Aller au contenu principal

Turning Into A Trap Cat Girl

Chapitre 52

Turning Into A Trap Cat GirlTurning Into A Trap Cat Girl
Chapitre 52

Chapitre 52

Chapitre 52/52 — 100%~8 min de lecture1 447 mots

Laisser un commentaire

⇐ PrécédentSuivant ⇒⌈ Index ⌋

Auteur : Mi Dashuai Source originale : SFACG CatatoPatch Source anglaise : Re:Library

Les yeux de Lin Feng pétillèrent lorsqu'il croqua dans le gâteau de pommes de terre de Mengqi. « Tu t'es vraiment surpassée cette fois ! »

S'attendant à un plat ordinaire, Lin Feng fut agréablement surpris. En témoignait sa joie, sa queue remuait avec enthousiasme.

« — Hé, Lin Feng, attention à ta queue ! » Anna, assise à côté de lui, posa son bol avec agacement et chassa la queue qui lui effleurait la joue.

« — Hé ! » Lin Feng piailla d'indignation, reprenant sa queue. « Sérieusement nya~ qui touche à la queue d'un chat ? »

Rabattant sa queue contre lui pour la protéger, il inspira profondément, tentant de reprendre son calme. L'interruption d'Anna avait manifestement gâché son humeur.

Yan Aoxue entra, apportant un bol frais de lait de soja aromatique. « Goûte ça. »

Après une gorgée, Lin Feng taquina Hao Jian : « Une presse à soja ? Quelqu'un mène la grande vie. » Il ne manqua pas l'air contrarié de Hao Jian.

« — Non. Non. L'essence de la pomme de terre n'est pas du tout capturée. Le feu n'est pas bon. Le — »

Lin Feng, toujours prompt à défendre son amie d'enfance, répondit en fourrant un autre gâteau de pommes de terre dans la bouche de Hao Jian. « Allez, si t'es pas cuisinier, garde tes critiques. »

La bouche pleine, Hao Jian protesta : « C'est une question de pomme de terre ! Respecter son essence ! »

« — Ouais... La pomme de terre, c'est le respect, » marmonna Lin Feng, savourant la chaleur du chauffe-pieds, s'abandonnant peu à peu à la torpeur qui l'envahissait.

« — Ces pommes de terre sont un travail d'amour, Lin Feng. Comprends-tu la relation profonde qui me liait à elles ? » déclara Hao Jian.

Perdu dans la chaleur, Lin Feng marmonna : « Bien, bien. »

Voyant l'état somnolent de Lin Feng, Hao Jian le réprimanda : « Réveille-toi ! Ne t'endors pas sous le chauffage ! »

Au milieu de leurs plaisanteries, Vieux Liu, intrigué par le plat de pommes de terre, intervint : « Ce sont des pommes de terre de votre jardin ? »

Pris au dépourvu, Hao Jian hésita : « Oui, euh... monsieur ? »

« — Appelez-moi simplement Professeur Liu. J'enseigne l'ingénierie. »

« — Ah ! Donc vous êtes le tristement célèbre "Professeur Liu le voleur de crédits" ? » Hao Jian lâcha immédiatement sans réfléchir. Lin Feng, tentant de sauver la situation, fourra vite un gâteau de pommes de terre dans la bouche de Hao Jian, se rallongeant sur la table chauffée pour faire une sieste. Tout le monde savait que Vieux Liu aimait retirer des crédits aux élèves, mais personne n'était assez fou pour le crier tout haut !

Avant que la situation ne dégénère, le proviseur entra, légèrement en sueur : « Liu, on dirait que vous vous êtes bâti une sacrée réputation. »

« — Proviseur ! » s'exclama Hao Jian, s'étouffant presque avec son gâteau de pommes de terre.

Le proviseur, notant la surprise de Hao Jian, dit : « Ça fait un moment, Hao Jian. »

« — Vous êtes ici parce que... attendez, Lin Feng vous a probablement sauvé, non ? » Il y avait une pointe de méfiance dans la voix de Hao Jian. Il n'avait pas exactement été ravi de croiser la route du proviseur, surtout vu son rôle dans la fermeture de leur club.

« — Exact. Et au sujet de l'incident du club de tir à l'arc impliquant Wan Yun... Je le regrette profondément. »

Le visage de Hao Jian s'assombrit. « Wan Yun ? »

Le proviseur expliqua : « C'était l'une de nos meilleures élèves. Cependant, ses notes ont tellement chuté que même son diplôme est devenu incertain. Ses parents, tous deux avocats, avaient d'immenses attentes pour elle, et leur inquiétude grandissait. »

Submergé par une vague de culpabilité, Hao Jian murmura : « Je ne savais pas. » Chaque once de sa déchéance semblait le désigner. C'était de sa faute si ses notes avaient chuté. C'était de sa faute si elle s'était transformée en monstre. C'était lui qui n'était pas digne d'elle.

