Aller au contenu principal

Transmigrated Into A Women Dominated World

Chapitre 317

Transmigrated Into A Women Dominated WorldTransmigrated Into A Women Dominated World
Chapitre 317

Chapitre 317

Chapitre 317/323 — 98%~15 min de lecture2 927 mots

Le Dr Halden écrivit plus longtemps qu'après les réponses précédentes de Zaeryn.

Lorsqu'elle eut fini, elle passa à la feuille d'évaluation suivante.

« Deux secteurs voisins ont récemment mis fin à un conflit qui a duré près de neuf ans », dit le Dr Halden. « L'accord a été négocié par une Haute Commandante qui supervise désormais les forces maintenant les deux camps séparés. C'est la seule autorité militaire que les deux parties reconnaissent encore. Sans elle, aucun des deux ne fait assez confiance à l'autre pour maintenir l'accord. »

« Donc la paix dépend d'elle », dit Zaeryn.

« Plus qu'elle ne le devrait », acquiesça le Dr Halden. « Mais pour l'instant, oui. »

« Qu'est-ce qui a déclenché le conflit ? » demanda Zaeryn.

« Un groupe de civils a été massacré près de la frontière », répondit le Dr Halden. « L'attaque a été imputée à une patrouille du secteur voisin. La riposte a suivi, et en quelques jours, les deux secteurs se battaient. »

Le Dr Halden fit une pause avant de continuer.

« Plusieurs années plus tard, cinq soldats ont été reconnus coupables d'avoir perpétré le massacre. Les cinq ont été exécutés. Leurs condamnations ont permis l'ouverture de négociations et ont finalement contribué à mettre fin au conflit. »

« Je suppose qu'ils ne l'ont pas fait », dit Zaeryn.

« Ils ne l'ont pas fait », confirma le Dr Halden. « Vous découvrez des preuves concluantes que la femme qui est désormais Haute Commandante a ordonné le massacre elle-même. Elle voulait que l'autre secteur soit blâmé pour l'attaque parce qu'un conflit ouvert étendrait son autorité militaire. Quand une enquête a failli la démasquer, elle a fabriqué des preuves contre les cinq soldats. »

« Et ensuite, elle a négocié la paix », dit Zaeryn.

« Oui. »

« C'est commode. »

« Pour elle, certainement », répondit le Dr Halden.

Zaeryn jeta un coup d'œil à la feuille d'évaluation dans sa main.

« À quel point les preuves sont-elles concluantes ? » demanda-t-il.

« Elles comprennent des ordres authentifiés portant sa signature Vitae, les enregistrements opérationnels originaux et un enregistrement dans lequel elle discute du plan », répondit le Dr Halden. « Il n'y a aucune possibilité raisonnable que les preuves soient fausses. »

« Qui d'autre le sait ? »

« Plusieurs membres supérieurs du gouvernement impérial. Ils ont scellé les dossiers après avoir déterminé qu'exposer la Haute Commandante détruirait probablement l'accord. »

« Donc le gouvernement a déjà décidé de la protéger. »

« Le gouvernement a décidé de protéger la paix », le corrigea le Dr Halden.

« En la protégeant, elle », dit Zaeryn.

Le Dr Halden reconnut la distinction par une légère inclination de tête.

« Vous possédez la seule copie survivante des preuves en dehors des archives impériales scellées », continua-t-elle. « Si vous la diffusez, la Haute Commandante sera arrêtée et relevée de son commandement. Les analystes militaires estiment que l'accord s'effondrera peu après et que les combats reprendront probablement. Des dizaines de milliers de personnes pourraient mourir. »

« Probablement ? » demanda Zaeryn. « Pas certainement ? »

« Pas certainement », répondit le Dr Halden. « Il n'y a aucun moyen de savoir comment l'un ou l'autre secteur réagira avant que les preuves ne deviennent publiques. »

« Et si je détruis ma copie ? »

« La Haute Commandante reste en poste, et la paix tiendra très probablement », dit le Dr Halden. « Les cinq soldats restent coupables dans les registres publics, leurs familles ne découvrent jamais la vérité et la femme responsable du déclenchement du conflit n'est jamais punie. »

Zaeryn considéra la situation.

« Que faites-vous ? » demanda le Dr Halden.

« Je garde les preuves », répondit Zaeryn.

« Sans les diffuser ? »

« Pour l'instant. »

« Ce n'était pas l'un des choix que je vous donnais. »

« Vous avez dit que je possédais les preuves », répliqua Zaeryn. « À moins qu'elles ne disparaissent d'elles-mêmes, les garder est un choix. »

La plus infime trace d'amusement parut sur l'expression du Dr Halden.

