Les cadavres gisant çà et là formaient un tableau qu'on ne pouvait décrire autrement que comme une route de carnage. Un seul « Démon inférieur » pouvait aisément anéantir un groupe d'aventuriers de rang D. Parfois, il parvenait même à exterminer un groupe de rang C avec l'aide d'un autre démon. Les « Démons inférieurs » qui constituaient autrefois une menace si dangereuse gisaient maintenant sans vie au sol, et ils se comptaient par dizaines.
Les corps des « Démons inférieurs » morts présentaient, étrangement, une caractéristique commune. Tous avaient été tranchés au cou et décapités net. Leur compétence de régénération élevée ne pouvait s'activer s'ils étaient tués instantanément.
« Je sais que Moran a toujours dit qu'il était fort, mais je ne l'imaginais pas à ce point. » Marmonna Anita en regardant Clyde fixer Yu.
« Je l'ai déjà dit, Yu est fort. »
Moran le dit avec fierté en rejoignant Washan.
« Même Washan, la plus forte d'entre nous, n'a pu entamer que quelques centimètres de la peau du "Démon inférieur". Ce garçon, lui, a décapité ces "Démons inférieurs" sans effort. Nous n'avons pu tenir bon que grâce à Anita… comparé à lui… »
Bell savait que Yu avait été promu au rang C récemment, mais l'écart de force la choqua. Parmi les membres des « Kimutsuki Flower », seuls quelques individus pouvaient suivre les « Démons inférieurs », et la raison principale était la compétence de bouclier d'Anita, proche d'une promotion au rang B. Sans elle, même Ann, une autre porteuse de bouclier, se serait effondrée, et le résultat aurait été l'extermination totale de tous les membres.
« Tu ne connais pas mon nom ? Comme prévu, cette ville est une poubelle. Même un gobelin noir comme celui-là se promène librement. Un gobelin est l'un des monstres de rang le plus bas. Si c'était moi, j'aurais honte de l'avoir comme serviteur. »
Clyde toisait Yu depuis le sommet de 【Gate Open】 et tentait de le provoquer en représailles à tout à l'heure.
« Il y a à peine un instant… »
« Quoi ? »
« Ne sais-tu pas que les "Démons inférieurs" ont été tués par ce gobelin ? Si tu dis que les gobelins sont faibles, j'aurai encore plus honte de me promener avec un "Démon inférieur". »
« Qu'est-ce que tu dis ? Ce petit merdeux, ce gobelin noir, c'est lui qui les a tués ? »
À cet instant, Clyde ne put contenir sa rage et ordonna à ses monstres restants d'attaquer Yu par derrière. Une « Panthère des forêts » surgit du dos de Yu.
La « Panthère des forêts » appartenait à la race féline, ses mouvements étaient rapides et elle pouvait porter une attaque soudaine, ce qui en faisait l'un des monstres favoris de Clyde jusqu'ici. Elle était expérimentée dans le meurtre de monstres, de demi-humains, et même d'aventuriers. D'un simple signal de Clyde, elle lança son attaque.
En un clin d'œil, la crise était déjà sous les yeux de Yu. Les crocs de la « Panthère des forêts » étaient à quelques centimètres du cou de Yu. Cependant, un objet massif tomba du sommet de la tête de la « Panthère des forêts ». La véritable identité de l'objet était la hache de bataille terrestre que Kuro maniait. Kuro fit tournoyer la lourde hache de bataille comme si elle était légère comme une plume, et la lame s'abattit sur le crâne de la « Panthère des forêts ».
La vitesse était trop grande et la « Panthère des forêts » n'eut même pas le temps de s'en apercevoir, encore moins d'esquiver. Elle mourut instantanément, sa cervelle giclant tout autour.
« Idiot ! Une "Panthère des forêts" est un monstre de rang 5, mais elle n'a même pas pu tuer la cible et s'est fait tuer par un gobelin à la place. »
Clyde, assis en tailleur au sommet de la porte, tenta de cacher sa surprise. Cette « Panthère des forêts » avait été renforcée par le 《Renforcement de capacité》 de Clyde et était clairement plus forte que n'importe quel monstre ordinaire.
