Huwa～. J'ai sommeil parce qu'il est encore tôt le matin～
Nina bâille en marchant dans le couloir du château de la montagne du royaume sans Nom.
« Si tu as sommeil, tu n'es pas obligé de venir »
« Mou～, tout de suite des méchancetés comme ça～ »
Nina gonfle les joues comme une enfant. Cela fait déjà quelques jours que Yuu a conclu un accord avec le clan « Crocs de Dragon ».
« Mari-chan, qu'est-ce que tu en penses ? »
« Comme dit maître, si tu as sommeil, tu ne devrais pas te forcer »
« Mou ! Mari-chan. Tu le savais ? Yuu s'est battu avec le clan sans nous le dire～ »
« Namari, c'est vrai ? »
Devant le regard interrogateur de Marifa, Namari se cache derrière Nina comme pour s'enfuir et elle s'agite : « Nina-neechan, je n'y suis pour rien » et « Je suis désolée ».
« Momo dort encore, alors soyez silencieuses »
Yuu désigne le chapeau qu'il porte et demande l'attention de Nina et des autres.
« Oui. Mais si c'est le Yuu d'habitude, pourquoi irait-il à la porte magique ? »
« Tu sais qu'il y a des marchands qui arrivent au port aujourd'hui, non ? »
« Oui »
« Si je ne monte pas sur Shiro, certains de ces gamins maudits viendront au port sans me le dire. Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Eh !? C'est rien »
Yuu et ses amis fixent Namari, dont le comportement est suspect.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Yuu, qui s'est déplacé du château de la montagne vers la forêt, marmonne malgré la scène qui s'offre à lui.
« C'est quoi, la mer ? »
« Waouh, c'est tellement grand ! »
« Hé Reteru, tu y vas aujourd'hui ? »
« Oui. Shiro me l'a mis »
« Ao est un grand dragon »
« On va être mangés ? »
« Ao est un bon garçon, il ne vous mangera pas »
Inpika et ses amis insistaient sur l'océan auprès des tout-petits. L'essentiel blanc est de bonne humeur, entouré d'enfants.
« Namari ! »
« Uwaah, je suis désolée »
Namari s'enfuit de peur de la colère de Yuu. Et les enfants remarquent Yuu à la voix.
« Ah ! Roi~ »
« Roi, bonjour. Je vais à la mer »
« Nina-neechan. Je vois la mer pour la première fois »
« Uwaah »
« C'est bon, on y sera bientôt »
Yuu est aussi agacé par l'apparition des enfants qui gémissent et font du bruit.
« N'pleurez pas ! »
Certains enfants ont été amenés ici sans le savoir par leurs frères et sœurs et étaient anxieux et pleuraient. Nina réconfortait ces enfants qui pleurnichaient.
« Tu es douée pour consoler »
Les enfants qui pleuraient tout à l'heure ont souri dès que Nina les a apaisés. Maintenant, les enfants qui ont arrêté de pleurer s'accrochent joyeusement aux mains et aux pieds de Nina. Yuu est impressionné par cette apparence.
« Huuhuuhu~. Même si j'ai cette apparence, je suis douée pour consoler les enfants~ »
« Les gens n'ont pas l'air comme ça »
« Ah, attends et redis-le »
« Maître, que faire ? »
Marifa, tenant un enfant, demande des instructions à Yuu.
« Si je ne prends rien, ces gars feront du bruit »
« Merci Odono-sama ! »
« Tu devrais réfléchir »
Pour une raison quelconque, Yuu pique Namari qui a l'air géniale. Les enfants rient de cette apparence.
« Sh... Shugoi ! C'est la mer !? »
« Hecha, jusqu'où ça va ? »
« Waa ! C'est～merveilleux »
Les enfants qui ont la langue courte sont excités par la mer vue pour la première fois. La partie difficile, ce sont les adultes qui gèrent le port. Ils n'avaient pas entendu qu'autant d'enfants viendraient, alors ils sont occupés à courir après les enfants qui essaient d'entrer dans la mer et qui courent partout.
