« J'ai mal à la tête. »
« Euh...... ma gorge est toute piquante. »
Les enfants des hommes-bêtes, y compris Hende et Reteru, étaient soignés dans la même pièce. C'est la maison de Rubanov, le chef des hommes-bêtes.
« Regardez bien. Vous n'avez pas écouté les adultes, alors vous avez été punis ! »
Un homme-bête, qui tient lieu de père à Hende et Reteru, gronde les enfants endormis.
« Ne parlez pas si fort ! »
« Silence...... »
Est-ce parce qu'ils se sont fait gronder par les adultes du village ? Ou parce qu'ils sont entrés dans la forêt ? Le lendemain, les enfants des hommes-bêtes se plaignaient de malaise.
« Hyaahya. C'est la maladie de Francas, c'est la fièvre des hommes-bêtes. C'est un symptôme grave quand on est adulte, mais si on l'attrape pendant l'enfance, la fièvre tombe en dix jours. C'est bon. D'ici là, si vous fermez les yeux comme ça, il n'y a pas de danger pour leur vie, donc le roi n'a pas à s'inquiéter. »
« Qui s'inquiète ? »
« Roi, j'ai mal à la têêête~ »
« J'accuse le gamin toujours bruyant parce qu'il est calme. »
« Ueeh. Roi, t'es un idiot~ »
Yuu se bouche les oreilles face aux voix aiguës des enfants qui pleurnichent.
« Regardez, vous les rendez fous. Je ne sais pas comment ça affectera les autres races. »
Un homme-bête chasse les enfants venus rendre visite.
« Est-ce qu'Inpika-chan va bien ? »
« J'ai entendu dire qu'elle y était. »
« Reteru-chan, tu te moques de moi ? »
« Je suis sûr que le roi fera quelque chose ! »
Les enfants fixent Yuu avec des yeux pleins d'espoir.
« Pourquoi irais-je me fatiguer à les soigner alors que ça passerait tout seul. Et c'est un bon remède pour eux. Comme ça, ils seront un peu plus calmes. »
« Eh, mais Inpika-chan et les autres ont essayé de faire plaisir au roi. »
« Pauvres...... »
« Bruyants. »
Grondés par Yuu, les enfants s'enfuient en se dispersant comme des petits d'araignée.
----------------------------------
« J', j'ai froid...... »
Le vent de tempête claque les joues de Nina avec la neige qui tourbillonne.
« Il neige. »
Namari s'excite en voyant la neige. Elle court partout dans la neige, mais Ran n'aime pas le froid, contrairement à Koro, alors elle reste près de Yuu. Quant à Momo, il faut qu'elle sorte de la casquette de vol de Yuu avant qu'on puisse voir son visage tandis qu'elle est repliée sur elle-même.
« Namari, reviens. »
« Odono-sama, il neige ! »
« Tu le vois bien en regardant. »
Yuu lance la magie blanche de rang 2 « Air agréable température Pokka » sur Namari qui gambade. C'est une magie qui maintient constante la température ambiante du sujet. Immédiatement, Nina se rue vers Yuu en disant « Moi aussi~ ». Yuu et ses compagnons sont dans une montagne appelée Toranhorn, dans le royaume d'Udon.
« Pourquoi es-tu venu ici ? »
Namari, qui joue dans la neige, demande à Yuu.
« Huuhuu~. Il y a une fleur qui a l'effet de faire baisser la fièvre des hommes-bêtes――ihyaii. Yuu~, c'est quoi ça~ »
Nina, touchée au nez par une balle magique de Yuu, proteste en se frottant le nez.
« Ne dis pas n'importe quoi. On est juste venus cueillir des plantes qui ne poussent que dans les champs de neige. »
« Le Maître a raison. Nina-san, ne dites pas n'importe quoi. »
« Aah ! Mari-chan, c'est pas bien~ »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Yuu invoque Namari et Koro, laissant Nina et Marifa à leur querelle stupide.
« C'est bon ? Si vous trouvez une fleur aux pétales rouges et bleus alternés, apportez les racines ensemble sans les abîmer. »
« D'accord, laissez faire ! »
« Vonn ! »
Koro et Ran aboient comme pour ne pas se laisser battre par Namari, et disparaissent dans la tempête de neige telle quelle.