« Après tout, ce n'est qu'un chat un peu plus gros. » (Yu)
« Alors, que dirais-tu de jouer avec ce chat, "Panthère des forêts". »
Clyde commença à psalmodier 【Magie d'invocation】 et plongea dans le silence. L'un après l'autre, Clyde invoqua des « Panthères des forêts ». Le nombre total de « Panthères des forêts » qu'il invoqua dépassa trente.
« C'est foutu ! Je n'en reviens pas. Je pensais que ce type ne faisait que fanfaronner, mais le nombre de monstres qu'il invoque dépasse de loin ce qu'un « Maître des bêtes » normal peut faire. Nous devrions vraiment nous éloigner d'ici. »
Clyde continua sa 【Magie d'invocation】 pendant que Ann marmonnait. Memetto acquiesça aussi.
« Le nombre lui-même dépasse déjà la normale. Sa compétence spéciale en est peut-être la cause. En plus, la compétence 【Gate Open】 est toujours active. J'ai peur qu'un autre démon ne sorte, attiré par l'odeur du sang. »
Washan serra plus fort sa hache de bataille.
« Washan-san, qu'est-ce que tu dis ? Regarde là-bas, ce n'est pas quelque chose qu'on peut gérer. »
Dit Camilla les yeux embués. Les autres membres des « Kimutsuki Flower » regardèrent aussi là où Camilla braquait son regard.
Le terrain avait été déformé, des vestiges de magie de feu, de foudre, de glace et d'eau étaient visibles au loin, créant une brume de catastrophes naturelles déchaînées. En son centre, se tenaient Joseph et le « Démon arqué », encore engagés dans un combat acharné.
Tout comme tout à l'heure, avant que Joseph ne parvienne à porter une attaque décisive, le « Tigre magique ardent » le dérangeait.
« Vraiment, qu'est-ce qu'on peut faire ? »
Dans la bataille de monstres entre Joseph et le « Démon arqué », les filles des « Kimutsuki Flower » ne pouvaient rien faire d'autre qu'assurer leur sortie de la situation. Memetto voulait leur dire quelque chose avant que quelque chose ne tire sur ses cheveux.
« Aïe ! Qui m'a tiré les cheveux ? »
Elle scruta les alentours, mais celui qui semblait lui avoir joué ce tour n'était pas là. Il n'y avait qu'une petite existence.
« Serait-ce, une fée ? »
Bell détourna aussi son attention en entendant les mots de Memetto et vit Momo, qui tirait les cheveux de Memetto.
(Tl note: comme la plupart étaient d'accord et que c'était probablement la faute du traducteur pour avoir traduit le nom, la petite fée sera appelée Momo. Désolé pour ça)
« Waouh, elle est mignonne ! Regardez-la, trop mignonne. »
« Ah, attendez, on dirait qu'elle veut dire quelque chose. »
Anita arrêta Bell qui essayait d'attraper Momo et l'approcha de son oreille.
« C'est pas juste ! Moi aussi je veux entendre ce qu'elle a à dire. »
Bell essaya de s'immiscer, mais Anita était trop concentrée à essayer d'entendre ce que disait Momo et ignora Bell.
« Ah, cette fée a un message de Yu. »
« Qu'est-ce qu'il a dit ? »
« Il veut qu'on s'éloigne d'ici. »
Les filles n'avaient pas d'autre choix et s'éloignèrent de Yu. Même après s'être déjà écartées de cinquante mètres, Momo continuait de tirer les cheveux de Memetto comme pour leur ordonner d'aller encore plus loin.
« Aïe, bon, bon. On y va. Arrête de me tirer les cheveux. »
Dit Memetto en poussant un cri aigu pathétique. Les filles du clan « Kimutsuki Flower » n'eurent pas d'autre choix que de la suivre.
