« Y a-t-il quelqu'un ? » Le murmure de Lin Feng se glissa dans l'air tandis qu'il s'approchait des toilettes, ses mots adressés à la porte qui ne répondait pas.
La faible voix qu'il avait entendue provenait des toilettes des filles, mais désormais, seul le goutte-à-goutte rythmé d'un robinet qui fuit parvint à ses oreilles.
« Tout est dans ma tête, » songea Lin Feng, tentant d'apaiser ses nerfs qui frémissaient. Mon anxiété doit me jouer des tours — une voix, ha. Comme si ces zombies dehors allaient rester là sans bouger et laisser un survivant se terrer dans un coin ?
« Attends, c'est le deuxième étage. »
Une illumination frappa Lin Feng tandis qu'il se rappelait l'incident du faisceau de lampe torche venant du deuxième étage quand le principal avait utilisé le mégaphone. Pourtant, au fil de sa progression à travers les salles de classe, elles étaient soit infestées de zombies, soit angoissamment désertes.
Faisant fi des conventions de genre en cette heure de crise, Lin Feng s'aventura dans les toilettes des filles. Comme il s'y attendait, l'un des cabinets était verrouillé, et un zombie mutilé griffait la porte, y creusant de profondes entailles dans le bois.
Sans s'attarder sur sa première incursion dans des toilettes féminines, Lin Feng avança et élimina le zombie étendu au sol. Il frappa ensuite légèrement à la porte du cabinet verrouillé.
« Y a-t-il quelqu'un à l'intérieur ? »
Le silence fut la seule réponse.
Frustré, Lin Feng sauta vers le haut, saisissant le sommet de la cloison. Comme il l'avait supposé, une jeune fille inconsciente était recroquevillée à l'intérieur. Ses vêtements en lambeaux laissaient voir ses cuisses pâles, tandis qu'elle serrait une lampe torche, une boîte repas vide gisant à ses pieds.
Avec une agilité souple, Lin Feng atterrit devant la fille et effleura sa joue.
« Réveille-toi, s'il te plaît. »
Surprise par le contact, la fille reprit progressivement conscience et braqua vivement la lampe torche vers Lin Feng.
Réagissant par instinct, Lin Feng saisit la lampe qui arrivait sur lui. Ses mouvements lui parurent lents, contrastant avec sa propre agilité, et ne représentaient aucune menace. Il remarqua son apparence hagarde, signe de malnutrition.
« Ne panique pas ; je ne suis pas un zombie. Laisse-moi t'expliquer, » implora Lin Feng.
« Monstre ! » La fille ignora sa supplique et continua ses coups de pied défensifs. Ne voyant pas d'alternative, Lin Feng immobilisa sa jambe et sa main qui s'agitaient, créant un tableau maladroit.
Juste quand Lin Feng pensa qu'elle allait se calmer, la fille inspira bruyamment, visiblement prête à hurler.
« Merde, tu as pété un plomb ?! » Si elle criait, ils attireraient immanquablement une horde de zombies sur leur position. Même avec ses capacités améliorées, gérer une telle foule serait périlleux.
Agissant sur l'impulsion, Lin Feng se pencha et scella ses lèvres par les siennes.
Ses yeux s'écarquillèrent, son visage se teinta de rage, et son corps trembla avant de finir par s'affaler, inconsciente, sur la cuvette des toilettes. Un fin filet de salive pendait là où la bouche de Lin Feng avait été. Il étudia la jeune fille inconsciente devant lui.
……
Lin Feng passa une main dans ses cheveux, une vexation voilée pointant dans son expression tandis qu'il observait la fille.
Une situation inhabituelle, en vérité — offrir son premier baiser à une inconnue. Il avait imaginé ce moment avec Yan Aoxue. Mais avec ses mains occupées à lui bloquer les jambes, il n'avait guère eu le choix.
Peu importait, ce n'était guère une affaire d'importance capitale. Les traits nettement occidentaux de la fille, marqués par ses cheveux blonds, éveillèrent la curiosité de Lin Feng quant à ses origines. Cela dit, elle était indéniablement mignonne. Un examen sommaire ne révéla aucune blessure apparente.
Soulevant la fille sans effort dans ses bras comme une princesse, elle semblait aussi légère qu'une marionnette. Repérant l'emblème de son club universitaire sur ses vêtements, l'intrigue de Lin Feng grandit encore.
Alors qu'il montait l'escalier, il croisa Song Zhe, qui arborait une expression hébétée en lui tendant la fille, se contentant de laisser l'instruction de veiller sur elle.
