« Uwa～, ça s'étend de jour en jour »
Nina marmonne en regardant autour de la porte ouest de Comer City.
« …… Toute Comer est en rénovation ? »
« C'est exact. Il est clair qu'il y aura un manque de logements pour la population croissante »
Depuis le manoir de Yuu vers Comer, on voit la porte ouest et sur le mur d'enceinte qui couvre la porte ouest et Comer, on aperçoit des hommes s'affairer. Ces gens démantèlent les murs d'enceinte et réorganisent les habitations et les parcelles. Bien sûr, si le mur d'enceinte est démantelé d'un coup, il ne sera pas possible de répondre aux attaques des monstres et des bêtes démoniaques, donc le mur d'enceinte est démoli dans la mesure où cela reste gérable. Cela dit, il ne faisait aucun doute que l'énorme quantité de travail coûterait d'énormes frais de construction et que des gens des villages et villes voisines affluaient vers Comer City en quête de travail. Le marquis Muss aurait mal à la tête car la population de Comer augmente grâce à la rénovation, qui est entreprise pour accueillir la population croissante.
« Passez, s'il vous plaît »
Auparavant, il n'y avait pas d'inspection par les gardes devant la porte, mais maintenant les gardes inspectent en permanence l'état des visiteurs et les objets chargés dans les chariots. Cependant, les gardes connaissent bien Yuu, donc ils le laissent passer.
« Uwa ! »
« C'est aussi quelque chose d'incroyable, non ? »
Devant la Guilde des Aventuriers, qui subit une rénovation rapide, Nina et Lena ouvrent la bouche et exposent leurs visages bêtes.
« Je pense que c'est rentable. Tu vois, j'entrerai sans vous qui avez des visages bêtes »
« Terrible～ ! Je n'ai pas fait de visage bête ! »
« …… Nina l'a fait »
« Lena, toi aussi tu l'as fait »
Quand Yuu et ses amis entrèrent dans la Guilde des Aventuriers, elle était bondée d'aventuriers. C'était parce que Namari et Yakum s'étaient déchaînés au deuxième étage de la Guilde des Aventuriers et l'avaient à moitié détruit, si bien que les aventuriers de rang C ou supérieur, qui sont habituellement au deuxième étage, répondaient aussi temporairement à la réception du premier étage.
« Oh ! C'est pas Yuu ? »
« Ça fait longtemps »
C'était le géant Eckart qui interpelait à côté de Lalit. Et les aventuriers autour réagissent à la voix de Lalit.
« Uoo, c'est vraiment Yuu ? Ça veut dire que…… oui ! Nina-chan est aussi là »
« Lena-chan »
« Ah…… la grande sœur Marifa est aussi là »
« Ah, grand frère Yuu ! »
Des aventuriers louches se rassemblent autour de Yuu. La plupart cherchaient Nina, Lena et Marifa, mais certains attendaient Yuu comme Moran du clan « Fleur de Lune d'Or » et Tropi de « Météore Cramoisi ».
« C'est pas rang A ? Vous voulez un truc pour fêter ça ? »
« Je suis fier qu'il y ait des aventuriers de rang A dehors »
« Laisse tomber »
Yuu répond sèchement, repoussant la tête de Tropi qui essaie de coller son visage contre son bas-ventre.
« Dis pas ça. Même avec ça, t'es rang C et tu gagnes plus qu'avant, non ? »
« Gushishii, j'ai acheté un nouvel équipement et la potion de haute classe était trop difficile, donc je payais pour ça »
Quand Yuu jette un coup d'œil à l'ensemble de Lalit, c'est vrai que, comme dit Eckart, à la taille de Lalit se trouve une dague de Damas, mais maintenant il porte une autre dague de mithral. En plus, l'armure et les ornements ont aussi changé pour des articles de haute qualité.
« Eckart, dis rien en plus »
Yuu était confus par les louanges de Lalit et Eckart, qui parlaient joyeusement sans arrière-pensée calculatrice, à Lalit et aux autres qui étaient intérieurement satisfaits des autres.
