Ah... Je n'ai pas eu l'occasion de les dépouiller. Parce qu'une fois qu'ils sont déjà morts, ma compétence ne fonctionne plus. Nina me demande :
« Ça ne te fait rien ? Tu viens de tuer deux personnes. »
« Non. Ils ont essayé de me tuer et je les ai tués à la place. C'est aussi simple que ça. »
C'est vrai. À mes yeux, la valeur de la vie était déjà perdue.
« Nina, tout à l'heure je t'apprendrai [Renforcement du Corps]. »
Puisque nous sommes devenus amis, je veux au moins lui donner quelque chose. Je ne pouvais pas lui apprendre [Dépouilleur] ni la laisser découvrir cette compétence, ça pourrait poser problème.
« Quoi ? Tu vas m'apprendre une compétence ? »
« Oui, je sais très bien que tu ne l'as pas apprise. »
« Ouah. Tu as une compétence de type analyse ? »
« Ce n'est pas exactement une compétence d'analyse. Je peux voir toutes les compétences que quelqu'un possède. Ça ne diffère en rien de ce qui est écrit sur ta carte de guilde, cela dit. »
« Vraiment ? Si c'est le cas, alors dis-moi les miennes. »
[Nom : Nina Levers · Race : Humaine]
[Ville d'origine : village de Vivid · Âge : 16]
[Sexe : Féminin · Rang : F]
[Classe : Voleuse · Niveau : 13]
[PV : 79 · PM : 23]
[Force : 22 · Agilité : 55]
[Vitalité : 23 · Intelligence : 17]
[Magie : 11 · Chance : 22]
[Compétences passives]
[Maîtrise de la dague : niveau 1]
[Détection de pièges : niveau 1]
[Perception : niveau 1]
[Pas silencieux : niveau 1]
[Compétences actives]
[Vol : niveau 1]
[Désamorçage de pièges : niveau 1]
[Furtivité : niveau 1]
[Filature : niveau 1]
[Compétences spéciales]
[Aucune]
Nina a elle aussi sorti sa carte de guilde pour vérifier. La différence, c'est que la ville d'origine, l'âge, le sexe et le rang ne s'affichent pas quand j'emploie la capacité de mes yeux.
J'ai ensuite obtenu de Nina des informations sur la carte de guilde.
1. Il existe 10 rangs de guilde, de SSS, SS, S jusqu'à G. La plupart des gens commencent au rang G.
2. Elle sert aussi de pièce d'identité.
3. Ta progression est enregistrée automatiquement sur la carte de guilde.
4. Tu peux masquer ton statut sur la carte de guilde.
« Maintenant que j'y pense, il y a des informations qui ne s'affichent pas, même quand j'emploie la capacité de mes yeux. »
« Plutôt que de me demander ça, comment as-tu déclenché une compétence tout à l'heure sans incantation ? »
« Tu ne le sais pas ? La plupart des compétences peuvent s'activer sans incantation. »
« Eeeh ? Pas possible. Je n'ai jamais entendu parler de quelqu'un qui active ses compétences sans incantation. »
« En fait, ce n'est pas exactement sans incantation. J'ai simplement récité la formule dans ma tête. »
« Quoi ? C'est possible, ça ? »
« Ne t'en fais pas, je t'apprendrai ça aussi. »
J'ai lancé [Renforcement du Corps].
« Tu sens le flux de mana ? J'ai déjà lancé ma compétence. »
« Eeh ? »
...
« Nina, tu crois qu'on pourrait vendre l'équipement de ces types au village de Resser ? »
« Hum... »
Nina n'en était pas sûre, parce que la lance était fendue en deux et que le reste ne valait même pas la peine d'être mentionné. Ils décidèrent alors de simplement rentrer à la maison de Stella.
« Grand-mère Stella, je suis rentré. »
« Yu, bon retour ! Nina ! Je suis surprise que tu sois venue aussi. »
« Stella, bonsoir. »
« Héhé. On dirait bien que vous êtes devenus amis. »
« Oui, grâce à vous. »
Après quoi ils se mirent à bavarder d'un ton animé. Le dîner se composait de pain et d'une soupe de lapin aux herbes. Comme grand-mère Stella s'était surmenée ces derniers temps, elle avait besoin de nourriture.
« Grand-mère, tu as fait cuire plus de riz ? »
« Tu peux manger jusqu'à plus faim. »
« Parfait ! »
Nina mangeait comme une folle. Moi non plus, je ne voulais pas me laisser distancer.
« À ce propos, Yu. J'ai entendu dire que des gens du village avaient repéré des bandits dans les montagnes. Quand tu iras là-haut cueillir des herbes, sois prudent ! Ils enlèvent les femmes et les enfants et les vendent comme esclaves. »
« Compris. Nous ferons attention. »
« Allons, Nina-chan, tu peux rester ici pour la nuit. »
Nina me jeta un rapide coup d'œil et répondit :
« Bien sûr, grand-mère Stella. Avec plaisir. »
« Hein ? »
« Vous pourriez dormir ensemble. »
« Eeeehhh ? »
« Un garçon et une fille de moins de 20 ans qui dorment ensemble, ça n'a rien d'étrange. »
« Mais Nina n'a pas peur des hommes ? »
« Vous allez dormir ensemble... Passez au bureau de l'état civil... Et faites-vous enregistrer... »
Je sentais Nina s'accrocher à moi. J'en ai assez de tout ça...