Par la suite, il gravit à nouveau les marches, cette fois sans obstacle dans son parcours. Tant qu'il évitait de provoquer les zombies, il se sentait capable de rejoindre l'infirmerie grâce à son agilité.
En sortant du bâtiment des salles de classe, l'atmosphère autrefois lourde sembla s'alléger quelque peu. La claustrophobie sans fin de la salle close était loin d'être agréable.
Lin Feng s'étira paresseusement, aspirant l'air frais qui imprégnait le rez-de-chaussée.
« Bon, il est grand temps que je commence. Ce soir, je dois me procurer des antipyrétiques, » se résolut Lin Feng en grimpant dans un arbre proche, son regard errant vers l'infirmerie au loin.
L'infirmerie se trouvait à courte distance du bâtiment d'enseignement, avec un supermarché commodément situé à proximité. L'administration de l'école avait prévoyamment planifié cela pour le confort des élèves. Toutefois, atteindre l'infirmerie nécessitait de traverser l'étang aux lotus de l'école. Vu la température encore clémente, les boutons de lotus restaient fermés.
Pour le principal, la fleur de lotus incarnait l'auspice et la prospérité. Par conséquent, l'emblème de l'école avait été redessiné pour y incorporer la forme du lotus.
Lin Feng scruta le pont enjambant l'étang aux lotus. Une poignée d'élèves, désormais zombies, erraient sans but dessus. Certains y avaient involontairement plongé, piégés dans la vase, agitant l'eau déjà trouble.
Avec une furtivité spectrale, il glissa jusqu'au bord du pont, évaluant vigilamment sa route. Les silhouettes sur le pont étaient criardement visibles, lui offrant un choix binaire : une attaque frontale brutale ou un détour prudent. Malheureusement, il ne possédait aucun équipement adéquat pour l'instant. S'il avait seulement eu un arc et des flèches…
Une fois son expédition à l'infirmerie terminée, il avait pleinement l'intention de s'en procurer de tels outils. Inutile de sortir de l'enceinte scolaire, le campus abritant lui-même un club de tir à l'arc. Quand il avait eu l'option de rejoindre un club universitaire, Lin Feng avait brièvement intégré le Club de Tir à l'Arc. Court fut ce passage, il était confiant qu'avec sa vision supérieure et un arc, il serait un archer redoutable.
Mais de tels projets devraient attendre. Incapable de traverser le pont, Lin Feng contourna par la berge, utilisant les bâtiments comme bouclier tout en éliminant discrètement les zombies qui s'approchaient. Les zombies près du terrain de sport semblaient considérablement délabrés, certains portant des armes plantées dans leur corps, témoins de leurs tristes destins.
Au fil de son parcours, Lin Feng accumula un lot de couteaux et de piles, des objets dont la praticité en faisait des atouts précieux dans sa situation actuelle.
Confectionnant une besace de fortune à partir de vêtements de zombies, il y rangea tous les couteaux avant de la suspendre à un arbre. À son retour, il pourrait récupérer rapidement ces ressources.
Optant pour le détour, la cible initiale de Lin Feng n'était pas l'infirmerie mais le pôle entrepreneurial du campus. Cette rue hébergeait une série de commerces tenus par des étudiants : un salon de bubble tea, une boutique d'informatique, un petit supermarché et un atelier de réparation de scooters électriques — tous nichés dans sa modeste longueur.
En entrant dans le salon de bubble tea, Lin Feng trouva la boutique en désordre, des boîtes de poudre de thé renversées, leur contenu coloré se répandant au hasard sur le sol. L'air était lourd du mélange aromatique de divers thés aux fruits. Pourtant, la douceur écœurante de l'odeur fit froncer les sourcils de Lin Feng d'un dégoût subtil.
Derrière le comptoir en bois, une figure familière de Lin Feng agitait les bras, maculée de poudre de thé. C'était Li Weina, autrefois connue pour son tempérament enjoué, souvent à plaisanter avec les garçons. S'il avait de la chance, il parvenait parfois à lui soutirer un bubble tea gratuit.
Face à l'enveloppe vide de cette fille jadis vive, Lin Feng se trouva à une croisée des chemins. Son intention était de récupérer un gros bidon de poudre de thé, rien de plus. Son regard se porta sur Li Weina, qui semblait perdue dans son monde. Alors qu'il s'apprêtait à partir, l'hystérie de Li Weina s'intensifia, ses bras s'agitant erratiquement, dangereusement près d'un couteau à fruits sur la table. Puis, le drame frappa, et ses gesticulations cessèrent.