« Au fait, j'ai un petit truc à dire, mais tu peux prendre du temps après que Yuu ait fini son travail ? »
« Aujourd'hui je suis juste venu vendre ce que j'ai eu dans le labyrinthe, donc je peux prendre du temps après ça »
« C'est bon. Hé, Eckart ? »
« J'attends même si ça prend du temps »
En échangeant de légères salutations, Yuu et ses amis font la queue pour la réceptionniste, mais les aventuriers évitent de céder la place. Ceux qui avaient écouté la conversation de Yuu et Lalit ne rendaient pas hommage à Yuu, aventurier de rang A, mais voulaient voir quels matériaux et trésors Yuu avait ramenés des labyrinthes.
« Bonjour ! »
C'est la réceptionniste, Colette, qui les salue énergiquement.
« Bonjour, Colette-san »
Yuu, qui avait entendu qu'elle n'allait pas bien últimement comme si son âme s'était échappée, fut soulagé de la voir en forme.
« …… Bonjour. Aujourd'hui je suis venue vendre les matériaux et outils magiques que j'ai obtenus »
« Merci pour la vente »
« Dis pas comme si tu l'avais eu toi-même »
Dans l'égarement de Marifa, Lena, flottant comme pour imiter le grand sage, fourre son doigt dans son oreille et proteste silencieusement.
« Ahahaa. Ça fait longtemps que j'ai pas vu l'échange entre Lena et Marifa. Oh, vous voulez une pièce séparée pour l'estimation d'achat ? »
Quand Yuu se retourne, il voit les aventuriers qui sont manifestement découragés.
« Non, il semble qu'il y a des gens intéressés, donc faites l'estimation ici »
Beaucoup des matériaux et objets obtenus des coffres au trésor du « Prison du Diable » ont déjà été remis aux artisans du royaume Sans Nom. Les aventuriers derrière sont aux aguets et quand ils découvrent qu'ils peuvent voir l'estimation des objets que Yuu et ses amis ont obtenus, ils sont contents avec des sifflets et des acclamations. Nina sourit aux gens bruyants et quand Marifa pose son regard glacial, les gens bruyants se taisent.
« Bon, ok ! Yuu-chan, je vais t'aider pour l'estimation »
« Bonjour, Fifi-san »
Peut-être faisait-elle une pause, Fifi, qu'on n'avait pas vue avant, se faufila entre ses collègues réceptionnistes, occupées à répondre aux aventuriers, et apparut derrière Colette.
« Wa, attendez. Fifi-san, je le ferai, donc c'est bon »
« Mou, Colette a un monopole fort, donc j'essaie pas de voler Yuu-chan. Je suis sûre que c'est Yuu-chan, donc je pense que ce sont des matériaux de monstres qu'on voit rarement, non ? Certains peuvent avoir de forts pouvoirs magiques ou, dans certains cas, des malédictions sur ceux qui les touchent, donc je dis que Fifi-san va t'aider »
« Heu…… ça, ça pourrait être le cas »
Peut-être était-ce son étoile, Colette, dont le visage devint rouge vif, glissa sur le côté, laissant sa place à Fifi.
« Ç, c'est…… »
Dès que Fifi, qui était aimable avec Yuu, voit les objets alignés sur son comptoir, elle montre son vrai visage. Elle n'était pas surprise par les peaux de Démon Supérieur et d'Archidémon peu endommagées. Bien sûr, ce sont des matériaux précieux utiles pour les robes d'arrière-garde et les équipements légers. C'est quelque chose que les aventuriers apporteraient normalement à leur nez――
« Pain Devil…… un démon aussi bon que l'Archidémon et l'état de la peau est aussi bon. C'est aussi une chose célèbre. C'est la première fois que je le vois, Nebiros…… je me demande si c'était un monstre puissant qui utilise de la magie des morts-vivants de haut niveau »
« Le démon était un maître d'étage et était très fort～ »
« …… Ma magie a pu faire face. Mais c'est Marifa qui a porté le coup de grâce »
Lena bombait le torse avec un mignon reniflement. Mais Fifi est loin de ça. Ce sont tous des matériaux de haute qualité qu'on voit à peine même avec les seuls matériaux de monstres. En plus, l'objet ouvre aussi ses yeux et fixe. Colette, qui connaît d'habitude l'apparence dragueuse de Fifi, ne pouvait pas cacher sa surprise devant son air sérieux.
