Le ton de Zhang Wei fit rater un battement au cœur de Liu Dong.
Pour être franc, si Zhang Wei le voulait, il pouvait faire disparaître ce parrain du milieu interlope de Shanghai sans laisser de trace en une nuit.
Toutefois, la question demeurait : il ne comprenait toujours pas comment le « Jeune Maître Gu » dont parlait Zhang Wei pouvait bien être Gu Chenan.
« Monsieur Zhang, il doit y avoir une erreur. Ce Gu Chenan est le fils de mon ami d'enfance. Je connais sa situation familiale mieux que quiconque — il ne peut pas être le Jeune Maître Gu dont vous parlez », dit Liu Dong, perplexe.
« Hmmm... » Zhang Wei inspira profondément et posa son ultimatum : « Liu Dong, écoutez-moi. Peu m'importe qui vous pensez être le Jeune Maître Gu, mais pour moi, ce Gu Chenan dont vous parlez EST le Jeune Maître Gu. Peu m'importe ce que vous croyez savoir — je vais vous le dire clairement, je viens d'appeler le Jeune Maître Gu pour lui demander au sujet de cette affaire avec vous, et il l'a confirmé ! »
« En réalité, je n'ai même pas besoin de vous faire présenter des excuses au Jeune Maître Gu. Il me suffit de m'assurer que vous ne citerez pas mon nom, et ensuite, que vous viviez ou mouriez ne me regarde pas. La seule raison pour laquelle je vous dis de faire cela, c'est parce que vous m'avez été utile toutes ces années, comprenez ?! »
Après que Zhang Wei eut fini de parler, Liu Dong retint son souffle.
Le sens de Zhang Wei ne pouvait être plus clair : Gu Chenan, qui avait eu tant de conflits avec Liu Dong, était bel et bien le Jeune Maître Gu !
De plus, si Liu Dong n'avait pas été utile à Zhang Wei toutes ces années, Zhang Wei se serait contenté de garantir le silence de Liu Dong à son sujet, sans se soucier d'aucune excuse à présenter à Gu Chenan.
Et comment aurait-il assuré le silence de Liu Dong ?
Assez simple : Liu Dong avait une famille, des proches, des points faibles. Si Zhang Wei tenait ces cartes, Liu Dong n'oserait pas mentionner le nom de Zhang Wei.
Pourtant, Zhang Wei ne l'avait pas fait, et il avait clairement expliqué ses raisons à Liu Dong.
Pour que Zhang Wei aille jusqu'à presque rompre leur relation en disant tout cela, l'influence du Jeune Maître Gu devait être terriblement vaste.
Mais la question restait — même maintenant, Liu Dong ne pouvait croire que Gu Chenan était le Jeune Maître Gu.
Cependant, après les paroles de Zhang Wei, Liu Dong n'osa rien ajouter, quelle que soit son incrédulité. Il ne put qu'acquiescer et dire : « Je comprends, Monsieur Zhang. Je vais présenter mes excuses à Gu Chen... je veux dire, au Jeune Maître Gu immédiatement. »
« Bien, faites-le vite. Quand j'ai appelé tout à l'heure, j'ai entendu dire que les hommes du Jeune Maître Gu avaient déjà commencé à enquêter sur qui se cache derrière vous. S'ils découvrent que c'est moi, vous connaissez les conséquences », menaça Zhang Wei.
« Oui, Monsieur Zhang, je comprends. »
Après avoir raccroché, Liu Dong posa son téléphone avec une expression bewilderée et confuse.
Gu Chenan était le Jeune Maître Gu ?
Comment était-ce possible ?
Mais Zhang Wei avait parlé avec une telle conviction que cela ne pouvait être une erreur.
Pourtant, Liu Dong avait toujours le sentiment que quelque chose clochait, sans pouvoir mettre le doigt sur quoi exactement.
« Patron Liu, comment ça s'est passé ? Qu'a dit Monsieur Zhang ? »
Près de lui, Wang Hu et Li Lin regardaient Liu Dong avec espoir.
Liu Dong croisa leurs regards et secoua la tête, impuissant. « D'abord, supprimez tout ce qu'on a posté en ligne et qui peut l'être. »
« Pourquoi ? »
« Qu'est-ce qui s'est passé, Patron Liu ? »
Les deux furent saisis de stupeur et de confusion.
« Soupir. » Liu Dong soupira et dit : « Monsieur Zhang dit que Gu Chenan est le Jeune Maître Gu. »
« Quoi ? »
« Comment est-ce possible ? »
Wang Hu et Li Lin furent choqués simultanément, leurs yeux clignotant d'incrédulité.