Sentant le poids du désespoir de Hao Jian, Lin Feng le tapota légèrement avec sa queue. « Hé, ne t'en veux pas. On ne peut pas changer le passé. Et c'est pas comme si tu avais fait exprès de tout gâcher. »

« — Je te remercie, Lin. »

(Fin du chapitre 59)

Au milieu d'un tourbillon de saveurs matinales, le petit-déjeuner fut vite expédié.

Lin Feng, après avoir englouti son repas, s'effondra juste à côté du chauffage. Sa fatigue s'accumulait ces derniers temps — très probablement à force de s'occuper de Hao Jian.

Bien que Hao Jian ait fait une tentative à demi-cœur pour le réveiller, il renonça vite, laissant son ami se reposer.

L'après-midi arriva avec Hao Jian boudeur devant une télé morte. L'alimentation électrique automatisée avait inexplicablement lâché. Depuis le sauvetage du proviseur, personne n'était allé près du générateur ou des câbles électriques. En plus, l'équipe de Lin Feng avait été en mouvement récemment, donc ils ne faisaient pas attention non plus.

Après avoir enduré les plaintes continues de Hao Jian, Lin Feng fit une proposition de paix : « Bon, j'irai voir ce générateur capricieux ce soir. Et puisque nous sortons, autant passer par l'ancienne station de radio. » Leur plan initial d'inspecter une activité suspecte d'araignées à la piscine devrait attendre.

Lin Feng, essayant un arc traditionnel, découvrit vite la force et l'adresse supplémentaires qu'il exigeait. Une douzaine de tirages et ses épaules protestèrent. Jetant un coup d'œil à l'arc moderne plus élégant, il demanda à Hao Jian : « Tu es sûr que ça te va que j'utilise celui-ci ? »

« — Utilise-le juste, » ricana Hao Jian. « D'ailleurs, ce serait dommage de le laisser prendre la poussière après qu'elle... l'ait laissé derrière elle. »

« — Elle est dans un meilleur endroit maintenant. J'ai fait enterrer Song Zhe sur la colline derrière le hall de tir. Quand tu auras le temps, va la voir. Et fais connaissance avec les autres, surtout Song Zhe. C'est un mutant ; les autres sont tous expérimentés pour chasser les zombies. »

Sur ces mots d'adieu, Lin Feng disparut dans les ténèbres accueillantes.

L'école, enveloppée d'un silence hanté, résonnait de grognements de zombies lointains. Des ombres fugaces s'entrelaçaient entre les arbres, culminant au sommet d'un grand pin.

« — J'aurais dû changer cet uniforme miteux, » marmonna Lin Feng, examinant les déchirures et accrocs de ses escapades dans les arbres.

Passant en revue ses options vestimentaires, Lin Feng se maudit d'avoir négligé ses options vestimentaires. Il y avait des tenues de sport au hall, mais il les avait complètement oubliées. Au lieu de cela, il se retrouvait noyé dans ces amples blouses médicales. Mais la chance, semblait-il, était de son côté lorsqu'il repéra un zombie gardant fébrilement un sac de voyage.

Quelques instants plus tard, Lin Feng fouillait les effets du zombie. Parmi les objets se trouvait un sweat à capuche noir surdimensionné, qui l'enveloppait du cou aux genoux. Pourtant, la sensation de sa queue coincée était dérangeante. Utilisant une flèche, il créa habilement une ouverture pour sa queue.

Quant au pantalon ? Bien trop grand. Et comme par hasard, les autres zombies aux alentours étaient toutes des femmes, prévisiblement en jupes. Faisant avec sa situation, il choisit un jogging ample dans le sac, le serra à la taille, puis fit les modifications nécessaires pour la longueur et le confort de la queue.

Le sac était, sans surprise, dépourvu de chaussures. Alors, le regard de Lin Feng se porta sur les zombies femelles alentour, dont certaines avaient un air studieux, intellectuel. Après un rapide coup d'œil, il abattit une zombie dont les chaussures semblaient à sa taille et lui piqua ses baskets. Le blanc immaculé des chaussures fut vite terni par une sinistre couche de sang de zombie.

Entièrement équipé, Lin Feng se dirigea vers la piscine.

— Changement de scène —

Quelque chose semblait... bizarre. Vraiment bizarre.

Arpentant l'école labyrinthique, Lin Feng réalisa que les chemins familiers lui semblaient maintenant étrangement tordus. La piscine, d'ordinaire une promenade simple à travers le dortoir des filles, semblait maintenant une destination impossible. Ses pas, bien que nombreux, ne le menaient nulle part.

Caché dans la canopée des arbres, Lin Feng tenta de chasser son malaise grandissant.

(Fin du chapitre 60)

∴ Soutenez votre série préférée et débloquez les chapitres avant la sortie publique.

Vous êtes à jour !

C'était le dernier chapitre disponible pour Turning Into A Trap Cat Girl.

Découvrir d'autres œuvres
Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.