Ainsi, Mademoiselle Leshy porte son regard sur la vue extérieure. Je n'ai aucune idée de combien elle s'est réellement amusée, mais d'après la solitude subtile qui transparaît sur son expression, ce doit avoir été une journée relativement satisfaisante.
« Mademoiselle Leshy, vous aimez vraiment Ausente, n'est-ce pas ? » « Oui, c'est mon royaume bien-aimé que je souhaite protéger. Et si possible... »
Fixant Ciel, Mademoiselle Leshy s'apprêtait à dire quelque chose, mais « Peu importe, » elle retira ses mots. Je peux deviner ce qu'elle voulait dire, mais puisqu'elle a décidé de ne pas continuer, je n'en parlerai pas à Ciel. Je répondrais si elle me le demandait, cependant.
« Dis, Mademoiselle Ail... » « Qu'est-ce qu'il y a ? » « Puis-je vous inviter à sortir à nouveau ? »
Mademoiselle Leshy demanda anxieusement à Ciel.
『Puis-je prendre la décision finale ?』 『Bien sûr.』 『Pour être sûre, pourrais-tu nous rendre inaudibles aux alentours ?』
Puisque Ciel semble avoir quelque chose en tête, je décide de me tenir à l'écart et de tout lui laisser. Et comme elle me l'a demandé, j'enveloppe alors toutes les deux dans une barrière. Les servantes de Mademoiselle Leshy pourraient remarquer quelque chose d'étrange, mais elle gérera probablement les suites comme il faut. Même si elles n'entendent rien, ce n'est pas comme si Ciel prévoyait quelque chose de malveillant.
En contraste avec l'air nerveux de Mademoiselle Leshy, Ciel la fixa et parla avec une expression en apparence insouciante.
« Mademoiselle Leshy, quel est votre avis sur les chansons ? » « Les chansons ? »
◆◆◆
Mademoiselle Ailneige — non, Mademoiselle Ail, qui portait une tenue similaire à la mienne mais de couleur différente, posa une question sur les chansons. Cette question soudaine, apparemment sans rapport avec notre conversation jusqu'alors, me laissa stupéfaite, au point que je ne pus que répéter son dernier mot. Cependant, au moment où Mademoiselle Ail eut répondu « Oui », mon esprit avait finalement commencé à le traiter, alors j'examinai rapidement mes alentours — particulièrement mes servantes. Quoi que je dise, je dois aborder le sujet des chansons avec prudence.
Remarquant le mouvement de mes yeux, Mademoiselle Ail me dit : « Personne d'autre ne peut nous entendre. » Le sort d'insonorisation favori de Mademoiselle Ail. C'est très pratique, mais elle peut l'invoquer sans que les autres ne s'en aperçoivent. Considérant que je ne l'ai jamais vue chanter, elle doit l'avoir sur un cercle magique qu'elle garde près d'elle.
Sinon, cela pourrait être l'effet d'un outil sorcier.
Quoi qu'il en soit, le fait que cela m'ait été d'une grande aide reste inchangé, alors je lui donnai mes remerciements. Avec du recul, Mademoiselle Ailneige ne faisait que résoudre un problème qu'elle avait elle-même causé, donc ma gratitude était peut-être inutile.
Plus important encore, je dois répondre à la question de Mademoiselle Ail. *Quel est mon avis sur les chansons ?* Si je veux jouer la sécurité, « En dehors des hymnes et des chants d'église, ils n'ont pas très bonne réputation » devrait être ma réponse. Bien que nous n'ayons pas vécu la même expérience que le royaume d'Estoque, nous en connaissons l'histoire, et, avec le rôle qu'y a joué une Princesse des Chants, les chansons n'ont pas une bonne image, loin de là.
Il existe une faction dans l'église qui milite pour l'égalité de tous les Métiers — le salut pour les Métiers Malchanceux — mais il est dit qu'il y a un accord tacite selon lequel la Princesse des Chants est exemptée de leur vision. En vérité, j'ai entendu divers murmures, mais si je dois répondre en tant que Princesse d'Ausente, alors la réponse précédente est la seule que je puisse prononcer. Je ne peux pas risquer de faire des déclarations qui nous mettraient en opposition avec l'église et les autres nations.