Une vague de tristesse submergea Lin Feng, l'incitant à refermer vivement la porte. Au minimum, rapporter la poudre de thé réjouirait sans conteste les filles. Dans leur existence dystopique où l'espoir semblait une denrée rare, de petits bonheurs pouvaient aider à instaurer foi et solidarité au sein du groupe.
Maintenant que ses camarades lui faisaient confiance, il avait l'obligation de rendre cette confiance !
Après avoir déposé la poudre de thé près de l'entrée, il se dirigea vers la boutique de snacks voisine. D'une poussée de lance, il expédia un zombie mâle, qui semblait en plein achats, serrant un sac de bonbons QQ.
Ne connaissant pas les préférences de Zhu Hanfang en matière de snacks, Lin Feng en sélectionna arbitrairement une variété, remplissant une boîte en carton d'une douzaine diversifiée. En emporter davantage se serait révélé encombrant, alors il s'arrêta là.
Après avoir mis en sécurité la poudre de thé et les snacks en hauteur dans un arbre proche, il redescendit en silence. Ses chaussures en toile chuchotaient à peine sur l'écorce, bien qu'il aspirât à une paire de baskets. Ces chaussures, récupérées sur une zombie croisée plus tôt, étaient légèrement mal ajustées, causant un inconfort modéré. La descente de l'arbre fut particulièrement douloureuse, laissant présager d'éventuelles ampoules. Son étrange penchant pour l'escalade d'arbres commençait à ressembler à une épée à double tranchant.
Jugeant l'informatique et l'atelier de scooters d'importance négligeable, Lin Feng renonça à les explorer davantage. Il regagna la couverture de la lisière, se rapprochant de l'infirmerie. La fraîcheur de l'air nocturne lui rongeait l'échine tandis qu'il réprimait un éternuement, se raidissant contre le climat mordant. Dans quelques mois, l'hiver s'abattrait, et il songea à la manière dont les zombies réagiraient aux conditions neigeuses.
Alors que l'infirmerie apparaissait dans son champ de vision, Lin Feng mit de côté ses divagations. Il avait repéré des lumières à l'infirmerie plus tôt. Ayant confirmé que les lumières au deuxième étage du bâtiment d'enseignement provenaient d'une jeune fille, il se demandait à présent si l'infirmerie abritait un groupe ou un survivant solitaire.
À une distance stratégique d'une vingtaine de mètres, Lin Feng se posta sous un arbre, examinant soigneusement l'infirmerie.
Jouxtant l'infirmerie, une scène macabre se dévoilait — un tas de cadavres de zombies, leurs crânes atrocement écrasés, gisaient abandonnés. Le carnage suggérait que l'infirmerie n'était probablement pas occupée par un unique survivant.
Adoptant une attitude courtoise, Lin Feng frappa légèrement à la porte. Si la pièce logeait ses camarades d'école, il estimait que se procurer des médicaments contre la fièvre ne poserait pas de difficulté majeure.
Une voix masculine glaciale répondit depuis l'intérieur de la pièce :
« Qui est là ? »
« Bonjour, je suis un camarade étudiant de cette école, » répondit Lin Feng. « Voici ma situation : l'un de mes camarades souffre d'une forte fièvre, et j'ai un besoin désespéré de médicaments. Pourriez-vous m'en céder ? »
« Vous avez besoin de médicaments ? » rétorqua la voix.
Pris de court par la froideur inattendue de la réplique, Lin Feng hésita :
« Euh… » D'ordinaire, la camaraderie entre étudiants était instinctive, alors pourquoi cette voix suintait-elle une telle indifférence marquée ?
« Regrettablement, nous ne pouvons pas aider. Nous ne possédons pas le médicament dont vous avez besoin. Nous apprécierions que vous partiez. »
« Mais… c'est une infirmerie. Elle doit bien contenir une forme de médicament, » protesta Lin Feng, confus.
« Nous vous avons déjà dit que nous ne pouvons pas assister. Maintenant, veuillez partir, je vous prie. »
« Attendez, au moins laissez-moi entrer pour que je puisse chercher moi-même, » supplia Lin Feng, la désespérance dans son ton rappelant la supplication de Liu Mengqi dans le bâtiment d'enseignement.
« Non, partez maintenant ! Nous avons clairement déclaré que nous n'avons pas le médicament que vous cherchez ! »