« J'ai une question. »
« De quoi s'agit-il ? »
« Pourquoi ces gens me regardent-ils bizarrement ? »
Dans le couloir, Hoshino Kannon suivait Gu Chenan, remarquant que tous les gens autour leur lançaient des regards étranges.
Gu Chenan se retourna pour examiner les lieux, ne voyant que les employés de Caiying les fixer, lui et Hoshino Kannon, avec des regards suspicieux, comme s'ils les avaient surpris en flagrant délit.
Cela le fit hausser les épaules en souriant : « Ne t'inquiète pas. Ils pensent probablement que tu es ma maîtresse. »
En entendant cela, Hoshino Kannon réfléchit un instant avant de dire soudain : « Ne le suis-je pas ? »
Elle s'accrocha brusquement à son bras et dit d'une voix coquette exagérée : « Si Mo-jie nous voit comme ça, ne sera-t-elle pas en colère ? Elle ne sait pas tout ce qu'on a fait dans son dos, n'est-ce pas ? »
« Elle pense encore que je suis ta sœur ? »
Les gens autour furent choqués en entendant cela, se lançant immédiatement dans des discussions.
« Wahou, c'est d'un culot ! »
« Une maîtresse, c'est sûr que c'est une maîtresse ! »
« Monsieur Gu amène même sa maîtresse au boulot, qu'est-ce qu'il essaie de faire, braver la PDG Su ? »
« Sans vergogne, absolument sans vergogne ! »
Gu Chenan resta complètement coi, son visage mêlant confusion et stupeur.
« Qu'est-ce que tu racontes ? »
Voyant l'air perdu de Gu Chenan, Hoshino Kannon afficha un sourire malicieux et enfonça le clou : « Qu'est-ce qui t'arrive, Chenan ? Ah non, je veux dire grand frère, est-ce que j'ai dit quelque chose de travers ? »
« Désolée, grand frère, j'étais distraite en cours. Je n'aurais pas dû dire ça ici. Si Mo-jie découvre notre relation, elle sera forcément furieuse, non ? »
Des cours ? De quels cours parles-tu ?
Gu Chenan : ?
« Tu fais une crise ? » Gu Chenan cligna des yeux, totalement incapable de comprendre la situation.
Mais les employés de Caiying autour d'eux furent saisis d'une indignation vertueuse en entendant ça.
« Des cours ? Cette fille est encore étudiante ? Monsieur Gu est une vraie bête ! »
« Entretenir une étudiante comme maîtresse, putain, Monsieur Gu est une vraie ordure ! »
« Faire semblant d'être frère et sœur devant la PDG Su, c'est trop fort ! »
Entendant les discussions autour d'elles, Hoshino Kannon sourit avec satisfécit et continua : « Grand frère, t'étais si incroyable hier soir, j'en avais si mal... Ce soir, est-ce que tu... mmph. »
Avant qu'elle n'ait fini, Gu Chenan lui couvrit la bouche par-derrière et l'entraîna dans l'escalier comme une otage.
Les employés dans le couloir restèrent à se regarder, stupéfaits.
« Hier soir ? »
« Putain, on a entendu dire que Monsieur Gu n'était pas rentré hier soir, et que la PDG Su l'a interrogé là-dessus aujourd'hui. Monsieur Gu a dit qu'il était allé dans un manoir, mais en fait c'était ça qui se passait ! »
« Ce Monsieur Gu est vraiment trop fort, tromper la PDG Su comme ça ! »
« Ordure, pure ordure ! »
« Non content de garder une étudiante comme maîtresse, il fait encore semblant qu'ils sont frère et sœur devant la PDG Su, il prend notre PDG Su pour quoi ! »
Tandis que les discussions continuaient dans le couloir, dans l'escalier...
« Qu'est-ce que tu fais ? Tu es folle ? »
Gu Chenan plaqua Hoshino Kannon contre le mur, lui tenant les deux bras levés d'une seule main.