« Bride d'Andagabar, chaudron d'or, ruche infinie, loupe de Tamo―― huu…… vous avez eu ces objets du coffre au trésor du labyrinthe »
Après avoir tout examiné, Fifi était si concentrée qu'elle était fatiguée et massait ses sourcils avec ses doigts.
« Vous avez entendu tout à l'heure ? »
« Oui, après tout, ils plongeaient dans la « Prison du Diable » »
« De plus, ils ont vaincu un boss d'étage »
« Je suis surprise par les matériaux à base de démons, mais ces outils magiques sont aussi incroyables. J'en connais certains, mais ça devait être un prix qui ferait sortir les yeux de la tête »
Les aventuriers qui s'attendaient dans une certaine mesure s'excitent avec leurs amis de ne pas être déçus. Pas longtemps auparavant, un grand nombre d'aventuriers de la capitale royale avaient envahi la Guilde des Aventuriers de Comer pour faire sortir Yuu, donc ils s'attendaient à ce que Yuu et les autres explorent le labyrinthe près de la capitale royale.
« Yuu-chan, je te dis un truc super, mais je peux pas te donner l'estimation tout de suite »
« C'est bon. Je suis pas pressé »
« A-h, Yuu-chan est gentil avec moi. Alors, l'autre jour, tu m'as donné des sucreries en souvenir de la capitale royale, non ? »
« Je suis redevable envers la Guilde des Aventuriers »
Colette dit merci et « Oh, c'était vraiment délicieux ! », mais c'est habilement bloqué par Fifi. Les autres réceptionnistes disent aussi merci à Yuu et disent aux aventuriers devant eux qu'ils devraient en apprendre un peu.
« Bien sûr, c'était délicieux, mais je me demande si j'aime les sucreries faites maison de Yuu-chan～ »
Les aventuriers autour ont l'illusion que la température autour de Marifa a chuté brusquement face à Fifi, qui fait appel en créant une illusion d'optique.
« Si c'est ça, quoi des éclairs ? Y'en a aussi plein de crème pâtissière »
« Je connais Yuu-chan. C'est ça ! Je cherche pas des sucreries radines qui sont juste à la mode et jolies ! Les sucreries violentes de Yuu-chan ! Même ça c'est une sucrerie si généreusement remplie de sucre ! »
Beaucoup de réceptionnistes et d'aventurières acquiescent à Fifi, qui lève le bras vers les cieux et insiste, mais Yuu est perplexe.
(Violent ? C'était un article aussi inférieur ?)
Il était un peu déprimé.
« Comme prévu, c'est Marifa. Et elle est encore belle »
Un homme s'adressa à Marifa depuis une file devant la réception. Un homme si élégant qu'on pourrait le prendre pour un chevalier célèbre si on ne connaît pas son apparence bien habillée. L'homme était Siam de Blood, qui appartient au clan « Météore Cramoisi ». Derrière lui se trouvaient le chien, Samoha et deux serviteurs qui servaient Siam, qui le suivaient comme des ombres.
« Lena, tu les connais ? »
Regardant Siam d'un regard froid rappelant un lieu glacial, Marifa demande si Lena les connaît.
« …… Je sais pas. Plus que ça, Colette, quand est-ce que je peux être rang A ? »
« Rang A !? Th, ça, Lena est rang C, donc le rang B vient d'abord ? Et en tant que réceptionniste, je peux pas répondre sur la promotion des aventuriers »
Face à la théorie de Colette, Lena gonfle les joues.
« Mari-chan, il a été avec toi à l'examen de promotion rang C avant »
Nina chuchote à l'oreille de Marifa.
« Je m'en souviens pas »
Ce furent des mots impitoyables. Les aventuriers qui admirent Marifa comme grandes sœurs accusent en disant « Bien fait ! » ou « Vole pas la vedette », mais Siam l'ignore. Il se souvenait apparemment de son excitation sexuelle d'être traité froidement par Marifa.
