Zaeryn soutint son regard. « Et ? » demanda-t-il. « Quel est le verdict ? »
Viora ne se pressa pas pour répondre. Elle l'étudia avec une intensité clinique qui lui donna l'impression d'être une lame de microscope. Il pouvait pratiquement sentir le Vitae bourdonner sous sa peau, une vibration de basse fréquence qui mit ses propres réserves anormales en alerte.
Au bout de deux secondes d'angoisse, elle parla. « Je viens à peine de te rencontrer. Et une seule conversation ne suffit guère à juger une vie entière de secrets. »
« C'est juste. » Zaeryn offrit un sourire fatigué. « Pour ça, il faudrait d'abord que tu me connaisses. Alors commençons par là. Assieds-toi, ma sœur. »
Il désigna le fauteuil, le tissu lui parut rêche sous la paume lorsqu'il s'assit. Il tenta de projeter une décontraction qu'il ne ressentait pas, se renversant en arrière. Sa légère nervosité n'avait rien à voir avec son statut de Niveau 2 et tout à voir avec l'étiquette. Sœur.
Il était facile de voir que Viora ne l'appréciait pas. Son regard était détaché, l'auscultant avec la même efficacité glaciale qu'un soldat vérifiant une arme pour en détecter les défauts. Il se sentit comme un spécimen sur un plateau, une variable non invitée qu'elle tentait de résoudre.
D'ordinaire, Zaeryn n'en aurait eu cure. Il avait survécu en étant le genre de type qui se moque des avis, dérivant dans la vie avec une hausse d'épaules et un « peu importe. » Mais face à Viora, cette vieille armure lui parut papier-cigarette. Il réalisa, avec une clarté soudaine et inconfortable, qu'il avait besoin qu'elle l'apprécie.
Ce n'était pas seulement un désir sentimental de famille. C'était plus profond. Dans ce monde, il était une anomalie, une aberration de la nature qui n'aurait pas dû exister. Pour Athea, il était un secret politique ; pour Ysmeine, une responsabilité précieuse. Viora était la seule personne à exister dans la même orbite de pouvoir et de sang que lui, mais sans le fardeau de l'avoir élevé.
Viora considéra le fauteuil un instant avant d'avancer avec une décontraction apparente. Elle s'assit, puis se tourna vers lui, ses yeux rencontrant les siens.
« Alors, » commença Zaeryn, le silence s'étirant jusqu'à devenir inconfortable. Il chercha un pont, quelque chose qui ne soit pas « merci de ne pas m'avoir tué. » « Tu es une Dame-de-Guerre. C'est... impressionnant. »
« C'est le cas, » dit Viora. « Et c'est aussi contre les souhaits d'Athea. »
Zaeryn ne s'attendait pas à l'entendre dire ça. « Vraiment ? J'aurais pensé que "commandante militaire décorée" était exactement le genre de fille qu'elle voudrait exhiber. »
« Faux. Elle pense que je gâche mon potentiel. » Le ton de Viora portait une pointe de frustration ancienne. « À son avis, je suis mieux adaptée à des postes qui conviennent à une princesse. Elle me veut derrière les murs du palais, à gérer la politique et assister à des fonctions officielles, plutôt que sur le front où je peux réellement faire la différence. »
« Quel genre de poste avait-elle en tête ? »
Zaeryn ressentit une parenté soudaine, aiguë. Il savait ce que c'était que d'être géré par les grands desseins d'Athea.
« Diplomate, » dit Viora, comme si le mot avait un goût amer. « Ou un siège au Conseil Impérial. Elle veut que j'échange ma lame pour un marteau. Que je siège dans des chambres confortables à débattre de politique pendant que d'autres saignent pour l'empire. »
Alors qu'elle parlait, Zaeryn put dire qu'elle était vraiment agacée par Athea.