Face au beau visage de Gu Chenan à quelques centimètres du sien, Hoshino Kannon esquissa un léger sourire et dit : « Tu es en colère ? »
« Toi ! »
Devant le visage parfait et magnifique de Hoshino Kannon, la colère de Gu Chenan retomba un peu, mais il dit encore sérieusement : « Kannon, ici c'est le monde réel. Les gens ont des exigences morales très élevées pour juger les autres. Je ne veux pas redevenir ce jeune maître gâté du monde du roman, tu comprends ? »
Hoshino Kannon cligna des yeux, voulant dire quelque chose, mais avala ses mots et dit à la place : « Je... je comprends. »
Gu Chenan la relâcha et secoua la tête en soupirant : « Bon, viens avec moi au bureau. »
Comme il se retournait pour partir, Hoshino Kannon l'appela depuis l'arrière : « J'ai compris, frère Chenan~ »
« Bon sang, tu ne lâches jamais l'affaire, toi ? »
Gu Chenan se retourna, les sourcils froncés, tout son visage exprimant « tu te fous de ma gueule ? »
Hoshino Kannon rit sans souci et dit : « Je comprends vraiment, je plaisantais seulement. »
Gu Chenan lui lança un regard impuissant, lui prit la main et dit : « Allons-y. »
Hoshino Kannon suivit docilement Gu Chenan hors de l'escalier, mais son esprit était rempli de ce qu'il venait de dire.
— Ici c'est le monde réel. Les gens ont des exigences morales très élevées pour juger les autres. Je ne veux pas redevenir ce jeune maître gâté du monde du roman.
Si c'est le cas, cela ne veut-il pas dire que Gu Chenan ne peut avoir qu'une seule petite amie ?
Plus tôt, quand Gu Chenan avait expliqué la situation actuelle à Hoshino Kannon, il avait mentionné que la plupart des gens à Shanghai le connaissaient maintenant comme le petit ami de Su Qianmo.
Et elle alors ?
Devraient-ils le garder secret ?
Non, ça ne marchera pas !
Hoshino Kannon secoua la tête. Ils ne pouvaient définitivement pas faire ça. Si ils le faisaient, elle devrait vraiment faire semblant d'être la sœur de Chenan devant les autres pour toujours.
Bientôt, ils arrivèrent devant la porte du bureau.
« À quoi tu penses ? »
Gu Chenan se retourna pour demander, remarquant que Hoshino Kannon n'avait pas parlé depuis un moment.
Hoshino Kannon secoua la tête : « Rien, entrons. »
« D'accord. »
Gu Chenan acquiesça et poussa la porte du bureau.
Dans le bureau, Su Qianmo était encore en train de parcourir des documents et n'avait pas remarqué l'ouverture de la porte, tandis que Liu Mingrui, assise sur le canapé à faire défiler son téléphone, remarqua le mouvement.
Elle leva les yeux et vit Gu Chenan et Hoshino Kannon.
« Kannon ? »
« Mademoiselle Liu. » Hoshino Kannon leva la main en saluant.
Entendant la voix, Su Qianmo leva aussi les yeux, et en voyant Hoshino Kannon, elle se leva pour l'accueillir : « Kannon-chan~ »
« Mademoiselle Su. »
Hoshino Kannon se comporta avec une correction extrême devant Su Qianmo et Liu Mingrui, choquant complètement Gu Chenan.
Grande Sœur, ce n'est pas ta personnalité habituelle, comment as-tu pu devenir une autre personne du coup ?
Pendant ce temps, à l'extérieur du bureau.
Voyant Gu Chenan emmener Hoshino Kannon dans le bureau de Su Qianmo, beaucoup de gens s'indignèrent.
« Il est vraiment entré ? »
« Monsieur Gu a vraiment amené cette fille qui est censée être sa sœur mais qui est en fait sa maîtresse là-dedans ? »
« Putain, ils prennent notre PDG Su pour une idiote ? »
« C'est trop fort, est-ce que Monsieur Gu ne nous considère même pas comme des êtres humains ? Tant d'entre nous ont entendu ce que cette fille a dit, et il l'amène quand même voir la PDG Su ? »
« Hmph, il faut qu'on fasse voir à la PDG Su le vrai visage de Monsieur Gu, on ne peut pas laisser la PDG Su dans l'ignorance ! »
« Exact, bien dit ! »
Tout le monde discutait avec animation, chaque visage affichant de la colère.
Ils ne connaissaient pas la véritable identité de Gu Chenan. À leurs yeux, Gu Chenan ne vivait pas seulement aux crochets d'une femme, mais trompait aussi Su Qianmo en entretenant une relation trouble avec une autre femme en même temps.
C'était tout simplement méprisable ! Une ordure parmi les ordures, une crapule parmi les crapules !