« Désolé, vous pouvez nous laisser passer ? »
Deux nains apparaissent devant Yuu et les autres, se faufilant entre les aventuriers.
« C'est quoi ? »
« Arrête, ce nain c'est Bernd »
« Bernd…… ce forgeron Bernd !? »
« C'est pas le forgeron qui est dit le meilleur au monde ? »
« Qu'est-ce qu'il fait ici et qui est le nain derrière Bernd ? »
Comer, où beaucoup d'aventuriers se rassemblent, a une grande demande d'armures. En d'autres termes, il y a beaucoup de forgerons selon le nombre d'aventuriers. Parmi les nombreux forgerons, le plus grand est la boutique de Bernd et il est aussi le chef de la guilde des forgerons à Comer. Si Bernd est de mauvaise humeur, il sera très difficile d'obtenir et d'entretenir des armures à Comer. En tant qu'aventurier, Bernd est de ceux qu'on veut pas tourner en ennemi.
« Yuu-dono, ça fait longtemps qu'on s'est vus comme ça ? »
Bernad caresse sa barbe et parle avec nostalgie. Bernd avait déjà négocié pour faire de Yuu son aventurier exclusif via la boutique Ropus dans le but d'obtenir un approvisionnement stable du précieux matériau des branches d'arbre sacré. À ce moment-là, les négociations entre Yuu et Ropus avaient échoué, mais Bernd n'avait pas abandonné et continué à négocier avec Yuu avec ténacité et, en résultat, il commerce maintenant les arbres sacrés via la boutique de Mago.
« Bien, je m'en souviens pas »
« Je peux pas faire comme d'habitude, mais grâce aux matériaux que Yuu-dono vend en gros, il y a aussi des boutiques―― »
« Nou, je veux dire bonjour vite, emm ? »
« Th, c'est impoli ! »
Le vieux nain derrière Bernd s'interpose en s'excusant. Bernd était déjà vieux, mais lui l'était encore plus. Sa tête était chauve, mais la barbe, caractéristique des nains mâles, était longue et fournie, comme pour montrer son intrépidité. Contrairement aux myriades de rides profondes sur son visage et ses bras, ses bras sont épais comme des troncs.
« Regarde, ce Bernd fait attention aux besoins d'un autre »
« Il est à ce point une personne »
« Y'a aussi une ligne entre le père de Bernd et son grand-père »
« C'est bon. Parents et enfants devraient dire bonjour à Yuu »
Les aventuriers autour plaisantent comme ils veulent, mais le vieux nain ne semble pas s'en soucier et apparaît devant Bernd. Puis le vieux saisit sa fière barbe des deux mains et la tire vers Yuu.
« C'est quoi ? »
« C'est l'étiquette naine. C'est le summum »
Un aventurier qui connaissait l'étiquette marmonna l'acte du vieux nain. Pendant ce temps, le vieux nain tire répétitivement sa barbe vers Yuu.
« Je m'appelle Gonbugur Kecht. Je suis honoré de rencontrer le Roi du royaume Sans Nom. Comme vous voyez, c'est une chose impolie à faire avec la forge, mais c'est impoli. Je veux que vous méditiez »
La bruyante Guilde des Aventuriers s'est calmée.
« Ha…… Hahaa. Yuu, ce vieux t'appelle roi. Tu as créé ton propre pays avant que qui que ce soit le sache ? »
Comme pour cacher son trouble, Lalit pose sa main sur l'épaule de Yuu et joue avec.
« C'est ça »
« Oh, je vois, tu as créé un pays―― eeeeeeh !? »
« Crie pas dans mes oreilles »
Pas seulement Lalit, mais le rugissement des aventuriers environnants résonne dans la Guilde des Aventuriers.
« Yuu est un roi !? Vieux Gonbugur, tes paroles sont vraies maintenant ? »
Bernad était surpris aussi. C'est parce que Gonbugur lui avait seulement demandé de le présenter à Yuu.
« Nn. Pourquoi tu savais pas ? Ce roi Sans Nom a non seulement créé un pays à cet âge jeune, mais a aussi une alliance égale avec le royaume d'Udon »
« Je, je savais pas…… »
La réceptionniste et le personnel de la Guilde des Aventuriers étaient aussi sans voix. Cependant, la seule calme était Fifi qui l'avait entendu de son père, Karl Heinz.