Elle laissa échapper un court souffle qui aurait pu être un rire chez quelqu'un de moins maîtrisé. « Sûr. Prestigieux. Étouffant. »
Zaeryn se surprit à être sincèrement étonné. Le Haut Conseil était le summum du pouvoir dans ce monde, la plupart des gens feraient n'importe quoi pour ce genre d'influence.
« Le Haut Conseil n'est pas exactement un lot de consolation, » dit-il prudemment, la regardant dans les yeux. « C'est du vrai pouvoir. »
« C'est le cas, » reconnut Viora, les yeux toujours dans les siens. « Mais c'est un genre de pouvoir particulier. Influence. Persuasion. Manipulation. C'est le domaine de notre mère, pas le mien. Je me sens mieux en sachant que je fais une vraie différence en combattant les Vorthaks. Bien que j'aimerais être plus souvent là-bas, avec d'innombrables sœurs au combat, » elle détourna enfin le regard du sien.
Zaeryn laissa échapper un rire surpris. « On dirait qu'on a quelque chose en commun, alors. On est tous les deux des déceptions pour elle, juste avec des saveurs différentes. »
Viora le regarda à nouveau, mais cette fois, quand elle le regardait, quelque chose changea dans son expression, un léger dégel.
« Je ne suis pas sûre que tu sois une déception pour elle du tout, » dit-elle doucement. « Je pense que tu es exactement ce qu'elle espérait que tu sois. Je pense qu'elle se soucie de toi, plus que tu ne le sais. Elle t'a caché pour préserver ta vie. Elle essaie de rediriger la mienne pour la préserver. L'amour de notre mère semble venir avec des conditions très spécifiques. »
« Ouais. » L'expression de Zaeryn s'assombrit brièvement. Il lui était difficile de croire qu'Athea se souciait de lui.
Il secoua la tête, chassant ces pensées. « Donc si tu la défies en restant Dame-de-Guerre, j'imagine que tu es douée ? Ou est-ce une rébellion élaborée pour le plaisir de la rébellion ? »
Un éclair de quelque chose qui aurait pu être de l'amusement traversa le visage de Viora. « Je suis une Dame-de-Guerre de Niveau 2 commandant une Avant-garde. Je ne me rebelle pas sans résultats. » Elle fit une pause, puis demanda avec ce qui semblait être une curiosité sincère : « Mais assez parlé de ma rébellion. À quoi ressemblait ta vie ? Grandir caché ? »
« C'était bien. Parfois je suis content qu'Athea m'ait échangé, » admit Zaeryn. « Ysmeine et Aeris ont veillé à ce que je ne me sente pas comme s'il me manquait quelque chose. »
« Cette Ysmeine, » dit Viora, notant la façon dont son expression s'adoucissait. « On dirait qu'elle comptait pour toi, à en juger par la façon dont tu en parles. »
« Elle comptait. Elle compte. » La voix de Zaeryn se réchauffa. « C'est elle qui m'a élevé. »
Viora observa l'affection sur son visage, la tendresse sans défense dans son ton. « Tu tiens profondément à elle. »
« Bien sûr, » dit Zaeryn simplement. « Elle était là quand quelqu'un d'autre ne pouvait pas l'être. »
Un instant, Viora garda le silence. Quand elle parla à nouveau, sa voix avait perdu une partie de ses arêtes vives. « Au moins es-tu capable d'attachement sincère. C'est... rassurant, en fait. »
Zaeryn fronça légèrement les sourcils. « Pourquoi n'en serais-je pas capable ? »
Viora ne se pressa pas de répondre, semblant l'étudier encore plus. « Ton état est inhabituel. Je suis sûre que tous ceux qui le savent te l'ont déjà dit. Dans les cas extrêmement rares recensés, comme une poignée seulement, d'hommes accédant au Vitae, généralement par magie interdite ou accidents, les résultats étaient... amoindris. La tension endommage généralement les fonctions cognitives et émotionnelles supérieures. Il ne reste quelque chose de plus instinctif qu'intellectuel. »
Zaeryn savait ce qu'elle voulait dire. Il y avait eu en effet peut-être deux cas recensés où des hommes avaient tenté d'obtenir le Vitae par des moyens interdits, et ils n'avaient jamais réussi, ne finissant que comme des « Féraux », des enveloppes vides d'esprit qu'il avait fallu abattre comme des bêtes enragées quand leur humanité avait brûlé. Il ressentit une vive pointe de rancœur. Elle ne regardait pas un frère ; elle cherchait la bête que les manuels lui promettaient.
