Après des efforts infructueux, Tasel et Tisel regagnèrent le camp. Leur périple n'avait connu que revers, et plus Tasel y pensait, plus il s'assombrissait. Le territoire occupé par l'armée du Roi Démon restait un endroit difficile à supporter.
« Quel est le problème ? N'est-ce pas juste qu'ils sont plus nombreux ? Un MS presque bon pour la ferraille a-t-il tant de valeur ? »
Tasel semblait s'en moquer, mais Tisel perçut une nuance cachée dans son ton, une pointe de jalousie. *Hé… Gamin, tu n'es pas jaloux, j'espère ?*
« On ne peut pas dire ça », Tisel lui tapota l'épaule pour le réconforter. « Sans eux, on n'aurait pas tenu aussi longtemps. C'est déjà bien qu'ils aient mis de côté les vieilles rancunes pour nous ramener et nous aider. N'importe quelle autre armée du Roi Démon nous aurait simplement tués. »
« Tu prends la défense de l'ennemi ? »
« …Non… Non, mais ils n'ont montré aucune hostilité, non ? »
Tisel fut un instant gêné. Le regard de Tasel tout à l'heure était empreint d'une irritation extrême. Tisel comprit que ses mots avaient touché une corde sensible. Du point de vue d'un soldat du pays de Shizhong, c'était vraiment inapproprié.
Tasel garda le silence. Tisel n'avait pas tort, quoique de tels mots n'auraient pas dû venir de lui. Tasel comprenait qu'Arlonde et les autres différaient de l'armée du Roi Démon d'autrefois. Il ne pouvait pas garantir qu'il serait capable, lui, d'accepter des ennemis, même en essayant. Son devoir de l'en empêchait. S'il le pouvait, il aurait voulu n'être que Tasel, un ami du pays de Shizhong.
« …Laissons tomber. »
Tasel se détourna. Tisel le sentit changé. C'était déroutant de ne pas le voir insister. Tisel avait cru qu'il avait d'autres projets, mais Tasel n'eut vraiment plus aucun geste.
« Tasel, ça va ? »
Tisel ne put s'empêcher de s'inquiéter. Tasel lui devenait étranger dans ses changements. Le Tasel d'avant n'aurait pas laissé couler, mais maintenant, il s'en moquait vraiment. Ce n'était plus Tasel ; Tisel sentait que son cœur vacillait, le rendant inquiet.
« Tu veux que je fasse quoi ? »
« Quoi ! »
« Tu veux que je fasse quoi ! Vieux Sen et les autres ont été tués par l'armée du Roi Démon, mais maintenant on accepte leur aide si naturellement, et ils ne montrent même pas d'hostilité. Qu'est-ce que je suis censé faire de ça ! Pourquoi sont-ils si bons avec leurs ennemis ! Ce n'est pas normal ! Ce n'est pas normal ! »
Tasel s'emporta soudain. Ses cris attirèrent vite l'attention des autres, mais il s'en fichait complètement. Être embarrassé sous le regard de l'armée du Roi Démon lui fit même un bien fou.
« Hé ! Tasel, écoute, je ressens la même chose. Haïr les ennemis qui ont tué nos camarades, mais être incapable de les frapper quand ils sont juste devant nous. Ce n'étaient pas eux qui ont tué Vieux Sen et les autres, et ils n'en savent rien. Je sais que ça sonne comme du favoritisme envers l'ennemi, mais on ne peut pas rejeter tout le monde de Daxlock pour ça. Eux aussi ont subi les ravages de la guerre. »
« Assez ! »
« Mais… »
« J'ai dit assez ! »
Silence… Tasel et Tisel se turent, et le personnel présent retint son souffle, car tous sentaient profondément la rage qui montait, une rage qui ne venait pas seulement de Tasel et Tisel. Tasel ne argua plus, et Tisel cessa de faire la leçon. Les émotions ardentes finirent par retomber, et tous deux se mirent à réfléchir à leurs paroles et actes précédents.
« Vous avez fini de réfléchir ? Si non, dégagez ! Vous n'êtes pas les seuls ici, et vos voix portent atteinte à la tranquillité ! Tout le monde est blessé et a besoin de calme. Et vous deux ! Vous êtes tous les deux blessés, alors arrêtez de hurler ! »
Une infirmière intervint soudain, les séparant et mettant fin à la farce. Un instant, tous les regards se portèrent sur eux, attendant leur réaction.