« Oh…… j'étais surprise. Un aventurier a déjà créé un pays ? »
« Essayez d'imiter ça. En un rien de temps, vous serez attaqués par un autre pays et détruits ! »
« C'est pas le fait qu'un pays a été créé ? »
« Vous vous battiez pour un truc bête. Plutôt que ça, Bernd a appelé ce vieux Gonbugur. Pas possible que Gonbugur soit CE Gonbugur !? »
« C'est qui ce Gonbugur―― attends. C'est un forgeron nain, Gonbugur…… Maître artisan Gonbugur Kecht !! »
« Bien, il est pas un des trois grands artisans…… »
Quand les aventuriers qui ont réalisé l'identité du vieux nain commencèrent à faire du bruit, ça causa une confusion supplémentaire dans la Guilde des Aventuriers, en partie à cause de Yuu. Les trois grands maîtres artisans mentionnés par ces aventuriers sont des maîtres artisans certifiés par les Nations Alliées de Ream. Le nombre varie selon les époques, mais ceux actuellement reconnus comme maîtres artisans par les Nations Alliées de Ream sont le nain Ivo, le géant Baltort et enfin le nain Gonbugur. Gonbugur était au sommet de toutes les guildes de forgerons, et même le Roi Nain le voyait comme une figure respectable.
« Nn, j'ai un problème. Je voulais pas faire un tel foin »
Les yeux des aventuriers regardant Gonbugur étaient enthousiastes. C'est pas étrange de vouloir obtenir un joyau des trois maîtres artisans. Espérons-le, ils veulent se connecter avec Gonbugur. De plus, ils voulaient qu'il forge ne serait-ce qu'une épée.
« Jeune dame là-bas, je veux louer une pièce. Aussi sans la présence du personnel de la guilde. Je veux parler au Roi Sans Nom dans un endroit calme »
« Ça c'est…… mais…… ça, moi aussi…… »
Colette, à qui Gonbugur s'adressait, se soucie-t-elle de Yuu ? Elle n'arrivait pas à dire qu'elle voulait être présente comme témoin.
« Qu'est-ce que tu fais ? Colette, tu veux guider le doyen Gonbugur vers ta pièce vite ? »
« Maître de Guilde »
Après avoir entendu le bruit, Morpheus descend du bureau du maître de guilde au troisième étage, voit Yuu et Gonbugur et saisit instantanément la situation.
« Nn, gamin Morpheus. Ça fait un moment, nnn !? Qu'est-ce que cette tête veut dire ? »
« Tête ? Qu'est-ce qu'il y a avec ma tête ? »
Morpheus se peigne les cheveux avec la main. Edda à côté de lui rit instinctivement au geste qui ne lui va pas du tout.
« S'il vous plaît, utilisez cette pièce »
« Je suis désolé de dire que je peux pas le faire »
« N, Non »
Colette, qui a guidé Gonbugur vers la pièce, fixe Yuu comme s'il avait dit quelque chose, mais elle quitte la pièce.
« Roi Sans Nom, je m'excuse encore. Je voulais pas faire un tel foin. Même si j'ai été sélectionné comme maître artisan, c'est dur de le faire où que j'aille »
« C'est inévitable, parce que les chevaliers, aventuriers, mercenaires, marchands, et beaucoup d'autres demandent aux aristocrates royaux des armes et armures frappées par le vieux Gonbugur »
Yuu bougea silencieusement vers la pièce avec Gonbugur, mais il avait une idée approximative de ce qu'il faisait.
« Hmm, je veux juste demander au Roi Sans Nom »
« Impossible »
Yuu le repousse sans même écouter la demande de Gonbugur. L'adversaire est le forgeron au sommet du continent de Ream et c'est loin d'être une figure pour les aristocrates royaux d'autres pays. Quand il visite, il reçoit la meilleure hospitalité comme invité et est aussi un dignitaire nain. Lena ne comprend pas vraiment l'importance de l'affaire et Marifa vénère Yuu comme un dieu, peu importe qui c'est. Seule Nina était pressée, disant « Hiie~ ».