« Koro, Ran, c'est pas juste ! »
« Ah, Namari-chan, tu ne peux pas courir comme ça~ »
« Maître, laissez-moi faire. »
Et Namari et Nina s'enfuient à leur tour.
« Elles sont bruyantes. »
En marmonnant ça, Yuu traverse aussi la neige.
« J'aurais mieux fait de pas venir s'il faisait froid. »
Elle se soucie de l'extérieur ? Momo sort de la casquette de vol de Yuu et se retire immédiatement, transie de froid.
« Petite personne. »
Soudain, il entend une voix qui l'appelle alors qu'il cueille des plantes. L'ombre qui flotte dans la tempête de neige est un corps énorme qui dépasse aisément les trente mètres.
« Tu sais que c'est le territoire dominé par Uracano, le dragon des neiges. »
Comme si les mots eux-mêmes avaient du pouvoir. C'était une voix tremblante depuis le tréfonds du corps.
« Ou bien es-tu venu imprudemment me défier, moi, le descendant du Dragon Étoile des Nuées Glacées Moose, l'un des huit grands rois dragons ? »
La neige orageuse et le vent lui-même frappent Yuu avec l'illusion d'être hostiles.
« Tu m'entends ? »
Uracano demande avec anxiété, mais Yuu cueille des plantes en silence.
« Tu m'entends ? »
« C'est chiant. Je suis occupé. Tu ne le vois pas ? »
La tempête de neige tombe comme si elle était contrariée. Alors, le dragon des neiges Uracano révèle son apparence. Il est révéré et craint comme le dieu de la montagne enneigée Toranhorn. C'est ridicule de compter les héros et les chevaliers qui l'ont défié jusqu'ici. Selon les nains, on peut dire que c'est un symbole de l'horreur des montagnes enneigées.
« A, chiant ? À propos de...... moi ? »
Quand Yuu jette un coup d'œil à Uracano, il se déplace ailleurs avec intérêt.
« Y...... Vous. Attendez ! Attendez tout de suite !! »
« Ah, chiant. »
Yuu se bouche les oreilles avec une expression dégoûtée face aux cris qui font trembler la montagne.
« Odono-sama, regarde ça ! »
Dans la hutte de neige faite par Yuu, Namari lui montre les plantes qu'elle a récoltées.
« Bien joué. »
C'est tout ce que dit Yuu en tapotant la tête de Namari. Namari, le sourire aux lèvres, se réjouit avec Koro et Ran à ses côtés.
« Yuu, on rentre déjà ? »
« Non, je veux encore cueillir un peu après le déjeuner. »
Yuu annonce le programme de l'après-midi en mettant dans la marmite la chose qui alterne porc et légumes.
« Je vois~. Mais...... »
Nina marmonne en regardant par la fenêtre de la hutte de neige.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Hum. Est-ce qu'on peut vraiment le laisser comme ça ? »
« Maître, que faire ? Si vous donnez l'ordre, Koro et moi, nous―― »
Koro et Ran, qui attendaient le repas, ont l'air surpris.
« Eeei ! Je sais que tu es là !! Sors tout de suite !! »
C'était une voix de colère puissante. Elle secoue tellement qu'on croit que la hutte de neige va se briser.
« Namari, je suis occupé, alors occupe-t-toi de lui. »
« D'accord ! »
Dès que Yuu a dit ça, Namari a jailli hors de la hutte de neige.
« Muu!? Qu'est-ce que tu es ? »
« Je suis Namari ! Je suis un démon fort ! »
« C', c'est vrai ? »
Comme prévu, le dragon des neiges Uracano n'a aucune dignité face à un enfant si petit.
« Je ne me bats pas avec quelqu'un d'aussi petit que toi. Il y a un humain insolent par là-bas. »
« C'est pas bien parce qu'Odono-sama est occupé en ce moment. »
« Occupé ? Tu me dis qu'il y a quelque chose de plus important que moi, alors même que le dragon des neiges Uracano est ici pour une raison ? »
Avec les mots d'Uracano, le vent et la neige claquent le visage de Namari, mais Namari a un visage calme.