Elle croisa ses yeux. « Je m'attendais à moitié à trouver quelqu'un de plus arme que personne. À la place, tu es assis là à parler de gratitude et d'attachement. Ce n'est pas ce que la littérature prédirait. »
Zaeryn ressentit un éclair de rancœur mais se retint. Elle n'essayait pas de l'insulter, elle recalibrait ses attentes sur la base de données incomplètes.
« Désolé de déjouer tes attentes en ayant une personnalité, » dit-il, gardant un ton léger malgré la tension.
« Ne le sois pas. » La réponse de Viora fut immédiate, et surprenamment sincère. « Cela veut dire que tu n'es pas ce que je craignais que tu sois. Cela compte. »
L'air entre eux changea légèrement, une barrière invisible s'abaissant de quelques centimètres.
« Ta capacité, » continua Viora, son ton plus curieux que clinique désormais. « Tu peux imiter les signatures de Vitae des autres. C'est ce qu'a dit tante Calyra ? »
Qui est tante Calyra ? se demanda Zaeryn. Bien qu'il n'y réfléchisse pas trop car il avait une question à laquelle répondre. « Ouais, » confirma Zaeryn. « Mais il y a des conditions. »
« Lesquelles ? »
« Je dois être lié à elles, » expliqua-t-il, l'observant attentivement. « Ce n'est pas juste la proximité ou l'observation. Cela nécessite une connexion authentique. »
Viora assimila cela, son expression réfléchie plutôt qu'alarmante. « Donc ton pouvoir est inhérentement relationnel. Il nécessite la confiance, ou du moins une forme d'intimité. »
« Essentiellement. »
Elle resta silencieuse un long moment, traitant l'information. Quand elle parla à nouveau, sa voix portait une note de quelque chose qui aurait pu être du respect.
« Cela te rend plus compliqué que je ne l'anticipais. » Elle se renversa légèrement, sa posture fractionnellement moins sur la défensive. « Pas seulement une arme ou une expérience. Quelqu'un qui a besoin... de gens. »
« Ouais, c'est une façon de le dire, » dit Zaeryn.
« Intéressant. » Le silence qui suivit ne fut pas inconfortable. On aurait dit la première respiration après avoir remonté des eaux profondes.
« Je décide encore quoi penser de toi, » dit finalement Viora, avec la franchise de quelqu'un qui n'a pas l'habitude d'adoucir les vérités. « Mais tu n'es pas ce à quoi je m'attendais. Ça vaut quelque chose. »
« Je prends, » dit Zaeryn, et il constata qu'il le pensait.
Viora se leva, lissant son uniforme avec des mouvements précis. Mais elle ne se tourna pas vers la porte. Au lieu de cela, elle le regarda avec une attention renouvelée, sa posture passant à quelque chose de plus alerte, plus vivant.
« Je veux un combat d'entraînement, » dit-elle.
Zaeryn cligna des yeux. « Un combat d'entraînement ? »
« Montre-moi à quoi ressemble une "impossibilité biologique" en action. » Il y avait un défi dans sa voix, mais aussi autre chose — un intérêt sincère. « Je veux voir comment le pouvoir de mon petit frère se manifeste au combat. Les mots ne m'en disent que trop peu. »
Zaeryn sentit un petit sourire tirer ses lèvres. C'était la première fois qu'elle l'appelait frère. Est-ce que ça voulait dire qu'elle l'acceptait comme famille ? Eh bien, peut-être pas encore, mais il pouvait voir qu'elle devenait moins froide à chaque minute.