« Vraisemblance―― excusez-moi. Roi Sans Nom, comment pouvez-vous refuser sans écouter la demande du vieux Gonbugur »
« Yuu c'est bien. Je me demande si tu veux que je vende le matériel du dragon des bois quand même »
Gonbugur et Bernd caressent leurs barbes pour déguiser ce qu'ils demandaient.
« Alors l'histoire est vite faite―― mais je veux pas que tu le vendes, je veux que tu le donnes »
Le corps de Marifa, pour être exact, sa tenue de servante, ondule comme si une myriade de créatures rampaient sous sa tenue.
« Je suis tellement en colère. Je suis un homme qui s'intéresse seulement à la forge. J'utilise juste l'argent que j'ai eu pour les outils et matériaux et j'ai quelques économies. D'abord, à la vente aux enchères, un coin, il est pas possible d'acheter un truc qui coûte 800 milliards de madoka »
Après avoir été tué par le regard de Marifa, une ligne de sueur coule du front de Bernd, mais l'apparence de Gonbugur n'a pas changé.
« Comme vous voyez, je suis assez vieux. C'est bien de secouer un marteau pendant 10 ans, non, même si je fais de mon mieux, 20 ans. Avant de vieillir et de ne plus pouvoir secouer un marteau satisfaisamment, je veux faire la meilleure armure »
Yuu marmonna intérieurement : « C'est pas suffisant ? »
« Je veux que vous regardiez ça »
Gonbugur sortit une épée longue de la poche d'objets et la posa sur son bureau. Puis retira l'épée de son fourreau pour que Yuu puisse la voir.
« C'est une épée frappée sur commande de la famille royale, mais qu'en pensez-vous, Roi Sans Nom ? »
Il n'est pas exagéré de dire que l'épée longue frappée par Gonbugur était parfaite. C'était une épée impeccable, même du point de vue de Bernd, qui est connu comme le meilleur forgeron de Comer. De la lame à la poignée, la technique de Gonbugur était incorporée dans les moindres détails. Il n'y a aucune omission dans la décoration et les sculptures sont si détaillées et belles qu'on dirait qu'elles ont été faites par des artisans elfes et nains habiles.
« J'aime pas »
Yuu, à qui on montrait une telle épée et la rangeait d'un seul mot, « J'aime pas », fit que même Lena et Marifa, comme prévu, durcirent leur visage et avalèrent leur salive.
« Hmm. Pas seulement les chevaliers, mais les aventuriers devraient aussi se soucier de l'apparence de leurs armures »
Gonbugur caresse sa barbe sans se formaliser.
« J'ai montré cette épée au Roi Sans Nom parce que je voulais qu'il connaisse son bras. Revenons à l'histoire, je veux que vous remettiez le matériel du dragon ancestral. À la place, je veux frapper une épée pour le Roi Sans Nom. Promettons-le »
« Impossible »
« Hmm, puis-je demander pourquoi ? »
« Y'a déjà un forgeron qui frappe mon épée »
« C'est Woods Korori. J'ai entendu de Bernd. Bien, je le dirais moi-même, mais je suis meilleur. Non, pas seulement Woods, mais n'importe qui sur le continent de Raem. Quand il s'agit de forge, je suis fier d'être le meilleur »
Gonbugur regarde l'armure de Nina. Lena n'est pas regardée, mais elle serre sa canne pour se cacher.
« Je vais pas m'en prendre à vous même si vous êtes pas si vigilants. Peut-être que leur armure a aussi été faite par Woods, non ? Bien, si je regarde l'armure, je vois à quel point le forgeron a de compétence »
L'expression de Gonbugur fixant l'armure de Yuu se déforme tristement.
« Le matériel pleure…… Les crocs et griffes du dragon noir, du dragon des bois et de la reine insecte ensorcelante que je n'ai même pas traitée…… Je peux pas faire sortir pleinement sa performance cachée »
D'un coup d'œil, Gonbugur a vu à travers les matériaux utilisés dans l'armure de Yuu.