« Ouais ! Justement maintenant ? Il fait un pot-au-feu. Il va y mettre le porc et les légumes comme ça. C'est acide, donc c'est délicieux ! »
L'irritation d'Uracano ne s'arrête pas face à Namari qui use de tout son corps pour expliquer le pot-au-feu que prépare Yuu.
« Quoi ? Un nain qui a eu une attitude impolie envers moi dit qu'il ne peut pas s'occuper de moi parce qu'il prépare un repas ? »
« Yup !! »
Namari répond joyeusement si enfin c'est compris.
« N'importe quoi !! Ce moi―― »
À ce moment-là, depuis l'intérieur de la hutte de neige.
« Namari, le pot-au-feu est prêt ! »
« J'arrive. À plus. »
En disant ça, Namari laisse Uracano et entre dans la hutte de neige.
« Pourquoi tu m'attends pas ? Je t'ai dit d'attendre ! »
Au final, Uracano a attendu que Yuu et ses amis finissent leur repas.
« C'était délicieux~ »
Namari apparaît en se frottant le ventre.
« Waa. Yuu, il est encore là~ »
« C'est un dragon tenace. »
Il a l'air de le dire terriblement.
« Même si je remonte à un lointain souvenir, comme une personne qui m'a mis en colère en me trompant jusqu'ici ! De près, j'ai su que ce n'était pas dans le sang du grand dragon, ton attitude irrevérencieuse et ta valeur magique. Maintenant, battons-nous à mort en misant chacun notre survie ! »
« Namari, s'il y a d'autres plantes inhabituelles, récolte-les s'il te plaît. »
« D'accord ! »
Ignorant Uracano plein de combativité, Yuu donne des instructions à Namari.
« Hey ! Ne m'ignore pas !! »
« C'est chiant...... »
Momo, qui faisait une sieste après le repas, sort de la casquette de vol de Yuu. Apparemment de mauvaise humeur.
« Il semble que ce soit une zone où il ne neige pas vraiment. »
« C'est exact. À cause de mon pouvoir, les environs sont devenus une terre de froid extrême. Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? »
« À cause de ça, des plantes qui ne poussent que dans les champs de neige poussent parfois naturellement dans la fiente d'oiseaux migrateurs, et il n'y a ni autres animaux ni monstres. »
« C'est pour ça que je dis qu'est-ce qui ne va pas !! »
« Qu'est-ce qui est amusant avec un seul animal dans un endroit comme ça ? »
Le combat disparaît d'Uracano, qui rumine les mots de Yuu dans sa tête et reste stupéfait.
« Yuu, ça va ? »
« C'est bon. Collectons plus que ça. »
« C'est un matériau résistant à la chaleur, non ? »
« De quoi tu parles ? »
En riant doucement, Nina dépasse Yuu avec une expression boudeuse.
« Y...... Vous. Ce moi....... Je suis un dragon pauvre ? »
« Personne n'a dit ça. »
« Non ! C'est toi qui l'as dit !! Seulement ! »
------------------------------------------
À la maison du chef des hommes-bêtes Rubanov, Yuu aligne les plantes de Toranhorn.
« Oh, c'est exactement les fleurs de glace et de neige. Avec ça, on peut faire baisser la fièvre des enfants ! »
« Ah ? C'est ça. Je suis juste venu me vanter des plantes que j'avais récoltées. Bon, si j'en avais une, je le ferais. Je n'ai pas l'intention de l'utiliser à part. »
« Non ! »
Namari imite Yuu et Marifa se contente de se tenir près de Yuu sans rien dire.
« Ihyaii!? Yuu est méchant ! »
Yuu tire une balle magique sur le nez de Nina qui ricane.
« C'est pour ça que Roi, je l'ai dit tout à l'heure...... »
Rubanov demande avec anxiété.
« Il était en colère et m'a suivi. Je me demandais juste quoi faire des montagnes du nord, alors je lui ai donné. »
« C'est pas quelque chose qu'on dit rarement, comme si tu l'avais fait. Même si l'autre est un dragon, non ? »
« Même si je le lui dis, si tu as des plaintes, Rubanov les lui dira personnellement. Il a aussi dit quelque chose comme me remercier, quelque chose dont je ne suis pas sûr. »
« J', je plaisante pas ! Se plaindre à un dragon. »
En disant ça, Rubanov a mis sa queue entre ses jambes.