Ciel a poussé un long et lourd soupir. Pour préserver la paix, la princesse ne peut se permettre de ne pas interagir avec nous, mais elle ne peut non plus nous traiter favorablement. Je comprends la réaction de Ciel.
Pour dire vrai, si Ailneige avait reçu le rôle de roturière, nous aurions eu le choix de ne pas nous lier avec qui que ce soit. Cependant, la raison pour laquelle nous y avons renoncé, c'est que l'apparence de Ciel est trop éloignée de celle d'une roturière pour être convaincante. De plus, si notre véritable puissance était révélée pour une raison quelconque, l'identité de roturière nous attirerait probablement des ennuis.
Si nous devons jouer les roturières ordinaires, nous ne pouvons pas avoir une puissance magique égale à celle des nobles, et comme nous devrons cacher notre vraie puissance magique, la sorcellerie utilisable au quotidien sera encore plus limitée. Ce serait extrêmement agaçant. Nous sommes déjà assez limitées à l'heure actuelle, je préférerais donc ne pas ajouter de restrictions supplémentaires.
Et si cela repose sur l'après-coup, puisque nous avons une camarade de classe possédant un Métier d'Estimation, la mascarade de roturière aurait été extrêmement difficile à tenir, donc notre arrangement actuel était le bon choix. Dans le même temps, du moment que nous nous sommes retrouvées dans la même promotion qu'une membre de la famille royale, ce genre de problèmes était inévitable.
« En tout cas, ce n'est que l'une des nombreuses possibilités. Pour aller à l'extrême, il est même possible que le but de cette invitation soit de vous éliminer si elle vous juge difficile à gérer. » « C'est violent, ça. Pourtant, je ne peux pas réfuter facilement cette possibilité. Après tout, les nobles sont prompts à éliminer les gens qu'ils n'aiment pas. » « C'est une réalité indéniable que beaucoup agissent de la sorte. »
Mia a répondu sur un ton abattu, mais Ciel a répliqué avec un sourire malicieux : « Pas la peine de te sentir mal pour ça. »
« Nous n'avons pas l'intention de nier ce genre de méthode. Honnêtement, si la violence peut régler un problème, nous l'emploierions aussi. » « Oui. Veuillez en décider à votre propre discrétion. » « Est-ce vraiment correct de dire ça ? »
Ne s'attendant pas à la réponse positive de Mia — je ne m'y attendais pas non plus — Ciel a demandé sur un ton surpris. Avec une maturité presque maternelle, Mia a ri.
« Vous deux êtes devenues chasseuses de rang B par vos propres forces, donc ce n'est pas un problème. » « Donc le rang de chasseur peut se voir sous cet angle aussi. C'est bon à savoir. »
Pour devenir une chasseuse de haut rang, il faut à la fois la capacité et une contribution suffisante à la Guilde des Chasseurs. Le jugement ne porte pas seulement sur la quantité et le type de requêtes accomplies — ainsi que sur le taux de réussite — mais aussi sur le caractère.
Devenir une chasseuse de rang B signifie que la communauté peut vous accorder sa confiance. C'est tout.
« C'est un plaisir de pouvoir aider. Cependant, j'ai ouï dire que le rang S occupe une position particulièrement à part, alors gardez cela à l'esprit. » « Y a-t-il un piège avec le rang S ? » « Ce rang est apparemment utilisé parfois pour attacher les individus dotés d'un trop grand pouvoir. De plus, il est aussi dit que ceux qui atteignent le rang S ont tendance à avoir des problèmes de personnalité. » « Ho ? Puisqu'on nous a déjà proposé le rang S, est-ce qu'on a aussi des problèmes de personnalité ? » 'Je ne peux pas trop le nier.'
Ce serait cruel de faire répondre Mia à cette question, alors j'ai intercédé. Je suis consciente d'avoir largement dévié des sensibilités humaines normales, étant davantage comme une divinité, tandis que Ciel elle-même manifeste un désintérêt extrême pour les autres. Si nous ne causons probablement pas de tort à qui que ce soit, nous n'avons pas non plus les personnalités typiquement agréables. Probablement à cause de ma réponse négative, Ciel a boudé, mécontente.
« C'est vraiment méchant de dire ça, . » 'Du point de vue des autres, je veux dire. Je t'aime comme tu es, Ciel, et je suis sûre que je continuerai à t'aimer telle que tu changeras à l'avenir.' « Fufu. Je sais. Après tout, moi aussi j'aime . Même si tu deviens égoïste à l'avenir, ça ne changera rien, tu sais ? »
Se remettant vite de bonne humeur, Ciel a répondu avec un sourire doux. Ce n'est pas la première fois que Ciel dit qu'elle m'aime, mais ses paroles sans détour me réchauffent toujours le cœur. Même si je suis gênée et que je n'arrive pas à en faire autant moi-même, c'est réconfortant, comme si je trouvais ma place dans ce monde. Même si j'aimerais m'attarder dans cet instant, Mia est là aussi, il faut donc que nous revenions à notre préoccupation principale.
'Maintenant, au sujet de l'invitation de la princesse Leshimiiya, qu'est-ce qu'on fait ?' « L'invitation, hein... Bon, au lieu de trop réfléchir, il vaudrait probablement mieux simplement accepter l'invitation. Mia, on peut te laisser le reste ? » « Affirmatif. Cela dit, la possibilité que la princesse Leshimiiya veuille vous nuire est assez faible, donc je pense qu'il n'y a pas de souci de ce côté-là. » « Bien que je pense aussi que ce n'est pas élevé, qu'est-ce qui te rend si certaine ? » « Si je dois le dire, c'est parce que l'ordre d'invitation n'est ni trop précoce ni trop tardif. S'il avait été précoce, cela aurait pu être vu par les autres comme un traitement de faveur ; tardif, et cela aurait paru comme si la princesse Leshimiiya vous considérait comme une faible priorité. » 'Alors, nous étant au milieu, les gens s'intéresseraient moins à nous, c'est ça ? Puisqu'elle a décidé de l'ordre en tenant compte de notre position personnelle, il est difficile de croire que quelqu'un d'aussi attentionné ait l'intention de nous nuire.' « Je vois. Compris. » « Eh bien, je vais maintenant remettre notre lettre de réponse, alors détendez-vous. »
Sur une révérence, Mia a quitté la pièce. Juste au moment où je réfléchissais à ce qui pourrait arriver demain, « , ! » m'a appelée Ciel, alors j'ai décidé de m'en remettre au sort et j'ai commencé à discuter avec Ciel.
◇
And that ends this week's chapter! That's right ! Tomorrow's problems are for tomorrow to struggle with! Precious Ciel chat time cannot be wasted!
It was funny how when Ciel joked about using violence as an answer, Mia was like "That's fine. You two did survive on your own, you can make your own decisions. Plus, you have a strong social position as high-ranked hunters". Even Ciel was surprised, lol. And this once again illustrates the importance of character assessment for hunter promotion, you really can't let thugs tarnish or abuse the community's trust. Meanwhile, S-rank hunters have personality issues, lol. It seems like we'll be having a meeting with the princess next, I sure hope it goes well and not sideways at all!
Now then, I hope you enjoyed this chapter. Please feel free to comment. Stay healthy, stay safe, and have a nice day~!
∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release.