« C'est assez loin. On a marché trois cents mètres. »
Momo s'essuya aussi le front en sueur et prit une grande respiration, son travail étant fini. Bell vint demander :
« Je me demande pourquoi on a dû venir si loin. Ah Camilla, tu penses fuir vers la ville de Comer ? La porte est juste là. »
« J'aimerais bien, mais tout dépend d'Anita. »
« À ce stade, je n'ai même plus besoin de donner mes ordres, idiote, bon, tout le monde, direction la Guilde des Aventuriers. »
Après avoir dit cela, Camilla courut vers la ville de Comer à une vitesse incroyable. Elle tomba quelques fois, mais se releva et continua de courir.
Autour de Yu, les cadavres de « Panthères des forêts » invoquées par Clyde avaient atteint le nombre de six. Kuro en avait aussi abattu quelques-unes, mais il était blessé sur tout le corps.
« Hahaha, même toi tu ne peux pas vanter ton gobelin devant autant de "Panthères des forêts", hein ? Oh, qu'est-ce que c'est ? Serait-ce que d'autres "Démons inférieurs" vont venir, attirés par l'odeur du sang ? »
Clyde ne resta pas non plus les bras croisés, il invoqua un autre « Gorille des enfers » et Kuro sauta pour stopper son attaque de charge.
Le bouclier en acier noir de Kuro rugit alors qu'il bloquait l'attaque.
« Je commence à penser que ton métier n'est pas "Maître des bêtes" mais "Maître des gorilles" ! »
De loin, Joseph cria fort, mais Yu l'ignora.
« Hahaha, voyons combien de temps tu pourras garder ce sourire dégoûtant. »
Alors que Clyde disait cela, il ordonna aux « Démons inférieurs » fraîchement invoqués d'aller attaquer la ville de Comer. L'un après l'autre, les nouveaux « Démons inférieurs » invoqués ignorèrent Yu et coururent vers la ville de Comer. Ils bavaient par la bouche comme s'ils ne pouvaient pas attendre de dévorer leur proie.
« Maintenant, je me demande comment tu vas les arrêter. »
« Kuro, viens à mes côtés et tiens-toi derrière moi. »
Kuro, pressé, repoussa le ⌈Gorille des enfers⌋ et rejoignit le côté de Yu.
Yu avait déjà déployé son 《Filet du ciel》 et confirma que Kuro était déjà à ses côtés. Les innombrables fils magiques du 《Filet du ciel》 s'étendaient loin sur plusieurs centaines de mètres.
« Toi !… Comment un gamin comme toi… peut utiliser la technique du Saint supérieur, Dole Faud ? »
Ignorant le Clyde choqué, Yu utilisa 【Compétence de bouclier】, 《Provocation》 à travers le 《Filet du ciel》. Tous les monstres, ⌈Panthères des forêts⌋, et « Démons inférieurs » que Clyde avait invoqués étaient maintenant forcés d'attaquer Yu.
Clyde vit depuis le sommet de la porte ses monstres se ruer vers Yu, quand soudain il ressentit une vague de chaleur venue d'en haut.
Le soleil couchant flottait dans le ciel, cependant ce soleil flottait à l'est tandis que le vrai soleil était déjà en train de se coucher à l'ouest de la ville de Comer. Ce second soleil était en réalité une énorme masse de flammes que Yu avait créée.
Clyde avait déjà vu la même scène auparavant. Cela s'était produit lors de la guerre entre le Royaume Saint et le Royaume de Houdon, il y a longtemps. La même compétence avait été utilisée par un « Grand Sage ». À ce moment-là, quand la compétence fut déchaînée, 4 000 chevaliers saints de 7e rang du Royaume Saint s'étaient évanouis en un instant par ce seul sort.
« Tu te fous de moi ? C'est la compétence du « Grand Sage », 《Terre calcinée》 ? »
Clyde ne put que regarder avec désespoir le second soleil tomber du ciel.