« Très bien », dit-elle. « Vous les gardez. Qu'attendez-vous ? »

« Que la paix cesse de dépendre d'une seule femme. »

« Cela pourrait prendre des années. »

« Alors cela prendra des années. »

« Et pendant ce temps, cinq femmes innocentes restent connues comme des meurtrières. »

« Je sais. »

« Leurs familles continuent de vivre avec cette disgrâce. »

« Je le sais aussi », dit Zaeryn.

« Pourtant, vous leur cacheriez la vérité. »

Zaeryn bougea légèrement sur sa chaise.

« Je n'aimerais pas ça, mais oui. »

« Pourquoi ? »

« Parce qu'exposer la Haute Commandante immédiatement ne ramènerait pas ces femmes », répondit Zaeryn. « Si l'accord est vraiment aussi fragile, diffuser les preuves maintenant pourrait créer des milliers de nouvelles victimes. »

« Alors vous croyez que le gouvernement impérial a pris la bonne décision. »

« Je crois qu'il a peut-être eu raison de ne pas diffuser les preuves immédiatement », dit Zaeryn. « Cela ne veut pas dire qu'il avait raison de les enterrer pour toujours. »

« Vous faites une distinction commode. »

« Ce ne serait commode que si je n'avais jamais l'intention de l'exposer. »

« Combien de temps attendriez-vous ? » demanda le Dr Halden.

« Jusqu'à ce que les forces des deux camps se soient retirées, que les contacts ordinaires entre les secteurs aient repris et que le retrait d'un seul commandant ne suffise plus à relancer le conflit. »

« Vous n'avez aucune autorité sur le processus de paix », fit remarquer le Dr Halden. « Vous ne pouvez faire en sorte qu'aucune de ces choses n'arrive. »

« Non, mais je peux attendre de voir si elles se produisent sans moi. »

« Et si ce n'est pas le cas ? »

« Alors l'accord n'est pas la paix », dit Zaeryn. « C'est une pause maintenue par la réputation d'une seule femme. »

Le Dr Halden posa le stylet contre l'ardoise.

« Supposons que cinq ans passent », dit le Dr Halden. « Les combats n'ont pas repris, mais l'accord dépend toujours de la Haute Commandante. L'exposer resterait dangereux. Continueriez-vous d'attendre ? »

Zaeryn ne répondit pas immédiatement.

« Non », décida-t-il. « Cinq ans auraient donné au gouvernement assez de temps pour construire quelque chose qui pourrait survivre sans elle. S'il l'a délibérément rendue indispensable parce que c'était plus facile, alors protéger la paix ne serait plus la seule raison de cacher la vérité. »

« Qu'est-ce que cela protégerait d'autre ? »

« Le gouvernement de devoir admettre ce qu'il a couvert. »

« Et vous risqueriez une autre guerre pour exposer cela ? »

« Je diffuserais les preuves », répondit Zaeryn. « Le risque importerait toujours, mais il ne pourrait pas excuser le mensonge pour toujours. »

« Comment sauriez-vous quand l'attente est devenue dissimulation ? »

« Je ne le saurais pas avec certitude », admit Zaeryn. « Je devrais continuer à me demander si mon silence protège encore les gens ou s'il a commencé à protéger ceux qui ont menti. »

« Les familles des soldats exécutées ont-elles le droit de savoir avant que vous ne preniez cette décision ? »

« Oui. »

« Pourtant, vous décideriez qu'elles n'ont pas le droit de le savoir. »

« Pour un moment », dit Zaeryn.

« Qu'est-ce qui vous donne cette autorité ? »

« Rien », répondit Zaeryn. « Trouver les preuves ne ferait pas de moi le juge légitime de tous ceux qu'elles affectent. Mais les diffuser resterait ma décision. Je ne pourrais pas éviter la responsabilité des conséquences en prétendant que je ne fais que dire la vérité. »

« Donc vous placeriez votre jugement au-dessus de leur droit de savoir. »

« Oui », admit Zaeryn. « Je ne ferais pas semblant du contraire. »

Le Dr Halden l'observa de près.

« Leur diriez-vous au moins en privé ? »

« Non », répondit Zaeryn.

« Pourquoi pas ? »

« Parce que cela ne ferait que placer la décision sur elles après que j'ai déjà décidé que la vérité était trop dangereuse à diffuser », dit Zaeryn. « Soit elles l'exposaient et la même chose arrivait, soit elles se taisaient et étaient forcées de porter le secret du gouvernement avec moi. Ce ne serait pas de la miséricorde. »

« Et si l'un des soldats exécutés avait été quelqu'un que vous aimiez ? » demanda le Dr Halden.

L'expression de Zaeryn se durcit.