Liu Dong serra les lèvres et dit, abattu : « Moi non plus je n'y crois pas, mais c'est ce qu'a dit Monsieur Zhang. Tout ce qu'on peut faire maintenant, c'est suivre les instructions de Monsieur Zhang, sinon il sera forcément en colère. »
« Si Monsieur Zhang se fâche, on peut tous dire adieu à nos beaux jours. »
À cet instant, Liu Dong était devenu comme une huître rôtie sur le feu, Zhang Wei étant comme la coquille de l'huître — ce qui aurait dû être une protection était devenu le bol contenant l'huître pour la cuisson.
Li Lin et Wang Hu ressentaient une frustration égale.
Ils étaient considérés comme des figures assez notables dans le milieu interlope de Shanghai, et pourtant tous deux s'étaient fait rosser par Gu Chenan, et Li Lin avait même eu droit à une vidéo où il suppliait à genoux.
À l'origine, ils avaient prévu de régler son compte à Gu Chenan en s'appuyant sur Liu Dong, mais maintenant le gros bonnet derrière Liu Dong affirmait que Gu Chenan était un quelconque Jeune Maître Gu.
Ça n'avait aucun sens !
Plus ils y pensaient, plus ils s'énervaient, et finirent par dire : « Patron Liu, Monsieur Zhang n'est sûrement pas votre seul soutien ? Puisque Monsieur Zhang pense que Gu Chenan est le Jeune Maître Gu, pourquoi ne pas demander à d'autres personnes à ce sujet ? »
En entendant cela, les sourcils de Liu Dong se haussèrent.
C'est vrai, pourquoi n'y avait-il pas pensé ?
Ce n'était pas parce que Monsieur Zhang pensait que Gu Chenan était le Jeune Maître Gu que tout le monde penserait la même chose, non ?
« Enfin une suggestion intelligente. »
Liu Dong les loua et décrocha rapidement son téléphone pour passer des appels.
......
Une demi-heure plus tard.
« Frère Wang, vous dites que ce Gu Chenan dont je parle est le Jeune Maître Gu ? D'accord, d'accord, merci beaucoup. »
« Ah oui, Directeur Song, quoi ? Gu Chenan est le Jeune Maître Gu ? C'est embêtant, très embêtant. »
« Merci, Président Zhou. »
Liu Dong avait appelé toutes les personnalités importantes qu'il connaissait, et, étonnamment, leurs réponses étaient toutes identiques.
Le Gu Chenan dont il parlait était bien le Jeune Maître Gu !
Plusieurs avaient même appelé Gu Chenan personnellement après avoir reçu l'appel de Liu Dong, puis rappelaient Liu Dong pour confirmer.
Après avoir obtenu des réponses unanimes de la part de tous, de grosses gouttes de sueur apparurent sur le front de Liu Dong, et son dos fut trempé.
Si seul Zhang Wei avait dit que Gu Chenan était le Jeune Maître Gu, cela aurait pu être un malentendu, mais quand tant de gens le confirmaient, cela devait être vrai !
Réalisant qu'il avait offensé le Jeune Maître Gu, Liu Dong fut saisi de terreur, tout son corps tremblant de manière incontrôlable.
Bien qu'il ne connaisse pas toute l'étendue de l'influence du Jeune Maître Gu, il pouvait dire, au respect manifesté par toutes ces personnalités importantes qu'il connaissait, que le pouvoir du Jeune Maître Gu devait être au-dessus de tous eux.
Un petit fry comme lui avait offensé le patron de tous les patrons — si ce n'était pas chercher la mort, qu'est-ce que c'était ?
Soudain, il comprit pourquoi le ton de Zhang Wei avait été si paniqué tout à l'heure.
« Présenter des excuses, je dois présenter mes excuses au Jeune Maître Gu immédiatement ! »
Liu Dong se leva avec anxiété, arpentant la pièce dans la panique.
Comment Gu Chenan avait-il pu être une figure si importante toutes ces années sans qu'il le sache ?
En y pensant, Liu Dong secoua la tête.
Non, ce n'était pas le moment de penser à ça. Il devait trouver comment présenter ses excuses à Gu Chenan de façon à obtenir son pardon !
Alors qu'il réfléchissait, Liu Dong s'arrêta net.
Gu Zheng !
Il devait appeler le père de Gu Chenan, Gu Zheng, pour implorer sa clémence !