les faibles.
Cher héros, si vous traversez les montagnes Tonail, vous atteindrez bientôt notre ville natale. C'est une chaîne de montagnes dangereuse dirigée par un dragon foudre, mais si vous ne forcez pas le passage de cette chaîne, vous n'arriverez pas à temps. Dépêchons-nous ! L'armée du Roi Démon a déjà engagé les chevaliers qui protègent la ville !
Pour sauver la ville de l'attaque de l'armée du Roi Démon, Roy et ses compagnons qui avançaient à travers les montagnes Tonail avec les guides de la ville, furent confrontés à un dragon foudre. Cependant, ce dragon foudre est un dragon qui a un nom. La plupart des dragons assez puissants pour avoir un nom sont aussi très intelligents et peuvent parler le langage humain. Roy essaya de résoudre le problème par la discussion plutôt que par le combat, mais le dragon foudre Luo Gorenica attaqua Roy sans rien demander.
Qu'est-ce que vous faites, héros ! Sortez vite votre épée ! La ville et ma famille attendent votre aide !
Comme pour condamner Roy de ne pas combattre le dragon foudre, les hommes qui le guidaient le persuadèrent de se battre. Cependant, quand le dragon foudre ouvrit ses grandes mâchoires et s'apprêta à avaler l'un des guides, Roy finit par sortir son épée. Le célèbre dragon foudre était un ennemi trop fort pour Roy, qui venait tout juste de s'éveiller au pouvoir de héros, ne pouvait pas se permettre de prendre ça à la légère. En résultat, Roy finit par vaincre le dragon foudre.
Comme on s'y attend d'un héros ! C'est ça ! Faisons une épée avec la corne de ce dragon foudre. Je suis sûr que ce sera une grande épée et que le nom du héros sera connu dans tout le royaume !
Malgré l'excitation des hommes, Roy ne put se résoudre à le faire. Il ne comprend pas pourquoi le dragon foudre, qui comprend le langage humain, n'a pas écouté ses paroles. C'était la seule question qui tournait en boucle dans son esprit.
Aah ! Hé, Héros-sama, regardez ça, s'il vous plaît. C'est un œuf, des œufs de dragon foudre ! Oh, c'est une femelle. C'est pour ça qu'elle était si lunatique ? Mais c'est un jour de chance. Après tout, ce sont des œufs de dragon foudre. Je suis sûr qu'on peut les vendre à bon prix ! Quand on aura sauvé la ville, fêtons ça avec l'argent de la vente de ces œufs !
L'homme pointa les œufs du dragon foudre et rapporta joyeusement à Roy. Le dragon foudre gardait les œufs. C'est pour ça qu'il n'avait pas écouté les paroles de Roy. Ce fait troubla la vision de Roy par la nausée. Quand il chancela, les yeux de Roy croisèrent ceux d'un dragon foudre, le ventre déchiré.
Je............ Moi, ça............. Enfant............ voler............ ?
Roy remarqua que malgré les œufs, le partenaire du dragon foudre n'était pas apparu quand le combat avait commencé. Non, dragon foudre — son partenaire avait été tué par des humains.
Vous............ et............ votre tribu. Mau......dis.............
Le dragon foudre rendit son dernier souffle, marmonnant une malédiction jusqu'au bout. Roy s'assit par terre comme s'il s'effondrait. Mais il ne pouvait pas rester comme ça éternellement. Beaucoup de gens attendaient l'aide de Roy. Même s'il était conscient que son cœur s'usait, il continuait à se relever et à se battre. Même avec l'aide de Joseph, du Grand Sage et des saintes, c'était pareil. Il continua à se battre avec l'espoir de trouver les réponses qu'il cherchait. Et finalement, il vainquit le Roi Démon qui avait détruit sa ville natale.
Hou, Houhahaa. Tu es satisfait...... maintenant ? Je suis sûr que tu seras content de savoir que tu as été incité à me tuer par une bande d'idiots qui ne savent pas de quoi ils parlent. Nous ne sommes que des clowns commodes, tu sais. Quel héros. As-tu déjà pu sauver quelqu'un ? Non, tu n'as pas pu. Je t'en donne l'assurance. Tu ne pourras jamais sauver personne. Hahaa. Ahahahahaa !! Ah............ drôle. Pourquoi un type aussi bête............ moi............ j'ai...... perdu.............
—— Ce qui l'attendait était le désespoir, pas l'espoir.
« Pourquoi ? Je voulais juste―― »
Roy s'agenouilla au sol et abattit son poing sur la terre. D'innombrables fissures apparurent dans le sol et les arbres de la forêt tremblèrent sous l'impact. À chaque fois qu'il abattait son poing, la peau de son poing se déchirait et la main de Roy rougissait de sang.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec ta tête ? »
Yuu se tenait juste devant Roy. Yuu regardait Roy d'en haut avec une expression stupéfaite et des yeux ridicules.
« Pourquoi...... es-tu ici ? »
« Tu pensais pouvoir t'enfuir comme ça ? »
« Je n'ai pas l'intention de m'enfuir, mais tu peux me laisser tranquille maintenant ? Je m'excuserai à nouveau, c'est sûr »
« Ne dis pas de belles choses. Tu es un faux héros de m'avoir tendu un piège »
Il voulait nier les paroles de Yuu, mais Roy lui-même le comprenait mieux que personne. Il n'est pas qualifié pour s'appeler héros.
« Suis-moi »
La porte créée par la magie d'espace-temps de Yuu ressemblait à un piège mortel pour Roy. Mais Roy ne s'enfuit pas, il suivit Yuu et traversa la porte.