« Roi, c'est quoi ça ? »
« Ne me le demande pas. Fais attention à ce que les enfants n'entrent pas dans la mer sans permission »
« Ça bien sûr »
Il est rare que des monstres marins apparaissent dans cette zone à cause du dragon des mers Ao, mais ce n'est toujours pas parfait. Pour des enfants qui ne peuvent pas résister, il n'y a pas d'accumulation s'ils sont attaqués par des monstres. Et maintenant Ao est parti chercher les marchands.
« C'est pas lisse ici ? »
« Cet endroit s'appelle plage de sable »
Sur la plage de sable, les enfants qui n'ont aucune idée des soucis et des difficultés de Yuu et des adultes jouent dans le sable et grimpent sur Shiro.
« Inpika, tu creuses ? »
« Fais pas »
« Pourquoi ? »
« J'aime pas ça »
« C'est amusant. C'est étrange »
Les enfants hommes-bêtes qui creusaient un trou invitent Inpika, mais Inpika les refuse avec dégoût. Peut-être que l'apparence d'une telle Inpika est rare, les enfants ont suivi des yeux Inpika qui s'éloignait mystérieusement.
« Roi, Narmo et ses amis sont de retour »
« Je sais. Vous êtes prêts ? »
« Laissez-moi faire »
On voit le navire à l'horizon au loin. Progressivement, le navire se précise. Ensuite, alors que Ao tire le bateau, les enfants commencent à faire du bruit sans cacher leur excitation.
« Hé ! Il est là ! »
« Ao, bienvenue ! »
« C'est Ao ? »
« C'est ça ! Il est grand et cool, non ? »
« Grand ! »
Est-ce que Ao a vu Yuu et les enfants ? La vitesse à laquelle Ao tire le navire augmente.
« Gui !? Ao, calme-toi ! N'oublie pas le navire »
Narmo, un homme-tigre, appelle Ao pour le calmer, mais Ao ne semble pas l'entendre.
« Ah, j'ai cru que le navire allait se briser »
Narmo, qui a ancré le navire en sécurité, caresse doucement sa poitrine en regardant de côté Ao, qui joue avec Yuu et les enfants. Malgré un tel danger, les marchands à bord du navire débarquent sur l'île.
« Mururu-chan, lequel tu veux ? »
« J'aime celui-ci et celui-ci »
Des albums et des jouets qui pourraient plaire aux enfants sont alignés sur les tapis étalés par les marchands. Devant eux, les enfants hésitent sur lequel acheter, les yeux brillants.
« C'est quoi ? »
« Hooho. Oya, vous ne saviez pas Yuu-sama ? Parfois, comme ça, nous apportons et vendons des produits qui semblent plaire aux enfants »
Mago, qui porte un regard doux sur les enfants, explique à Yuu. Yuu savait que les enfants du royaume sans Nom recevaient de l'argent de poche pour aider leurs parents, mais ils ne savaient pas qu'ils achetaient des choses aux marchands avec cet argent. L'interaction entre les marchands et les enfants est familière, vu comment ils ont négocié jusqu'ici.
« Magic girl Rerel-chan » et « Magic girl Salil » ? Je n'ai pas assez d'argent pour acheter ces deux livres »
En comptant l'argent que Reteru et Mururu ont donné, le marchand masculin s'excuse.
« Ce n'est pas suffisant »
« Pas suffisant »
« Vous pouvez en acheter un seul. Qu'est-ce qu'on fait ? »
« Je vous donne de l'argent. Oncle, comme ça je peux l'acheter, non ?
Le grand frère de Reteru, Hende, dit ça et donne quelques pièces d'argent au marchand masculin.
