Aller au contenu principal

Two as One Princesses

Chapitre 202

Two as One PrincessesTwo as One Princesses
Chapitre 202

Chapitre 202

Chapitre 202/22789%~6 min de lecture1 081 mots

J'ai été ravie quand a dit qu'il m'apprendrait à jouer dans la neige, mais pour une raison quelconque, a commencé à gémir d'un air perplexe.

'Y a-t-il un problème ?'

'Non, c'est juste que je n'arrivais pas à en imaginer qui puissent se faire immédiatement.'

'Donc ils demandent beaucoup de préparation ?'

'Oui. Une façon de jouer dans la neige que je connais, c'est le ski, qui consiste à dévaler une pente avec deux planches fines aux pieds, ou le snowboard, qui est pareil mais avec une seule planche plus large. Le problème, c'est que je ne sais pas fabriquer l'équipement nécessaire. Je n'en ai fait que quelques fois, moi aussi, donc c'est douteux qu'on puisse vraiment le faire.'

'Pour le « s-k-i » et le « s-n-o-w-b-o-a-r-d », c'est comment ?'

'Tu dévales avec pas mal de vitesse, donc je suppose que ça doit ressembler un peu à quand tu glisses sur la glace ou que tu te déplaces dans le ciel.'

Je vois. Ça a l'air vraiment amusant. Je peux me déplacer librement sur la glace et dans le ciel, mais comme les pentes peuvent aussi monter et descendre, se déplacer pourrait être plus difficile. Donc bien m'en sortir malgré la difficulté serait probablement agréable, je pense. J'ai vraiment envie d'essayer, mais comme a dit que ce pourrait être impossible, je vais y renoncer pour l'instant.

Peut-être que je devrais essayer de dévaler une pente enneigée avec la Princesse de la Danse comme quand je glisse sur la glace. J'essaierai plus tard. Après tout, semble avoir pensé à une autre façon de jouer.

', tu as pensé à autre chose, pas vrai ?'

'Exact. C'est simple… ou plutôt, c'est la première chose qui vient à l'esprit de la plupart des gens quand on parle de jouer dans la neige. J'ai un peu honte de le dire, mais…'

a hésité un instant, mais il a continué d'expliquer.

'C'est de sculpter des choses avec de la neige. Est-ce que je peux prendre les commandes un moment ?'

'Bien sûr, pas de problème.'

Une fois le contrôle cédé à , mon corps s'est accroupi et a commencé à façonner la neige en une boule oblongue. Il n'y mettait pas beaucoup de force, donc elle ne devint pas dense comme celle que j'avais faite auparavant ; elle était ferme mais encore moelleuse. On aurait dit du pain épais ou une sorte de pâtisserie, mais ensuite la posa au sol et se mit à regarder autour.

Le regard d' s'arrêta comme s'il avait trouvé quelque chose, et il se procura alors deux longues feuilles et deux petits fruits rouges.

Celles-ci venaient d'une plante un peu haute, donc a dû se mettre sur la pointe des pieds pour les attraper, ce qui m'a semblé bizarrement adorable. Je sais que c'est mon propre corps, et je ne peux voir que ce qu' voit, mais ça m'a quand même réchauffé le cœur.

Ayant atteint son objectif, fixa les feuilles et les fruits sur la boule oblongue qu'il avait faite. Les deux feuilles furent plantées sur le dessus, tandis que les fruits rouges furent placés devant. La chose résultante, bien que simple dans les détails, ressemblait à un lapin. Il lui manquait une corne, cependant.

Jusqu'ici, je ne voyais les lapins que comme une source de viande et de fourrure, mais en regardant ça, je suppose qu'ils peuvent être assez adorables. Comment dire ? C'est comme un esprit.

'Est-ce que c'est un lapin, peut-être ?'

'Euh, oui, c'est un lapin de neige.'

'C'est assez direct. Mais c'est adorable.'

'Et donc, façonner des trucs comme ça, c'est une façon de jouer dans la neige. Une autre, c'est... voyons…'

écarta le lapin de neige fini, et cette fois il commença à presser de la neige entre ses mains. Après l'avoir modelée en sphère, il la posa au sol et commença à la rouler. En roulant la boule de neige, elle devint plus grande.

continue de la rouler. Il change légèrement la direction du roulage, la gardant bien sphérique. Je vois. La neige au sol colle quand elle entre en contact avec la boule de neige qui roule, la faisant grossir. Ça, je peux le comprendre. Pourtant, voir la boule grossir plus on la roule est vraiment intéressant pour une raison quelconque, et je suis curieuse de savoir jusqu'où elle peut grandir.

'Tu veux essayer ?'

Remarquant peut-être mon intérêt, a dit ça, et j'ai accepté son offre. J'ai roulé, roulé, et roulé la neige jusqu'à ce qu'elle fasse la moitié de ma taille, mais ensuite m'a dit d'arrêter. Elle est devenue assez grande, mais n'a utilisé qu'une toute petite partie de la neige entassée sur la place. L'endroit est encore entièrement recouvert de blanc.

'Pourquoi m'as-tu arrêtée, ?' 'Puisque tu peux continuer à la grossir, pourrais-tu plutôt en faire une autre… une un peu plus petite que celle-ci ?' 'Juste en faire une autre, c'est ça ?'

Puisque me l'avait demandé, cette fois j'en ai fait une à partir de zéro. En façonnant une boule de neige, je l'ai roulée sur le sol, la faisant grossir de plus en plus. Pendant que je faisais ça, des esprits se sont rassemblés à côté de moi et ont commencé joyeusement à m'imiter. Ils ont comparé leur boule de neige avec la mienne et ont montré leur joie en voyant la leur grossir. La boule qu'ils ont faite est devenue plus grande que les petits esprits ; ils y mettaient de tout leur cœur avec tout leur corps. C'était si amusant de les regarder que je me suis laissée emporter et j'ai fait ma boule de neige un peu plus grande que la précédente. 'Euh, . Je l'ai faite trop grande' 'Ce n'est pas grave. Celle-ci être plus grande ne posera pas de problème, tu vois. Maintenant, pose la plus petite d'avant sur cette grande.' Suivant les instructions d', j'ai posé la boule de neige par-dessus. Elle était assez lourde, mais les esprits m'ont aidée, donc j'ai pu la porter facilement. Même sans leur aide, ça aurait été bon si j'avais utilisé le renforcement physique, mais le fait de l'avoir fait ensemble avec les esprits m'a rendue heureuse d'une manière ou d'une autre. Et ainsi, les deux sphères de neige légèrement différentes sont maintenant alignées verticalement. Je pense que ça doit être modelé sur quelque chose comme le lapin de neige, mais c'est le mieux que je puisse deviner.

Traduit par Lunaris Fansub — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.