« Woods ne pourra pas maîtriser les matériaux du dragon ancestral »
« Vous avez déjà fait une armure avec des matériaux de dragon ancestral ? »
« Hmm, non. Mais, si c'est moi et mon marteau, je devrais pouvoir maîtriser les matériaux du dragon ancestral. Non, je vais vous montrer comment les maîtriser. Je secoue le marteau depuis plus de 100 ans. Même si c'est du matériel de dragon ancestral, c'est faisable »
C'était la forte fierté de Gonbugur que personne d'autre ne pouvait gérer les matériaux du dragon ancestral, ce qu'on ne pourrait imaginer de son apparence douce.
« Hmm, qu'est-ce qui vous déplaît ? Je peux faire une armure avec le matériel du dragon ancestral et le Roi Sans Nom peut obtenir l'armure. Même si je n'ai que le matériel, je pense que c'est un trésor qui peut pas être gâché »
Dès le début, Yuu avait un fort signe de refus, qui est toujours le cas.
« En voyant la réaction autour de vous, vous êtes un grand forgeron, non ? »
« Je suis talentueux pour le dire moi-même. Mais ça voulait pas dire que j'ai gagné la renommée. Je pense avoir travaillé sans relâche »
« Je pense que vous étiez talentueux et avez répondu aux attentes de votre entourage »
« Bien sûr, Roi Sans Nom, qu'est-ce que vous voulez dire ? »
« Vous n'avez jamais été disqualifié comme forgeron, méprisé, lutté dans le désespoir, ou même secoué un marteau sans abandonner, juste parce que vous aviez une compétence malchanceuse »
Gonbugur, qui a reçu toutes sortes de louanges, ne pouvait même pas l'imaginer, sans parler de le comprendre.
« Je peux pas comprendre les sentiments de ceux qui n'ont pas ça. Y'a qu'un seul forgeron qui frappe mon épée. Woods Korori, je peux penser à personne d'autre. Vous avez tout. Statut, renommée, compétences de forgeron, c'est bien, non ? Ou vous voulez tout jeter ?
--------------------------------------------
Seuls le pensif Gonbugur et Bernd au visage rugueux restèrent dans la pièce.
« Je m'attendais pas à ce que ça se passe bien dès le début, mais je m'attendais pas à ce qu'il refuse autant »
« Hmm. Bernd, depuis combien d'années es-tu mon disciple ? »
« Quoi ? Certainement…… 70 à 75, non, environ 76 ans ? »
Bernad regarde Gonbugur d'un air suspect, se demandant quoi dire soudainement.
« Oui. Ce sera autant ? »
Gonbugur range l'épée longue sur le bureau dans la poche d'objets. Il sortit un marteau à la place. C'est un marteau vieux et pas beau même en flattant. Et c'était un petit marteau qui convenait pas à la forge.
« Th, C'est la Guilde des Forgerons―― »
« Hmm, je te le donne. À partir d'aujourd'hui, Bernd, tu es le chef de la guilde des forgerons »
Le sang se retire du visage de Bernd qui devient pâle et la sueur qui jaillit fait coller ses vêtements à son dos.
« Vieux Gonbugur, s'il vous plaît…… attendez ! Ne prenez pas une telle décision irresponsable !! »
« Tu as dirigé la Guilde des Forgerons de Comer pendant de nombreuses années. Tu es aussi mon disciple. Je suis sûr que tu es qualifié »
« De quoi vous parlez ? Qu'en est-il des disciples de vieux Gonbugur qui ont 300 ans ! Je pense pas pouvoir succéder ! Ou la guilde des forgerons va se diviser ? Savez-vous de quoi vous parlez !? »
Y compris les autoproclamés, il y a bien plus de mille forgerons prétendant être disciples de Gonbugur à travers le continent de Raem.
« Hmm, j'ai toujours pensé à la forge. C'est encore pareil. Je suis réticent à prendre la tête de la guilde des forgerons parce que les gens autour le disent. C'est bien de décider. Hahaha, c'est le métabolisme »
« N, Pas bien, cette personne…… Quelqu'un ! Quelqu'un voyez-le !! Venez tout de suite !! »
Les cris de Bernd résonnèrent dans la pièce de la Guilde des Aventuriers.