« Oh, mais est-ce que ça va ? Alors tu as dû renoncer à l'un des albums que tu voulais, « Le Chevalier d'or promu pion et le gobelin » ou « Le Mage d'argent et le Gobelin d'argent » ? »
« C'est bon »
« Mais ça devait être un album que tu voulais depuis toujours »
Au marchand masculin qui demande si c'est vraiment bon, Hende dit que c'est bon et soupire. C'est de l'argent qui a été économisé durement pour ce jour en aidant les adultes.
« Si vous les achetez tous ensemble, ce montant va bien »
Alors un vieil homme -- Bolivar s'intercale. Un marchand qui a fait un appel direct à Yuu pour les finances du royaume sans Nom.
« Bolivar-sama, vous êtes sûr ? »
En raison de l'importance de traiter avec le royaume sans Nom, Bolivar était connu pour ne jamais offrir de remise, tandis que de nombreux marchands en offraient quelques-unes.
« Je dis que c'est bon »
« C, Certainement ! »
Pressé, le marchand masculin tend les albums à Hende et aux autres enfants.
« Merci, Papy ! »
« Merci »
« Merci »
Quand Hende et ses amis remercient Bolivar, Hende et Mururu s'enfuient joyeusement.
« Je ne pensais pas que vous aviez un côté aussi gentil »
« Oh, c'est Satou-sama. Vous ne le saviez pas, hein ? Je suis gentil avec les gamins, même si j'ai cette apparence »
« Hmm, je ne le savais pas. Hende »
« O, Oui »
Hende, dont le nom a été appelé par Yuu, se précipite devant Yuu.
« Si tu aimes tant le livre, tu peux l'entendre directement de la personne elle-même chez le vieux »
« Eh, de la personne elle-même...... ? C'est...... chez le vieux Woods !? »
« Ah, mais c'est impossible parce qu'ils ne peuvent pas parler...... »
Hende, qui n'avait jamais pensé que les personnages principaux de l'album étaient dans les parages, remercie Yuu maintes fois et disparaît dans le cercle d'enfants tenant les albums.
« Grand-mère, regarde ça »
« Regarde »
Reteru et Mururu montrent fièrement à une vieille femme-chat les albums qu'ils viennent d'acheter.
« Eh bien, vous êtes tous les deux riches pour acheter des albums »
« Eh bien, tu m'as donné un bonus »
« Moi aussi »
« Vous avez dit merci correctement ? »
« Je l'ai dit »
« Moi aussi je l'ai dit »
Quand les enfants désignent Bolivar, la vieille femme-chat s'incline légèrement vers Bolivar.
« Qu'est-ce que tu fais avec ton visage rouge ? »
« Sa, Satou-sama, qu'est-ce que vous voulez dire ? »
« Non, ton visage est...... »
« Non, de quoi parles-tu ? Je ne sais pas »
« Les marchands s'amassent autour de grand-mère Flavis »
« Quoi ! Ils sont si superficiels. Flavis-san n'est pas en difficulté ! Satou-sama, je veux dire bonjour à tout le monde, alors excusez-moi pour ça »
À peine a-t-il dit cela que Bolivar court vers les marchands qui entourent Flavis.
« Flavis-san, tu as pensé à devenir ma troisième femme ? »
L'un des vieux hommes entourant Flavis s'approche en tenant la main de Flavis. Ce vieil homme est un grand marchand avec des magasins dans de nombreux pays. Même si le grand marchand la veut comme troisième femme, il sera fasciné par le fait qu'il accueillera un homme-bête comme femme plutôt que comme concubine.
« Eh bien, merci pour votre surestimation »
Les joues du vieil homme se détendent mollement sur Flavis, qui lui rend gracieusement sa main.
« Eeii ! Flavis-san est peut-être en difficulté. Lâche cette main !! »
« Huhuu. C'est pas bien ? Le seigneur ne devrait pas faire une telle voix forte »
« N, Non...... ça, je, nuhuhuu »
Quand Flavis a fermé les lèvres du vieil homme qui a élevé la voix avec son doigt, les vieilles personnes autour d'elle ont laissé échapper une voix pitoyable : « Ah...... ».