Les deux étaient perdus dans leurs pensées. Nul ne savait ce qu'ils pensaient. Il semblait que seule la réflexion pouvait leur apporter une réponse. Tasel regarda son bras, blessé pour son propre pays, yet soigné par son ennemi.
Tasel marqua une pause, puis secoua la main de l'infirmière qui le tenait. Sans ajouter un mot, il tourna les talons et partit dans une direction inconnue, l'air tout sauf satisfait.
« Hé ! Tasel ! »
Le laisser continuer sur cette lancée risquait d'attirer des ennuis. Tisel ne put hésiter et se lança à sa poursuite, mais il ne parvint pas à suivre le rythme de Tasel.
« Attends une minute ! Vieux frère, calme-toi ! Ne marche pas si vite ! Je n'arrive pas à te suivre ! »
Tisel peina à le rattraper et dut finalement s'arrêter, haletant. Ce bras blessé était un fardeau. Sans s'en rendre compte, ils avaient quitté le camp et s'étaient dirigés vers un autre secteur.
« Où m'emmènes-tu maintenant ? »
Tisel se releva. Les alentours étaient criblés d'impacts de balles, signe que cet endroit avait aussi subi un bombardement sévère. Heureusement, il n'y avait pas de cachettes substantielles à proximité, tout était visible d'un coup d'œil. Tisel repéra vite la position de Tasel.
« Hé ! Ne t'en va pas sans rien dire ! Tu m'inquiètes comme ça ! »
Tisel se plaignit, mais Tasel ne broncha pas. Il se tenait là, silencieux, comme s'il attendait l'arrivée de Tisel.
« Hé, vieux frère, pourquoi tu es là ? » Tisel ne comprenait pas pourquoi Tasel s'était arrêté ici, mais quand il vit la scène devant lui, il eut presque la même réaction que Tasel.
C'était un cimetière, un cimetière désert.
Ils n'avaient pas le loisir de s'interroger sur la présence d'un cimetière ici. Tous deux pensèrent que ce n'était pas un lieu pour eux. Tisel voulait juste partir au plus vite. Un frisson glaçant commença à le gagner.
« Hé, Tasel, c'est quoi cet endroit ? »
Tisel s'approcha prudemment de Tasel qui restait planté là. Dans cet endroit 낯선, se serrer l'un contre l'autre procura un sentiment de sécurité. Tisel n'en avait plus cure d'autre chose ; il voulait juste quitter au plus vite ce maudit endroit.
Cependant, Tasel ne répondit pas à la question de Tisel. Il fixa seulement les tombes, la terre dessus semblant fraîchement remuée.
« Tisel, si tu devais rencontrer à nouveau l'armée du Roi Démon, leur ferais-tu encore confiance ? » Tasel posa la question comme possédé.
« Arrête de plaisanter à un moment comme ça ! Pourquoi tu penses ça ? Je sais que les gens au poste de secours sont une exception. Sur le champ de bataille, tu ne peux pas faire de quartier à tes ennemis ! »
Tisel répondit vivement. Il comprit que Tasel restait sur sa position.
« On ne peut pas faire de quartier à ses ennemis sur le champ de bataille ? » C'était une phrase que Sensel leur avait apprise. Tasel s'en souvenait. La réponse de Tisel ne le satisfit pas pleinement, mais elle suffit.
Tasel se calma et s'accroupit lentement, creusant la terre laborieusement de sa seule main valide.
« Qu'est-ce que tu fais maintenant ? » La voix de Tisel tremblait d'anxiété.
« Je creuse une tombe, celle de Vieux Sen et des autres », dit Tasel. « Ils méritent au moins une tombe, même si ce n'est pas un bon lieu de repos. Je ne sais pas si on survivra sur le champ de bataille, ni si on aura la capacité de ramener leurs restes au pays. »
« …… »
Tasel se tut, absorbé dans sa tâche.
« Soupir, je ne peux rien faire avec toi ! »
Tisel se joignit à lui, résigné.