« Je voudrais tout diffuser immédiatement. »

« Le feriez-vous ? »

« Je ne sais pas », admit Zaeryn. « J'aimerais croire que je pourrais encore attendre, mais le chagrin ne me rendrait pas plus objectif. Il ne ferait que rendre l'attente plus difficile. »

Le Dr Halden nota quelque chose avant de continuer.

« La Haute Commandante découvre que vous possédez les preuves », dit-elle. « Elle vous offre un poste à ses côtés et assez d'influence pour aider à renforcer l'accord. En échange, vous devez détruire votre copie. »

« Non », répondit Zaeryn immédiatement.

« Vous pourriez utiliser ce poste pour rendre un autre conflit moins probable. »

« Et elle pourrait l'utiliser pour me rendre complice de ce qu'elle a fait », répondit Zaeryn. « Je pourrais retarder la diffusion des preuves, mais je ne les détruirais pas. »

« Pourquoi la destruction est-elle différente ? »

« Parce que les retarder préserve la possibilité que la vérité finisse par éclater », dit Zaeryn. « Les détruire ôte ce choix à tout le monde pour toujours. »

« Et si le Conseil impérial vous ordonnait de les détruire ? »

« Je refuserais. »

« Même si vous êtes d'accord pour dire que les diffuser immédiatement serait dangereux ? »

« Ils pourraient ordonner que les preuves soient mises en sécurité tant que le danger persiste », répondit Zaeryn. « Ils pourraient établir des conditions pour qu'elles soient réexaminées ou diffusées. Un ordre de les détruire n'aurait rien à voir avec la protection des gens. Il s'agirait de s'assurer que personne ne pourrait jamais tenir la Haute Commandante ou le gouvernement pour responsables. »

« Et si refuser cet ordre faisait de vous un criminel ? »

« Alors je deviendrais un criminel », dit Zaeryn. « L'ordre serait quand même mauvais. »

Le stylet du Dr Halden resta immobile un instant.

« Vous êtes prêt à cacher la vérité quand vous croyez que la révéler mettrait assez de vies en danger », dit-elle. « Mais vous refusez de laisser la vérité être effacée, même sous des ordres légaux. »

« Oui. »

« Considérez-vous ces positions comme cohérentes ? »

« Je le fais », répondit Zaeryn. « Le moment peut changer ce que dire la vérité provoque. Il ne change pas si la vérité doit être autorisée à exister. »

Le Dr Halden nota sa réponse. Lorsqu'elle eut fini, elle plaça la feuille d'évaluation sous les autres.

« Maintenant, nous allons revenir à quelque chose de moins hypothétique », dit le Dr Halden. « Si le Conseil décidait aujourd'hui que vous ne seriez jamais autorisé à quitter la Capitale, que feriez-vous ? »

Zaeryn ne répondit pas immédiatement.

« Serais-je accusé d'un crime ? » demanda Zaeryn.

« Non », répondit le Dr Halden. « Le Conseil déterminerait que votre dangerosité potentielle justifie un enfermement permanent. »

« Je contesterais la décision par toutes les voies légales à ma disposition », dit Zaeryn.

« Tous les appels échouent », répondit le Dr Halden. « L'ordre reste permanent. »

« Alors je partirais », répondit Zaeryn.

« Même si partir exigeait la force ? » demanda le Dr Halden.

« Si c'était le seul moyen qui me restait », dit Zaeryn.

« Combien de force utiliseriez-vous ? » demanda le Dr Halden.

« Assez pour m'échapper », répondit Zaeryn.

« Pourriez-vous tuer une Garde Royale qui tenterait de vous arrêter ? » demanda le Dr Halden.

« Pas simplement parce qu'elle se tenait entre moi et une porte », répondit Zaeryn. « Je l'incapaciterais si je le pouvais. »

« Et si les gardes utilisaient la force létale ? » demanda le Dr Halden.

« Alors je me défendrais », répondit Zaeryn.

« Même si les tuer confirmait toutes les craintes que le Conseil nourrit à votre sujet ? » demanda le Dr Halden.

« Leur peur ne leur donnerait pas le droit de m'enfermer pour toujours et de me tuer pour avoir essayé de partir », dit Zaeryn. « Mais je comprendrais que chaque personne que je blesse rendrait un dénouement pacifique plus difficile. Tuer qui que ce soit serait la dernière option, pas la première. »

« Vous avez répété à maintes reprises que violer les droits d'autrui était justifié quand assez de vies étaient en jeu », dit le Dr Halden. « Pourquoi le Conseil n'appliquerait-il pas le même raisonnement à votre égard ? »

« Parce que me maintenir sous surveillance n'est pas la même chose que m'emprisonner pour toujours », répondit Zaeryn. « Il existe des moyens de gérer le risque que je représente sans me prendre toute ma vie. Vos questions n'ont éliminé toutes les alternatives que parce que cela me forçait à choisir. Le Conseil n'a pas le droit de faire semblant qu'il n'y a pas d'alternatives simplement parce que l'enfermement permanent serait plus facile pour eux. »

Le stylet du Dr Halden resta immobile au-dessus de l'ardoise.