« Flavis-san, vous semblez être en difficulté »
« Bonjour, Bolivar-sama »
Bolivar soupire avec un soupir de chaleur à la salutation gracieuse qu'on ne croirait pas venant d'un homme-bête. De cette façon, Flavis était extrêmement populaire auprès des vieux de la race humaine. Les vieux hommes sont fous non seulement à cause de son phrasé et de son étiquette, mais aussi à cause de ses gestes et de ses attentions.
« Moi aussi je veux être comme grand-mère. C'est pour ça que je vais devenir brave ! »
Inpika lève les yeux vers le haut en s'accrochant aux jambes de Flavis.
« Inpika, n'aie pas cette idée. Essaie toujours d'être un gentleman et fais des efforts pour te perfectionner et le seigneur ne te laissera pas tranquille »
« Eh, c'est un peu embêtant »
« Grand-mère Flavis, populaire »
Les vieux hommes n'ont pas manqué le marmonnement de l'un des enfants.
« Là la jeune demoiselle, qui est populaire ? N ? Nn ? »
« Eh bien, à Sensei »
« Qui est ton Sensei ? Apprends-en plus sur lui ! »
« Sensei c'est Sensei. C'est un vieux. Il est vraiment gentil »
« Il aime grand-mère Flavis, non ? Mais tu ne peux pas devenir folle »
« Hi, c'est un vieux de la race humaine !? »
« Qu'est-ce que ça veut dire ! Ouais !! Où est le roi !? Je dois demander au roi sans Nom en détail !! »
« Flavis-san, l'histoire est vraie maintenant ? »
Même devant les vieux hommes bruyants, Flavis reste souriante sans être perturbée.
« Vous êtes bruyants »
« Oou. Satou-sama, il semble qu'il y a un humain qui suit Flavis-san ! »
« Ce sont vous qui lui collez aux basques »
« Bonjour, Roi »
Flavis salue Yuu. Même Marifa gémit devant des salutations fidèles aux bases, sans failles, et qui ne donnent aucune impression désagréable à l'autre partie.
« Grand-mère Flavis, tu es vieille, donc tu n'as pas à faire de travail »
« Satou-sama, comment parlez-vous à Flavis-san ! »
« C'est ça !! Si Flavis-san part, je ne viendrai plus au royaume sans Nom !! »
« Eh bien, tout le monde, ne soyez pas si en colère »
Les vieux hommes, qui faisaient du bruit même quand ils étaient dévisagés par Marifa, se taisent sur un mot de Flavis.
« La gentillesse que Flavia et moi avons reçue du Roi est incommensurable. Je suis un petit vieux, mais je ne peux pas me reposer tant que je n'ai pas rendu cette faveur »
« Ah, je comprends. Je comprends, alors assurez-vous de discipliner les vieux »
« Chacun de nous est un marchand célèbre. Il n'y a pas de déception si je ou les autres sommes disciplinés. »
Pour une raison quelconque, les vieux hommes ont hoché la tête comme s'ils avaient gagné.
« Ils n'embêtent pas le Roi ? »
« Je me demande comment c'était »
En surface, Marifa avait un visage qui ne mangeait rien, mais dans son cœur elle n'avait d'autre choix que de dire à Flavis à quel point Flavia ennuyait Yuu.
« Roi, ça »
« Regarde »
Reteru et Mururu montrent à Yuu un album de butin.
« C'est bien »
« Ouais ! Mais j'espère pouvoir le montrer à Nina-neechan »
« Je me demandais si c'était possible »
« Album, je me demande si c'est une surprise ? »
« C'est intéressant »
« Je me demande pourquoi »
Yuu marmonne en regardant les livres de « Magic Girl Rerel » et « Magic Girl Salil » tenus par les enfants.