Je m'appelle Sato Yu, j'ai douze ans.
Je sais que c'est soudain, mais en ce moment même je suis en train de mourir...
Je sens ma conscience s'effacer. La personne que je vois devant moi, c'est cet homme. C'est celui qui menace sans arrêt mon beau-père pour qu'il rembourse sa dette. Il me parle avec désinvolture.
« Désolé, je n'ai pas le choix. Je suis obligé de le faire. Considère ça comme le remboursement de la dette de ton père. »
Puis il tord son visage en une grimace hideuse tout en riant.
La dernière chose qui me traverse l'esprit concerne les gens de ce monde. Il n'existe que deux sortes de personnes. Les premières sont celles à qui l'on prend toujours tout. Les secondes sont celles qui prennent tout aux autres. Si seulement j'avais une autre chance... j'emporterais avec moi tous les sentiments de dépossession... Tandis que je songeais une dernière fois à tout ce dont on m'avait dépouillé, je sombrai dans les ténèbres.
Je me suis réveillé et je me suis retrouvé sur un lit. Je me suis rapidement examiné. Je suis à peu près certain de ne pas être à l'hôpital. J'ai regardé par la fenêtre toute simple, et tout ce que je voyais, c'étaient des arbres, une forêt, pour être exact.
« Oh, tu es réveillé ! »
Ces mots venaient d'une vieille femme à l'air bienveillant. Elle m'a dit qu'on m'avait ramené ici parce que j'étais tombé du ciel dans les bois. Elle avait cru que j'étais une fée à cause de mes cheveux noirs. Mais pourquoi donc, à cause de mes cheveux noirs ?
Après avoir discuté un moment avec elle, je trouve tout cela assez intéressant. Cet endroit n'est pas le Japon. Ce n'est même pas la Terre. Cet endroit s'appelle le village de Resser, sur le continent de Furem. Même si je ne suis qu'un élève de primaire, je connais au moins le nom des continents terrestres. Je suis maintenant sur une autre planète.
La langue qu'ils parlent n'est pas le japonais. Pourquoi je comprends ce qu'elle a dit, je ne le saisis pas non plus. Quand elle m'a expliqué qu'il n'existe dans ce monde aucun humain aux cheveux et aux yeux noirs, j'ai acquis la certitude que ce n'était plus le monde où je vivais.
La raison la plus convaincante ? Quand je regarde grand-mère Stella, une étrange fenêtre d'information s'affiche devant moi.
[Fenêtre de statut]
[Nom : Stella Foddo · Race : Humaine]
[Classe : Aucune · Niveau : 6]
[PV : 11 · PM : 3]
[Force : 2 · Agilité : 3]
[Vitalité : 3 · Intelligence : 22]
[Magie : 1 · Chance : 1]
[Compétences passives : aucune]
[Compétences actives : aucune]
[Compétences spéciales : aucune]
Je sais que c'est le genre de chose qu'on voit normalement dans les jeux de rôle. Alors, j'ai essayé de consulter mon propre statut.
[Fenêtre de statut]
[Nom : Yu Sato · Race : Humain]
[Classe : Aucune · Niveau : 1]
[PV : 8 · PM : 2]
[Force : 2 · Agilité : 3]
[Vitalité : 3 · Intelligence : 22]
[Magie : 1 · Chance : 1]
[Compétences passives : aucune]
[Compétences actives : aucune]
[Compétences spéciales : Yeux Magiques du Monde Inconnu, niveau 1]
Un monde inconnu ? La Terre, dont je viens, serait une planète inconnue ? Ce n'est pas comme si je comptais trouver un moyen de rentrer sur ma planète natale, alors peu importe qu'elle soit inconnue. Avec les connaissances de base que j'avais des jeux, j'en savais assez pour comprendre mon statut. Dans ce nouveau monde, ce sera moi qui prendrai tout aux autres.