Cependant, je ne crois pas que ce soit simplement tout mauvais. Je ne peux pas oublier la chanson de celle qui nous a sauvées sur le chemin du retour vers la Capitale Royale. La chanson avait une mélodie différente de celles chantées à l'église ; c'était la première fois que j'entendais un tel air, et il me vola mon cœur. Et, bien que ce ne soit que pure spéculation, je crois que cette chanson nous a réellement sauvées.
Certes, une Princesse des Chants a autrefois détruit la capitale royale d'Estoque, mais pourquoi exactement a-t-elle commis un tel acte ? Cette information n'est pas connue du public. Il n'y a eu qu'une vague insinuation selon laquelle ce fut par malice et, auparavant, cette réponse était suffisamment satisfaisante.
Même si la vérité était l'inverse, moi seule — peut-être même avec l'aide de mon Père — ne peux rien y faire. Au contraire, c'est parce que nous avons la responsabilité de gouverner un royaume que nous ne pouvons rien y faire. Ce serait ironique si nous seules continuions à démêler des vérités cachées, mais en tout cas, personnellement, j'ai une bonne impression des chansons.
« Personnellement, j'ai des sentiments positifs envers les chansons. »
Je ne voulais pas faire attendre Mademoiselle Ail, ni lui mentir, alors ce fut ma réponse. Je sais que si je réponds mal à cela, je risque ma relation avec Mademoiselle Ail — avec Dame — mais je ne voulais tout de même pas mentir.
« Je vois. Alors, continuez à m'appeler Ail à partir de maintenant. » « C'est vrai ?! »
Si mon Père entendait un jour ma voix émue et stridente, j'espère qu'il excusera ma réaction. J'étais juste trop ravie, voyez-vous.
« Oui. Aussi, si l'occasion se présente, faites-moi à nouveau visiter la Capitale Royale Ausente. » « Bien sûr. »
Comme pour réaffirmer l'acceptation de Mademoiselle Ail, je relayai mes mots d'acceptation. Je ne sais pas si nous pouvons être considérées comme amies maintenant, mais au moins, nous devrions être plus proches qu'avant... j'espère.
*Toutefois, je me demande pourquoi elle a évoqué les chansons*, pensai-je, avant de réaliser quelque chose de très important. En fait, je n'arrive même pas à croire que je n'aie pas pu faire le lien jusqu'au bout. Il est sans aucun doute que celle qui nous a secourues est liée à Mademoiselle Ail, et qu'elle chérit grandement cette personne. C'est pourquoi elle me demanda mon avis sur les chansons, et si j'avais donné une réponse défavorable, notre relation aurait pu s'arrêter là.
Et bien que le problème soit résolu pour l'instant, cela signifie que mon sot frère a précédemment agi avec discourtoisie envers l'individu précieux de la Princesse du Central. Si c'est vraiment le cas... — il se pourrait que je doive rencontrer à nouveau mon Père bientôt.
Et c'est la fin de ce chapitre ! Les choses ont été amusantes et relaxantes pour notre princesse Leshy jusqu'au bout, mais maintenant, malheureusement, elle a fait une prise de conscience très stressante, lol.
Mince, c'est sympa comment Ciel a essentiellement accepté Leshy comme une amie par elle-même. Laisser la Princesse Leshy l'appeler par son surnom (même s'il est faux) est une très belle évolution de personnage de sa part, surtout avec sa demande à de savoir si elle peut décider par elle-même. D'un autre côté, elle a vraiment testé la Princesse Leshy, lol. C'est bien que la princesse la connaisse assez bien pour ne pas jouer la sécurité, parce qu'une réponse « sûre » aurait tout gâché, lol. C'est aussi drôle comme la princesse était si concentrée sur Ciel qu'elle a complètement oublié qu' « Ailneige » est liée à « la chanteuse masquée » à laquelle elle pense même en contemplant sa réponse. *Allez, ma grande.*
Bon, j'espère que vous avez apprécié ce chapitre. N'hésitez pas à commenter. Restez en bonne santé, restez en sécurité, et passez une bonne semaine~ !
∴ Soutenez votre série favorite et débloquez des chapitres avant la sortie publique.