« D'accord, » dit-il, se levant. « Allons-y. »
Ils traversèrent les couloirs et sortirent vers la zone de la piscine. L'air du matin était parfait, et l'eau reflétait le soleil. Viora jeta un coup d'œil autour d'elle, son mode d'évaluation tactique clairement activé.
« Je pensais que tu aurais une installation d'entraînement dédiée pour ça, » dit-elle, examinant l'espace. « Surtout ici. »
« L'extérieur marche très bien, » répondit Zaeryn par une hausse d'épaules. « On n'a rien de spécialisé. »
Viora s'arrêta, une surprise sincère traversant ses traits. « Rien ? Mais où s'entraîne Kayla Noctis ? J'aurais supposé que la légendaire Kayla nécessiterait — au minimum — une installation convenable. »
« Elle a son propre endroit, où je suppose qu'elle a sa propre installation d'entraînement, » expliqua Zaeryn. Et puis son esprit se tourna vers le fait que Viora savait qui elle était et son expression changea aussi, ses sourcils se fronçant légèrement. « Et, tu la connais… qui est Kayla Noctis ? »
« Je ne la connais pas personnellement. Mais je sais qui elle est, » corrigea Viora, et il y avait une note d'admiration indéniable dans sa voix. « Kayla Noctis est une inspiration. L'une des plus grandes combattantes de notre génération. Sa technique, son efficacité sur le terrain, j'ai étudié ses engagements. » Elle fit une pause, recalculant. « Jusqu'à ce matin, quand mère me l'a dit, je n'ai pas réalisé que tu avais été élevé par une femme dont la sœur est Kayla Noctis. C'est... un contexte significatif qui me manquait. »
« Oh, d'accord. Donc tu es comme une admiratrice d'elle ? » demanda-t-il.
« Pas exactement, mais je ne nierai pas qu'elle est une inspiration pour moi. De la même façon qu'elle l'est pour tout le monde. »
Le froncement de sourcils de Zaeryn s'accentua. Il sentit une vieille irritation familière monter dans sa poitrine.
« Mouais, » dit-il, avec un ton peu impressionné. « Tout le monde a l'air de vénérer le sol qu'elle foule. Personnellement, je ne vois pas l'attrait. »
Les yeux de Viora s'aiguisèrent d'intérêt, sa tête s'inclinant légèrement. « Tu ne l'aimes pas. » Ce n'était pas une question. « Qu'est-ce qui s'est passé ? »
Zaeryn posa le pied sur le carrelage entourant la piscine, l'humidité pressant contre sa peau. « Rien ne s'est passé. Je ne vois juste pas l'intérêt de mettre les gens sur un piédestal. Surtout quand ils sont froids comme la glace. »
Viora ne parut pas offensée. Si anything, le tranchant de son ressentiment semblait l'intriguer. « Un héros est rarement un réconfort pour ceux dans son ombre, » nota-t-elle. Elle recula d'un pas, une fine pellicule de givre recouvrant instantanément les carreaux sous ses bottes. « Mais voyons si quelque chose de cet "attrait" a déteint sur toi. Prêt ? »
Zaeryn prit une respiration, laissant le Vitae dans sa moelle commencer à s'agiter. « Quand tu veux. »
Ce qui arriva ensuite n'était pas ce que Zaeryn attendait. Il s'attendait à ce qu'elle charge sur lui avec confiance ou utilise l'une de ses capacités inconnues, peut-être une super-vitesse pour l'attaquer, et il réagirait gracieusement avec sa propre vitesse à tout ce qu'elle lui lancerait.
Cependant, alors qu'il l'observait attentivement, elle bougea à peine. Seulement avec un mouvement sec et vif de son poignet, la piscine derrière lui se souleva.
Un fouet massif et visqueux d'eau s'éleva des profondeurs, se transformant en lame de glace dentelée en plein balancement.