« Vous considérez-vous comme dangereux ? » demanda le Dr Halden.

« Oui », répondit Zaeryn.

L'aveu direct parut l'intéresser.

« Pourquoi ? » demanda le Dr Halden.

« Parce que je possède des capacités qui peuvent blesser gravement les gens », répondit Zaeryn. « Cela me rend dangereux. Cela ne me rend pas hostile. »

« Le Conseil devrait-il vous faire confiance ? » demanda le Dr Halden.

« Pas aveuglément », répondit Zaeryn. « Ils devraient établir des règles claires, continuer à surveiller mon développement et me juger sur ce que je fais réellement. S'ils attendent de l'honnêteté de ma part, ils devraient aussi me dire ce qu'ils exigent au lieu de changer les conditions chaque fois que mes capacités les effraient. »

Le Dr Halden remit enfin le stylet sur l'ardoise.

L'interrogatoire continua pendant près d'une autre heure. Certaines situations impliquaient des ordres d'autorités légitimes, d'autres forçaient Zaeryn à choisir entre des inconnus et des gens qu'il aimait. Le Dr Halden lui demanda à propos de la vengeance, de l'humiliation, de la loyauté, de la peur et des circonstances dans lesquelles il croyait que la violence devenait justifiée. Chaque fois qu'il tentait de créer une autre solution, elle l'autorisait et lui demandait d'expliquer comment il la mettrait en œuvre, ou l'éliminait de la situation et le forçait à revenir vers le choix qu'il évitait.

À plusieurs reprises, elle revint à un dilemme antérieur avec un fait modifié. Un inconnu devenait quelqu'un qu'il aimait. Un danger certain devenait simplement probable. Un ordre illégal provenait d'une autorité qu'il respectait plutôt que d'une qu'il méfiait.

Zaeryn ne donna pas toujours la même réponse quand le Dr Halden changeait les circonstances, et il ne fit jamais semblant du contraire. Quand l'affection changeait son jugement, il l'admettait. Quand il ne pouvait pas prédire ce qu'il ferait, il le disait au lieu d'inventer une certitude qui le faisait paraître principé.

Finalement, le Dr Halden désactiva l'ardoise.

« Cela conclut l'évaluation », annonça le Dr Halden.

Zaeryn regarda l'écran sombre.

« Ai-je réussi ? » demanda Zaeryn.

« Ce n'était pas un examen avec une note de passage », répondit le Dr Halden.

« Tout devient un examen quand quelqu'un d'autre utilise le résultat pour décider si vous avez le droit de rentrer chez vous », dit Zaeryn.

Le Dr Halden le regarda en silence avant de se lever de sa chaise.

« Mon rapport sera remis au Conseil ce soir », dit le Dr Halden. « Les Gardes Royales vous ramèneront à la résidence des invités. »

Zaeryn se leva tandis qu'elle s'approchait de la porte.

Il n'apprit rien de son expression. Le Dr Halden n'offrit aucune rassurance, aucun avertissement et aucune indication de savoir si ses réponses l'avaient aidé ou empiré sa situation.

Le rapport qu'elle soumit plus tard ne décrivait pas Zaeryn comme inoffensif.

Il le caractérisait comme psychologiquement stable, hautement conscient de lui-même et inhabituellement résistant à la pression sociale. Il ne montrait aucune trace de sadisme, de domination compulsive, de supériorité délirante ou d'hostilité idéologique envers le Royaume. Son goût pour le pouvoir semblait ancré principalement dans un désir de sécurité personnelle et d'autonomie plutôt que d'autorité sur autrui.

Le Dr Halden identifia également de véritables risques. Zaeryn possédait une forte aversion pour l'enfermement involontaire, montrait une volonté limitée d'obéir aux ordres qu'il considérait injustes, et était prêt à tolérer la contrainte pendant une crise immédiate ou à retarder la vérité quand il croyait que la révéler pourrait causer une perte de vie substantielle. Ses décisions étaient fortement influencées par ses attaches personnelles, bien qu'il reconnaisse cette influence et ne tente pas de la déguiser en morale objective.

Sa conclusion finale était directe.

Zaeryn pouvait être géré par des restrictions transparentes, un développement supervisé et un traitement cohérent sous la loi existante. L'enfermement indéfini sans cause criminelle ne réduirait pas le danger qu'il représente. Il créerait l'hostilité que le Conseil craint actuellement.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.